Ivan Turgenjev räknas som en av de stora inom den klassiska ryska litteraturen. Hans debut ”En jägares dagbok”, som innehåller några av den ryska litteraturens vackraste prosatexter, finns nu återutgiven på svenska.

Den ryske författaren, poeten och dramatikern Ivan Turgenjev var samtida med storheter som Fjodor Dostojevskij och Leo Tolstoj. Trots att han var den första ryska författaren som på bred front slog igenom i Europa, och liksom Dostojevskij och Tolstoj är en av den ryska litteraturens portalfigurer, är han ett okänt namn för många. Tråkigt, då hans alster är en lika självklar och viktig del av den ryska litterära kanonen som Dostojevskijs, Tolstojs eller någon annan av de stora ryska författarnas.

Turgenjev har precis som andra stora ryska författare haft ett enormt inflytande på senare författare. Hemingway ansåg att Turgenjev var den största författaren någonsin. Det är ingen överdrift att säga att om man inte har läst Turgenjev så har man missat lika mycket av den klassiska ryska litteraturen som man skulle ha gjort om man aldrig hade läst Dostojevskij.