loadingPåve Franciskus i sin öppna kista i Peterskyrkan i Vatikanen. När kyrkan stängde på fredagen hade runt 250 000 människor varit där för att ta avsked. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Påve Franciskus i sin öppna kista i Peterskyrkan i Vatikanen. När kyrkan stängde på fredagen hade runt 250 000 människor varit där för att ta avsked. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Utrikes

Nu begravs påven – detta händer i dag

Mia Holmberg Karlsson/TT

Rom står stilla och världens blickar riktas mot Vatikanen. I dag begravs påve Franciskus. På plats är kungligheter, tiotusentals sörjande – och en lång rad av världens mäktigaste ledare. För en del lämnar dock ståhejet en bitter eftersmak.

Tredje gången taxin från flygplatsen Fiumicino tvingas stanna för att släppa fram en poliskortege lessnar chauffören.

– Vissa är visst viktigare än andra, konstaterar han torrt.

Polisnärvaron är minst sagt tung i Rom inför dagens begravning av påve Franciskus. Över 160 dignitärer från världens alla hörn är på plats: presidenter, statsministrar och kungligheter. Säkerhetspådraget är därmed enormt. Varje höjdare skyddas av långa konvojer med blinkande blåljus.

Runt basilikan Santa Maria Maggiore, där påven efter eget önskemål ska läggas till sista vilan, står kravallstaket och i himlen hovrar helikoptrar. I vart och vartannat gathörn har butiks- och restaurangägare upprättat små provisoriska altar, med stearinljus och utskrivna bilder på en leende Franciskus.

Begravningsceremonin hålls på Petersplatsen i Vatikanen. Därefter förs påvens kista till basilikan Santa Maria Maggiore i centrala Rom. Foto: Anders Humlebo/TT

Begravningsceremonin hålls på Petersplatsen i Vatikanen. Därefter förs påvens kista till basilikan Santa Maria Maggiore i centrala Rom. Foto: Anders Humlebo/TT

"Så överdrivet"

Vatikanen portar öppnade klockan 6.30. Då hade tusentals människor köat i timmar för att ta avsked av romersk-katolska kyrkans högste ledare. Några hundra rapporteras ha sovit vid Petersplatsen.

Men för en del Rom-bor, däribland restaurangägaren Marco Paganelli, är uppståndelsen kring begravningen överdriven. För honom är en av Franciskus föregångare, påve Johannes Paulus II, överlägsen alla andra påvar.

– Vi som är från Rom är inte så fästa vid påve Franciskus. Internationella gäster och folk från Milano kanske åker och tittar på honom. Själv har jag redan sett tre döda påvar.

Inne i Paganellis restaurang i centrala Rom visar tv:n bilder på USA:s president Donald Trumps kortege från Fiumicino: Bil efter bil efter bil. Två ambulanser. En buss. Och några bilar till.

– Mamma Mia. Det är så överdrivet, alldeles för mycket. Folk dör av hunger och så ser man detta.

Restaurangägaren Marco Paganelli vid sitt lilla altare över påve Johannes Paulus II. Foto: Mia Holmberg Karlsson/TT

Restaurangägaren Marco Paganelli vid sitt lilla altare över påve Johannes Paulus II. Foto: Mia Holmberg Karlsson/TT

Väntas locka jättepublik

Påvebegravningar är sällsynta. En påve sitter på livstid från att han har valts; Franciskus hade varit påve i tolv år när han avled i måndags. Därmed väntas dagens begravning locka jättepublik – enligt italiensk polis "åtminstone några hundra tusen". Enligt vissa beräkningar kan över en miljon människor komma att följa begravningen på plats, skriver italienska La Repubblica.

Ceremonin på Petersplatsen inleds klockan 10 och leds av Giovanni Battista Re, kyrkans 91-årige dekan, på främst latin. Därefter förs påvens kista i en sex kilometer lång kortege till Santa Maria Maggiore i centrala Rom.

