loadingVårdpersonal på ett sjukhus i Peking registrerar resultat för nukleinsyratest som gjorts på medborgare den 14 juni. Foto: Lintao Zhang, Getty Images
Vårdpersonal på ett sjukhus i Peking registrerar resultat för nukleinsyratest som gjorts på medborgare den 14 juni. Foto: Lintao Zhang, Getty Images
Utrikes

Dussintals nya smittfall i Peking – hårda åtgärder vidtas

Epoch Times

Kinesiska myndigheter har rapporterat 51 nya fall av KKP-viruset, vanligen kallat det nya coronaviruset, i Peking under de senaste fyra dagarna. Nu vidtar staden tuffa åtgärder för att stoppa spridningen.

Staden som har haft locket hårt åtskruvat vad gäller information om KKP-viruset sedan det började spridas tidigare i år kommer nu att börja testa tiotusentals nära kontakter till smittade personer efter det senaste utbrottet i regionen.

Den kinesiska kommunistpartiledaren i Peking stad, Cai Qi, meddelade den 13 juni att staden ”redan har gått in i en onormal period” till följd av ökningen av virusfall.

Det ska noteras att lokala myndigheter i Kina har underrapporterat antal smittade regelmässigt sedan utbrottet startade under senare delen av förra året, enligt ett flertal interna dokument som Epoch Times tagit del av.

Samtidigt meddelar Chu Junwei, chef över Fengtais lokala myndigheter i Peking, att ”krigttidsmekanismer” kommer att införas i distriktet, och att ett ledningscenter har upprättats för att bekämpa virusutbrottet.

Dessutom pekades fyra områden i Peking ut som ”medelriskområden” för virusspridning den 13 juni.

Smittade patienter

Vice chef för Pekings smittskyddsinstitut (CDC), Pang Xinghuo, sade på en presskonferens den 14 juni att åtta personer i staden diagnosticerats med viruset från midnatt fram till kl 07.00.

Han sade att alla åtta fall var kopplade till Xinfadi matmarknad i Fengtaidistriktet, där det säljs grönsaker, frukt, kött, fisk och skaldjur, samt spannmål.

Pekingbon Li som bor nära marknaden säger att hennes vänner och släktingar skickat textmeddelanden till henne och berättat att fler än 20 platser i området anses vara högriskområden för virussmittan.

– Jag tror att det här utbrottet är bortom kontroll nu, säger Li i en telefonintervju med Epoch Times.

Några timmar tidigare meddelade Pekings hälsomyndighet på sin webbplats att ytterligare 36 personer diagnosticerats med smittan den 13 juni.

Tillsammans med de officiella siffrorna från den 11 och 12 juni har sammanlagt 51 personer diagnosticerats med viruset. Samtliga arbetade på eller hade besökt Xinfadi matmarknad, enligt myndigheterna.

Karantän

På kvällen den 14 juni beordrade Peking stad att alla människor som hade besökt Xinfadimarknaden från den 30 maj och framåt skulle rapportera sig till lokala myndigheter. De och deras familjemedlemmar behövde ta ett nukleinsyratest och isolera sig i hemmet i 14 dagar.

Tidigare under samma dag delade flera lokalbor videoklipp på sociala medier och sade att alla personer som arbetar på Xinfadi matmarknad var tvungna att isolera sig på hotell som gjorts om till karantäncenter i 14 dagar.

”20-30 tusen människor körs iväg med bussar. De ska isoleras på hotell”, sade en person samtidigt som han videofilmade en stor mängd människor som stod vid bussar i Peking.

På den kinesiska sociala medieplattformen Weibo uttryckte många personer sin oro över karantänkostnaden, som de själva måste betala. De sade att kostnaden skulle uppgå till totalt 8 000 yuan (10 540 SEK) för boende, måltider och testkit.

Nedstängning

Staden har ännu inte utfärdat order om nedstängning, men den 13 juni stängdes China Grand Theater, Peking Lamatempel, Tianqiao Konstcenter och flera andra turistmål.

Den 14 juni kontaktade Epoch Times Pekings olika biljettkontor för buss, tåg och flyg. Xinfadi busstation var stängd men andra ställen var fortfarande öppna som vanligt.

En biljettförsäljare på tågstationen varnade dock och sade: ”Det kan inte garanteras att man kan åka med tåget dagen därpå trots att man redan köpt biljett, då myndigheterna kan stoppa trafiken när som helst.”

