loadingEn person röjer upp i rasmassorna efter ett tempel i Naypyitaw i Myanmar. Foto: Aung Shine Oo/AP/TT
En person röjer upp i rasmassorna efter ett tempel i Naypyitaw i Myanmar. Foto: Aung Shine Oo/AP/TT
Utrikes

Kriget försvårar hjälpinsatser efter skalvet

TT

Räddningsarbetare kämpar för att hitta liv bland rasmassorna efter jordskalvet i Myanmar. Internationell hjälp börjar också långsamt att ta sig in. Men arbetet försvåras av att landet är mitt uppe i ett inbördeskrig, och att flyganfallen inte har upphört.

I fredags skakades Myanmar av ett kraftigt jordskalv. Mandalay, landets näst största stad, ligger nära skalvets centrum och även huvudstaden Naypyitaw är hårt drabbat.

Hittills har runt 1 600 människor bekräftats döda och fler än 3 400 skadats.

Men vidden av förödelsen är fortfarande oklar, enligt Cara Bragg, chef för en katolsk hjälporganisation med bas i Yangon. Många områden i landet har inte gått att nå och räddningsinsatserna har fått ske för hand, utan teknisk utrustning.

– Vi får rapporter om hundratals människor som sitter fast i olika områden, säger hon.

Fattigt och krigshärjat

Bragg uppger att sjukhusen kämpar för att klara av inflödet av alla skadade människor. Det är brist på sjukvårdsmateriel och människor har svårt att få tag på mat och vatten.

Flygplatserna i Mandalay och Naypyitaw har skadats, vilket försvårar för internationella hjälpinsatser att komma in i landet. Även raserade vägar och opålitligt – och ibland obefintligt – elnät och internet försvårar. Trots det har de första hjälpinsatserna från Indien och Kina nu kommit fram.

Redan före jordskalvet var det svårt att få tillträde till det slutna landet, styrt av en militärjunta och helt utarmat efter ett lågintensivt inbördeskrig. Vissa områden har varit omöjliga att nå för hjälporganisationer.

Skuggregeringen i Myanmar, som är motståndare till den styrande militärjuntan, har meddelat en ensidig partiell vapenvila för att man ska kunna fokusera på att hantera stödinsatser. Men militärjuntan har inte svarat och har fortsatt sina flyganfall trots skalvet.

Efterskalv

På söndagen inträffade ännu ett efterskalv i Mandalay som fick människor att skrikande ta skydd. Skalvet hade magnituden 5,1, enligt det amerikanska institutet USGS. Fredagens skalv hade en magnitud på 7,7.

I grannlandet Thailands huvudstad Bangkok har dödstalet stigit till 17, efter fredagens skalv. Ytterligare runt 100 personer är skadade eller saknas, merparten av dem efter det att en 30 våningar hög skyskrapa rasat. Den var inte färdigbyggd och de drabbade är främst byggarbetare.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingEn person röjer upp i rasmassorna efter ett tempel i Naypyitaw i Myanmar. Foto: Aung Shine Oo/AP/TT
En person röjer upp i rasmassorna efter ett tempel i Naypyitaw i Myanmar. Foto: Aung Shine Oo/AP/TT
Utrikes

Kriget försvårar hjälpinsatser efter skalvet

TT

Räddningsarbetare kämpar för att hitta liv bland rasmassorna efter jordskalvet i Myanmar. Internationell hjälp börjar också långsamt att ta sig in. Men arbetet försvåras av att landet är mitt uppe i ett inbördeskrig, och att flyganfallen inte har upphört.

I fredags skakades Myanmar av ett kraftigt jordskalv. Mandalay, landets näst största stad, ligger nära skalvets centrum och även huvudstaden Naypyitaw är hårt drabbat.

Hittills har runt 1 600 människor bekräftats döda och fler än 3 400 skadats.

Men vidden av förödelsen är fortfarande oklar, enligt Cara Bragg, chef för en katolsk hjälporganisation med bas i Yangon. Många områden i landet har inte gått att nå och räddningsinsatserna har fått ske för hand, utan teknisk utrustning.

– Vi får rapporter om hundratals människor som sitter fast i olika områden, säger hon.

Fattigt och krigshärjat

Bragg uppger att sjukhusen kämpar för att klara av inflödet av alla skadade människor. Det är brist på sjukvårdsmateriel och människor har svårt att få tag på mat och vatten.

Flygplatserna i Mandalay och Naypyitaw har skadats, vilket försvårar för internationella hjälpinsatser att komma in i landet. Även raserade vägar och opålitligt – och ibland obefintligt – elnät och internet försvårar. Trots det har de första hjälpinsatserna från Indien och Kina nu kommit fram.

Redan före jordskalvet var det svårt att få tillträde till det slutna landet, styrt av en militärjunta och helt utarmat efter ett lågintensivt inbördeskrig. Vissa områden har varit omöjliga att nå för hjälporganisationer.

Skuggregeringen i Myanmar, som är motståndare till den styrande militärjuntan, har meddelat en ensidig partiell vapenvila för att man ska kunna fokusera på att hantera stödinsatser. Men militärjuntan har inte svarat och har fortsatt sina flyganfall trots skalvet.

Efterskalv

På söndagen inträffade ännu ett efterskalv i Mandalay som fick människor att skrikande ta skydd. Skalvet hade magnituden 5,1, enligt det amerikanska institutet USGS. Fredagens skalv hade en magnitud på 7,7.

I grannlandet Thailands huvudstad Bangkok har dödstalet stigit till 17, efter fredagens skalv. Ytterligare runt 100 personer är skadade eller saknas, merparten av dem efter det att en 30 våningar hög skyskrapa rasat. Den var inte färdigbyggd och de drabbade är främst byggarbetare.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025