Världsledare på plats

Påve Franciskus föddes som Jorge Mario Bergoglio i Buenos Aires, Argentina den 17 december 1936. Han avled i Vatikanen den 21 april 2025, 88 år gammal.

Här är ett urval av de stats- och regeringschefer – i alfabetisk landsordning – som enligt Vatikanen närvarar vid lördagens begravningsceremoni:

Argentinas president Javier Milei

Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva

Belgiens kung Philippe och drottning Mathilde, liksom premiärminister Bart De Wever

Danmarks drottning Mary

Europakommissionens ordförande Ursula von der Leyen samt EU:s rådsordförande António Costa

Filippinernas president Ferdinand Marcos

Finlands president Alexander Stubb

FN:s generalsekreterare António Guterres

Frankrikes president Emmanuel Macron

Indonesiens president Joko Widodo

Irans kulturminister Abbas Salehi

Islands president Halla Tómasdóttir

Israels Vatikanenambassadör Yaron Sideman

Italiens premiärminister Giorgia Meloni samt president Sergio Mattarella

Kenyas president William Ruto

Monacos prins Albert II och prinsessan Charlène

Nederländernas premiärminister Dick Schoof

Norges kronprins Haakon och kronprinsessa Mette-Marit samt utrikesminister Espen Barth Eide

Palestinska myndighetens premiärminister Mohammad Mustafa

Rysslands kulturminister Olga Ljubimova

Spaniens kung Felipe IV och drottning Letizia

Storbritanniens prins William och premiärminister Keir Starmer

Sveriges kung Carl Gustaf och drottning Silvia, liksom statsminister Ulf Kristersson

Tysklands president Frank-Walter Steinmeier samt avgående förbundskansler Olaf Scholz

Ungerns premiärminister Viktor Orbán samt president Tamás Sulyok

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj

USA:s president Donald Trump samt expresident Joe Biden

Österrikes president Alexander Van der Bellen samt förbundskansler Christian Stocker

Källa: AFP

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingPåve Franciskus i sin öppna kista i Peterskyrkan i Vatikanen. När kyrkan stängde på fredagen hade runt 250 000 människor varit där för att ta avsked. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Påve Franciskus i sin öppna kista i Peterskyrkan i Vatikanen. När kyrkan stängde på fredagen hade runt 250 000 människor varit där för att ta avsked. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Utrikes

Nu begravs påven – detta händer i dag

Mia Holmberg Karlsson/TT

Rom står stilla och världens blickar riktas mot Vatikanen. I dag begravs påve Franciskus. På plats är kungligheter, tiotusentals sörjande – och en lång rad av världens mäktigaste ledare. För en del lämnar dock ståhejet en bitter eftersmak.

Tredje gången taxin från flygplatsen Fiumicino tvingas stanna för att släppa fram en poliskortege lessnar chauffören.

– Vissa är visst viktigare än andra, konstaterar han torrt.

Polisnärvaron är minst sagt tung i Rom inför dagens begravning av påve Franciskus. Över 160 dignitärer från världens alla hörn är på plats: presidenter, statsministrar och kungligheter. Säkerhetspådraget är därmed enormt. Varje höjdare skyddas av långa konvojer med blinkande blåljus.

Runt basilikan Santa Maria Maggiore, där påven efter eget önskemål ska läggas till sista vilan, står kravallstaket och i himlen hovrar helikoptrar. I vart och vartannat gathörn har butiks- och restaurangägare upprättat små provisoriska altar, med stearinljus och utskrivna bilder på en leende Franciskus.

Begravningsceremonin hålls på Petersplatsen i Vatikanen. Därefter förs påvens kista till basilikan Santa Maria Maggiore i centrala Rom. Foto: Anders Humlebo/TT

Begravningsceremonin hålls på Petersplatsen i Vatikanen. Därefter förs påvens kista till basilikan Santa Maria Maggiore i centrala Rom. Foto: Anders Humlebo/TT

"Så överdrivet"

Vatikanen portar öppnade klockan 6.30. Då hade tusentals människor köat i timmar för att ta avsked av romersk-katolska kyrkans högste ledare. Några hundra rapporteras ha sovit vid Petersplatsen.

