Trandansen är i full gång och både fåglar och fågelskådare njuter av vårens antågande. Christoph Robiller och Markus Dankowski har rest ända från Tyskland för att se skådespelet.

Uppemot 12 600 tranor har samlats vid Hornborgasjöns utfodringsplats. Det välbekanta trumpetandet från tranorna hörs över Hornborgasjöns våtmarker, och längs staketen runt sjön har fågelskådare slutit upp i vårsolen. Vid en stor tubkikare står vännerna Christoph Franz Robiller och Markus Dankowski som följt tranornas resa från Tyskland.

– Förra veckan var vi fortfarande i Rügen i nordöstra Tyskland, där tranorna rastar innan de flyger till Sverige. Men eftersom de flesta tranorna redan hade flugit vidare norrut bestämde vi oss för att åka till Hornborgasjön tidigare än planerat, säger Robiller.