Tyska Ursula von der Leyen föreslås bli ny ordförande i EU-kommissionen medan belgaren Charles Michel får ta över som permanent rådsordförande.
Beskeden kommer från EU-ledarnas toppmöte i Bryssel – trots protester från EU-parlamentet.
Von der Leyen – just nu tysk försvarsminister – är född i Bryssel och dotter till en tidigare generalsekreterare i EU-kommissionen. Nu får hon "komma hem", åtminstone om stats- och regeringscheferna får som de vill.
Strax efter klockan 19 på tisdagskvällen kom den vita röken efter ännu ett långt toppmöte i Bryssel.
– Det har tagit oss längre tid än väntat, men vi håller ändå tiden. Vi har kommit överens om hela paketet före EU-parlamentets första session, säger EU:s permanente rådsordförande Donald Tusk på sin presskonferens efter toppmötet.
– Det är bra att vi för första gången föreslår en kvinna som ordförande i EU-kommissionen. Skulle det här falla ut har vi två kvinnor på de fem topposterna och det måste ändå ses som ett framsteg för jämställdheten i EU, säger i sin tur statsminister Stefan Löfven (S).
Förutom von der Leyen som kommissionsbas (i stället för avgående Jean-Claude Juncker) föreslås Belgiens premiärminister Charles Michel ta över Tusks jobb som permanent rådsordförande.
Franska chefen för Internationella valutafonden (IMF) Christine Lagarde, förs fram som ersättare till Mario Draghi på jobbet som chef för Europeiska centralbanken (ECB) medan spanske utrikesministern Josep Borrell föreslås bli ny utrikeschef efter italienska Federica Mogherini.
Besviken S-ledare
Formellt ska nu EU-parlamentet rösta om von der Leyen, något som väntas ske i mitten av juli. Det är dock inte säkert att stödet blir starkt.
Många i EU-parlamentet är rejält ilskna över att stats- och regeringscheferna till sist valt att helt räkna bort de så kallade toppkandidaterna, som förts fram av EU:s partigrupper.
"Det här förslaget är en djup besvikelse för oss. Vår grupp har stått fast i försvaret av den europeiska demokratin och toppkandidatsprocessen och vi vill inte att den dör", skriver exempelvis gruppledaren för socialdemokratiska S&D, Iratxe García Pérez, i ett uttalande.
"Väldigt nedslående uppgörelse. Det här är gamla Europa i sitt sämsta. Det här är inte den förändring som utlovats till europeiska väljare", säger i sin tur nederländske Bas Eickhout, en av toppkandidaterna för De gröna.
Vestager blir kvar
Två av toppkandidaterna får ändå fina jobb. Enligt Tusk har von der Leyen gått med på att göra nederländske socialdemokraten Frans Timmermans och danska liberalen Margrethe Vestager till viceordföranden i sin kommission.
– Jag är mycket, mycket glad. Jag anser att det har gjorts ett fantastiskt bra arbete från dansk sida så att en dansk kan bli så högt representerad, säger Vestager till nyhetsbyrån Ritzau.
Den toppkandidat vars partigrupp fick flest röster i EU-valet, konservativa EPP:s Manfred Weber, valde i sin tur att avsäga sig sin toppkandidatsstatus, strax innan beskedet från Bryssel.
"Här började min resa som toppkandidat i september. Här slutar den", berättade Weber för övriga EPP-ledamöter i EU-parlamentet, enligt talespersonen Christian Hügel.
Röstar om talman
Härnäst väntar nu EU-parlamentets val av ny talman, vilket sker i Strasbourg på onsdagen. EU:s stats- och regeringschefer har egentligen inget att säga till om i den striden, men har uttalat att de gärna ser en socialdemokratisk talman för de första 2,5 åren och sedan en konservativ.
– Men det är helt upp till parlamentet att avgöra, säger Tusk på sin presskonferens.
Därefter väntas parlamentsledamöterna om två veckor hålla sin avgörande omröstning om von der Leyen. Trots motståndet hoppas Tusk få igenom toppmötets paketlösning.
– Jag hoppas naturligtvis att de politiska ledarna, inte bara premiärministrarna, kommer att göra allt för att övertyga sina kollegor i parlamentet att stöda det här projektet, säger Tusk i Bryssel.
(Lars Larsson/TT)
(Wiktor Nummelin/TT)