Men för en del Rom-bor, däribland restaurangägaren Marco Paganelli, är uppståndelsen kring begravningen överdriven. För honom är en av Franciskus föregångare, påve Johannes Paulus II, överlägsen alla andra påvar.

– Vi som är från Rom är inte så fästa vid påve Franciskus. Internationella gäster och folk från Milano kanske åker och tittar på honom. Själv har jag redan sett tre döda påvar.

Inne i Paganellis restaurang i centrala Rom visar tv:n bilder på USA:s president Donald Trumps kortege från Fiumicino: Bil efter bil efter bil. Två ambulanser. En buss. Och några bilar till.

– Mamma Mia. Det är så överdrivet, alldeles för mycket. Folk dör av hunger och så ser man detta.

Restaurangägaren Marco Paganelli vid sitt lilla altare över påve Johannes Paulus II. Foto: Mia Holmberg Karlsson/TT

Restaurangägaren Marco Paganelli vid sitt lilla altare över påve Johannes Paulus II. Foto: Mia Holmberg Karlsson/TT

Väntas locka jättepublik

Påvebegravningar är sällsynta. En påve sitter på livstid från att han har valts; Franciskus hade varit påve i tolv år när han avled i måndags. Därmed väntas dagens begravning locka jättepublik – enligt italiensk polis "åtminstone några hundra tusen". Enligt vissa beräkningar kan över en miljon människor komma att följa begravningen på plats, skriver italienska La Repubblica.

Ceremonin på Petersplatsen inleds klockan 10 och leds av Giovanni Battista Re, kyrkans 91-årige dekan, på främst latin. Därefter förs påvens kista i en sex kilometer lång kortege till Santa Maria Maggiore i centrala Rom.

Världsledare på plats

Påve Franciskus föddes som Jorge Mario Bergoglio i Buenos Aires, Argentina den 17 december 1936. Han avled i Vatikanen den 21 april 2025, 88 år gammal.

Här är ett urval av de stats- och regeringschefer – i alfabetisk landsordning – som enligt Vatikanen närvarar vid lördagens begravningsceremoni:

Argentinas president Javier Milei

Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva

Belgiens kung Philippe och drottning Mathilde, liksom premiärminister Bart De Wever

Danmarks drottning Mary

Europakommissionens ordförande Ursula von der Leyen samt EU:s rådsordförande António Costa

Filippinernas president Ferdinand Marcos

Finlands president Alexander Stubb

FN:s generalsekreterare António Guterres

Frankrikes president Emmanuel Macron

Indonesiens president Joko Widodo

Irans kulturminister Abbas Salehi

Islands president Halla Tómasdóttir

Israels Vatikanenambassadör Yaron Sideman

Italiens premiärminister Giorgia Meloni samt president Sergio Mattarella

Kenyas president William Ruto

Monacos prins Albert II och prinsessan Charlène

Nederländernas premiärminister Dick Schoof

Norges kronprins Haakon och kronprinsessa Mette-Marit samt utrikesminister Espen Barth Eide

Palestinska myndighetens premiärminister Mohammad Mustafa

Rysslands kulturminister Olga Ljubimova

Spaniens kung Felipe IV och drottning Letizia

Storbritanniens prins William och premiärminister Keir Starmer

Sveriges kung Carl Gustaf och drottning Silvia, liksom statsminister Ulf Kristersson

Tysklands president Frank-Walter Steinmeier samt avgående förbundskansler Olaf Scholz

Ungerns premiärminister Viktor Orbán samt president Tamás Sulyok

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj

USA:s president Donald Trump samt expresident Joe Biden

Österrikes president Alexander Van der Bellen samt förbundskansler Christian Stocker

Källa: AFP

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025