Flera städer i provinser som Shanxi, Liaoning och Heilongjiang gick ut med en uppmaning till lokalbor den 14 juni om att undvika att besöka Peking. De har också infört krav på att alla resande som kommer från Peking ska sitta i karantän i 14 dagar.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingVårdpersonal på ett sjukhus i Peking registrerar resultat för nukleinsyratest som gjorts på medborgare den 14 juni. Foto: Lintao Zhang, Getty Images
Vårdpersonal på ett sjukhus i Peking registrerar resultat för nukleinsyratest som gjorts på medborgare den 14 juni. Foto: Lintao Zhang, Getty Images
Utrikes

Dussintals nya smittfall i Peking – hårda åtgärder vidtas

Epoch Times

Kinesiska myndigheter har rapporterat 51 nya fall av KKP-viruset, vanligen kallat det nya coronaviruset, i Peking under de senaste fyra dagarna. Nu vidtar staden tuffa åtgärder för att stoppa spridningen.

Staden som har haft locket hårt åtskruvat vad gäller information om KKP-viruset sedan det började spridas tidigare i år kommer nu att börja testa tiotusentals nära kontakter till smittade personer efter det senaste utbrottet i regionen.

Den kinesiska kommunistpartiledaren i Peking stad, Cai Qi, meddelade den 13 juni att staden ”redan har gått in i en onormal period” till följd av ökningen av virusfall.

Det ska noteras att lokala myndigheter i Kina har underrapporterat antal smittade regelmässigt sedan utbrottet startade under senare delen av förra året, enligt ett flertal interna dokument som Epoch Times tagit del av.

Samtidigt meddelar Chu Junwei, chef över Fengtais lokala myndigheter i Peking, att ”krigttidsmekanismer” kommer att införas i distriktet, och att ett ledningscenter har upprättats för att bekämpa virusutbrottet.

Dessutom pekades fyra områden i Peking ut som ”medelriskområden” för virusspridning den 13 juni.

Smittade patienter

Vice chef för Pekings smittskyddsinstitut (CDC), Pang Xinghuo, sade på en presskonferens den 14 juni att åtta personer i staden diagnosticerats med viruset från midnatt fram till kl 07.00.

Han sade att alla åtta fall var kopplade till Xinfadi matmarknad i Fengtaidistriktet, där det säljs grönsaker, frukt, kött, fisk och skaldjur, samt spannmål.

Pekingbon Li som bor nära marknaden säger att hennes vänner och släktingar skickat textmeddelanden till henne och berättat att fler än 20 platser i området anses vara högriskområden för virussmittan.

– Jag tror att det här utbrottet är bortom kontroll nu, säger Li i en telefonintervju med Epoch Times.

Några timmar tidigare meddelade Pekings hälsomyndighet på sin webbplats att ytterligare 36 personer diagnosticerats med smittan den 13 juni.

Tillsammans med de officiella siffrorna från den 11 och 12 juni har sammanlagt 51 personer diagnosticerats med viruset. Samtliga arbetade på eller hade besökt Xinfadi matmarknad, enligt myndigheterna.

Karantän

På kvällen den 14 juni beordrade Peking stad att alla människor som hade besökt Xinfadimarknaden från den 30 maj och framåt skulle rapportera sig till lokala myndigheter. De och deras familjemedlemmar behövde ta ett nukleinsyratest och isolera sig i hemmet i 14 dagar.

Tidigare under samma dag delade flera lokalbor videoklipp på sociala medier och sade att alla personer som arbetar på Xinfadi matmarknad var tvungna att isolera sig på hotell som gjorts om till karantäncenter i 14 dagar.

”20-30 tusen människor körs iväg med bussar. De ska isoleras på hotell”, sade en person samtidigt som han videofilmade en stor mängd människor som stod vid bussar i Peking.

På den kinesiska sociala medieplattformen Weibo uttryckte många personer sin oro över karantänkostnaden, som de själva måste betala. De sade att kostnaden skulle uppgå till totalt 8 000 yuan (10 540 SEK) för boende, måltider och testkit.

Nedstängning

Staden har ännu inte utfärdat order om nedstängning, men den 13 juni stängdes China Grand Theater, Peking Lamatempel, Tianqiao Konstcenter och flera andra turistmål.

Den 14 juni kontaktade Epoch Times Pekings olika biljettkontor för buss, tåg och flyg. Xinfadi busstation var stängd men andra ställen var fortfarande öppna som vanligt.

En biljettförsäljare på tågstationen varnade dock och sade: ”Det kan inte garanteras att man kan åka med tåget dagen därpå trots att man redan köpt biljett, då myndigheterna kan stoppa trafiken när som helst.”

Flera städer i provinser som Shanxi, Liaoning och Heilongjiang gick ut med en uppmaning till lokalbor den 14 juni om att undvika att besöka Peking. De har också infört krav på att alla resande som kommer från Peking ska sitta i karantän i 14 dagar.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024