loading


En kvinna går med sitt barn på en gata i San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexiko. Staden har problem med vattenförsörjningen. Foto: Inakiherrasti
En kvinna går med sitt barn på en gata i San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexiko. Staden har problem med vattenförsörjningen. Foto: Inakiherrasti
Utrikes

Diabetesbyn i Mexiko – folk dricker Coca-Cola istället för vatten

Epoch Times

Invånarna i den lilla staden San Cristóbal de las Casas i södra Mexiko har inget tjänligt dricksvatten, men massor av Coca-Cola tack vare sin läskfabrik. Diabetes är nu den näst vanligaste dödsorsaken i området.

Drickbart vatten är en bristvara i den pittoreska lilla staden som ligger 2125 meter över havet i delstaten Chiapas. En invånare berättar för New York Times (NYT) att hon har rinnande vatten bara en kort stund varannan dag, och på grund av föroreningar är vattnet så pass klorerat att det inte går att dricka. 

Många hushåll i regionen tvingas köpa vatten från vattentankar, men eftersom läskfabriken i staden säljer Coca-Cola för ungefär samma priser, och läskedrycken dessutom är lättare att få tag på, dricker många Coca-Cola istället för vatten. Invånarna i San Cristóbal de las Casas dricker i genomsnitt mer än två liter läskedrycker om dagen, vilket gör dem till en av världens största läskedryckskonsumenter.

San Cristóbal de las Casas, Mexiko den 22 november 2013.

Den höga läskkonsumtionen har varit förödande för invånarnas hälsa, skriver NYT. Mellan 2013 och 2016 ökade antalet dödsfall på grund av diabetes med 30 procent, vilket betyder fler än 3000 dödsfall om året. Med tanke på att kommunen har drygt 200 000 invånare är 3000 en hög siffra. Näst efter hjärtsjukdomar är diabetes nu den vanligaste dödsorsaken, enligt tidningen.

Coca-Colafabriken som ligger i utkanten av staden använder dagligen över 1,13 miljoner liter vatten i tillverkningen, vilket de har tillstånd till från myndigheterna enligt ett flera decennier gammalt avtal, vilket har fått allmänheten att protestera. De kräver att regeringen stänger läskfabriken.

”Coca-Cola dödar oss”, stod det på plakaten under en demonstration i fjol.

– När man inser att institutioner inte tillhandahåller så grundläggande saker som vatten och sanitet, men att man samtidigt har detta företag med säker tillgång till en av de bästa vattenkällorna, det är klart man får en chock, sade Fermin Reygadas, chef för organisationen Cántaro Azul som förser landsbygden med rent vatten till NYT.

Coca-Colas representanter har sagt att företaget har svartmålats och att vattenbristen inte kan skyllas på dem. De hävdar att den snabba urbaniseringen, dålig planering och brist på statliga investeringar har fått stadens infrastruktur att falla ihop.

Han dyker ner i ett hål på stranden – se var han hamnar

Visste du? - 20 juli - Förföljelsen av Falun Gong

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loading


En kvinna går med sitt barn på en gata i San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexiko. Staden har problem med vattenförsörjningen. Foto: Inakiherrasti
En kvinna går med sitt barn på en gata i San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexiko. Staden har problem med vattenförsörjningen. Foto: Inakiherrasti
Utrikes

Diabetesbyn i Mexiko – folk dricker Coca-Cola istället för vatten

Epoch Times

Invånarna i den lilla staden San Cristóbal de las Casas i södra Mexiko har inget tjänligt dricksvatten, men massor av Coca-Cola tack vare sin läskfabrik. Diabetes är nu den näst vanligaste dödsorsaken i området.

Drickbart vatten är en bristvara i den pittoreska lilla staden som ligger 2125 meter över havet i delstaten Chiapas. En invånare berättar för New York Times (NYT) att hon har rinnande vatten bara en kort stund varannan dag, och på grund av föroreningar är vattnet så pass klorerat att det inte går att dricka. 

Många hushåll i regionen tvingas köpa vatten från vattentankar, men eftersom läskfabriken i staden säljer Coca-Cola för ungefär samma priser, och läskedrycken dessutom är lättare att få tag på, dricker många Coca-Cola istället för vatten. Invånarna i San Cristóbal de las Casas dricker i genomsnitt mer än två liter läskedrycker om dagen, vilket gör dem till en av världens största läskedryckskonsumenter.

San Cristóbal de las Casas, Mexiko den 22 november 2013.

Den höga läskkonsumtionen har varit förödande för invånarnas hälsa, skriver NYT. Mellan 2013 och 2016 ökade antalet dödsfall på grund av diabetes med 30 procent, vilket betyder fler än 3000 dödsfall om året. Med tanke på att kommunen har drygt 200 000 invånare är 3000 en hög siffra. Näst efter hjärtsjukdomar är diabetes nu den vanligaste dödsorsaken, enligt tidningen.

Coca-Colafabriken som ligger i utkanten av staden använder dagligen över 1,13 miljoner liter vatten i tillverkningen, vilket de har tillstånd till från myndigheterna enligt ett flera decennier gammalt avtal, vilket har fått allmänheten att protestera. De kräver att regeringen stänger läskfabriken.

”Coca-Cola dödar oss”, stod det på plakaten under en demonstration i fjol.

– När man inser att institutioner inte tillhandahåller så grundläggande saker som vatten och sanitet, men att man samtidigt har detta företag med säker tillgång till en av de bästa vattenkällorna, det är klart man får en chock, sade Fermin Reygadas, chef för organisationen Cántaro Azul som förser landsbygden med rent vatten till NYT.

Coca-Colas representanter har sagt att företaget har svartmålats och att vattenbristen inte kan skyllas på dem. De hävdar att den snabba urbaniseringen, dålig planering och brist på statliga investeringar har fått stadens infrastruktur att falla ihop.

Han dyker ner i ett hål på stranden – se var han hamnar

Visste du? - 20 juli - Förföljelsen av Falun Gong

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024