”Trollungen” är en saga om den unge mannen Sven, som ska plocka blommor åt en kvinna han är förälskad i och på sin vandring möter magiska väsen. Det är en vacker och otidsenlig berättelse som riktar sig till alla åldrar.

Liksom de flesta sagor utspelar sig ”Trollungen” under en ospecificerad tid, men det tycks vara i ett jordbrukssamhälle. Vi får följa Sven, som bor i en liten by som heter Rand, då den ligger vid Djupskogens rand, vilken sägs vara fylld av magiska och ondskefulla väsen. Han blir illa behandlad av handlare Jonsson, som låter honom sälja lemonad på midsommarafton då ”det var bra för affärerna att han var så ful”.

Denna midsommar tar Sven mod till sig och bjuder upp den vackra Josefin Månskensdotter till dans. Hon går med på att dansa med honom på ett villkor: om han först klättrar över sju gärdsgårdar för att hämta sju sorters blommor som hon kan sova på, för att drömma om sin, ännu okände, käraste. Sven går med på villkoret och möter under sin vandring över gärdesgårdarna diverse väsen, och får återkommande höra, liksom vore det ett mantra: ”Ibland är det man söker inte det man finner, och ibland är det man finner just det man söker.”