loading
Vaccintillverkaren Sinovac visar upp sprutor med sitt vaccin för media, 24 september 2020 i Peking. Sinovac är ett av de Kinatillverkade vaccin som omgärdas av frågetecken.
Foto: Kevin Frayer/Getty Images
Vaccintillverkaren Sinovac visar upp sprutor med sitt vaccin för media, 24 september 2020 i Peking. Sinovac är ett av de Kinatillverkade vaccin som omgärdas av frågetecken. Foto: Kevin Frayer/Getty Images
Utrikes

Smittspridning ökade efter kinesiskt vaccin

Eva Zhao

Allt eftersom vaccin mot covid-19 rullas ut kommer rapporter om biverkningar och dödsfall, men även minskad smittspridning. När det gäller de kinesisktillverkade vaccinen är dock bilden oklar. Data om biverkningar är tveksamma, och smittspridning har rentav ökat i vissa länder.

Storbritannien var det första landet som började vaccinera mot covid-19 med BioNTech-vaccinet i december. Man godkände även senare Astra Zenecas vaccin. Utbrottet minskade där gradvis med början tidigt i januari. Liknande mönster kunde observeras i USA och Israel, där man främst använde BioNTech-vaccinet.

Men i Chile, Turkiet och Pakistan, som valt det kinesiska Sinovac-vaccinet, har de bekräftade fallen ökat.

Chile gav nästan nio miljoner doser av Sinovac-vaccinet i februari, i snitt 47 doser per 100 invånare. Med detta är man det sydamerikanska land som har högst andel vaccinerade. Men antalet positiva testresultat ökade i stället för att sjunka i Chile, och man nådde ett nytt rekord för en enskild dag den 26 mars, med 7 626 fall. Detta ledde till brist på sjukhussängar och nedstängningsåtgärder i huvudstaden Santiago.

Turkiet började vaccinera med Sinovac i mitten av januari, och man har gett vaccinet till minst åtta miljoner invånare, vilket är över tio procent av befolkningen. Men i slutet av februari ökade fallen i Turkiet, och även där nådde man den 30 mars ett rekord i antal nya fall på en enskild dag med 37 303 fall. Den 2 april meddelade president Erdogan att man skulle införa utegångsförbud på helgerna under ramadan.

Pakistan, som också använt det kinesiska vaccinet sedan början av februari, har nu en tredje våg, med den högsta andelen positiva test sedan utbrottet. Över 20 städer har "stängts" på grund av smittspridningen. 

Pakistans president Arif Alvi skrev den 29 mars att han testat positivt efter att ha fått sin första dos med vaccin tillverkat av Chinese National Pharmaceutical Group Corp den 15 mars. Innan dess hade landets premiärminister, Imran Khan, testat positivt den 18 mars, två dagar efter att han fått sin första dos från samma företag.

Pakistans premiärminister Imran Khan uppges har smittats trots en första vaccindos. Foto: Wakil Koshar/AFP via Getty Images

Enligt Lin Xiaoxu, virolog vid Walter Reed Army Institute of Research i USA, hävdade Kinesiska kommunistpartiet (KKP) i februari att 20 miljoner människor på det kinesiska fastlandet hade fått vaccinet, men man har inte publicerat någon verklig analys av hur effektivt vaccinet är.

– Länder som använder sig av vaccin från Sinovac Biotech eller National Pharmaceutical Groups vaccin borde först be Kina om data som visar hur mycket skydd kineserna har fått efter att de vaccinerats, säger Lin.

När det gäller biverkningar har man i nuläget bara publicerat kliniska studier för fas 1 och fas 2, och enligt dessa förekommer negativa reaktioner bara i omkring 20 procent av fallen. Det skulle i så fall vara en lägre siffra än de andra vaccinerna. Men virologen Dong Yuhong, verksam i Schweiz, menar att det finns två tveksamma punkter vad gäller datan om Sinovac.

Den ena är att andelen biverkningar i en vaccinationsgrupp vanligtvis är något högre i än i kontrollgruppen som får placebo. Men när det gäller Sinovac var biverkningarna ungefär desamma i båda grupperna. Vissa biverkningar var till och med mindre vanliga i vaccinationsgruppen än i placebogruppen.

Den andra är att ju fler doser man injicerar, desto fler biverkningar blir det, generellt sett. Det här har observerats i andra vaccinstudier och kallas ”doskorrelation”. Men i Sinovac-försöken finns inte det här mönstret. Biverkningarna i några av grupperna som fått få doser är rentav vanligare än i de som fått många doser.

Dong säger att forskarna väntar på fas 3 av de kliniska försöken med Sinovac, men att de inte har kommit än. Dessutom är antalet deltagare i fas 1 och 2 så pass få att det är svårt att utvärdera biverkningarna för Sinovac-vaccinet.

Det är svårt att veta vad som hänt i Kina, där regimens nationella hälsokommission nyligen meddelade att 100 miljoner doser av inhemskt tillverkat vaccin injicerats i landet, men inga dödsfall eller allvarliga biverkningar har rapporterats. Samtidigt har statens internetcensorer varit snabba med att ta bort kommentarer om biverkningar av vaccin från internet.

En kvinna får vaccin mot covid-19 på ett sjukhus i staden Wuhan i Kina, 2 april 2021. I Wuhan har enligt myndigheterna tre miljoner invånare vaccinerats hittills. Foto: Getty Images

Hongkong har använt sig av flera olika vacciner, bland annat Sinovac. Där har hittills 13 personer av de 450 000 vaccinerade rapporterats ha dött efter att ha fått vaccinet mellan den 28 februari och 28 mars. 11 av dessa fick Sinovac-vaccinet. Hongkongs Pekingtrogna myndigheter har fått kritik av den demokratiska oppositionen för att försöka spela ner dödsfallen, och för att man fortsatt ger Sinovac-vaccinet, medan man stoppat BioNTech-vaccinet, som stod för de andra två dödsfallen, med hänvisning till förpackningsfel.

Law Cheuk You, vice ordförande för Hongkongs sjukhusmyndighet, menar att det saknas data vad gäller Sinovac-vaccinet hos personer över 60, och att fas 3-datan inte ännu publicerats i referentgranskade medicinska tidskrifter. Ändå fortsätter myndigheterna i Hongkong att uppmana äldre människor att ta vaccinet. Han uppmanar allmänheten att bara ta vaccin där det finns tillräckligt med kliniska data. 

Hongkongs myndigheter har sagt att de flesta av dödsfallen var relaterade till hjärt- och kärlsjukdomar, och ingen av dem var direkt relaterade till vaccinet, men Law instämmer inte med den bedömningen.

– Generellt sett kan man inte helt utesluta någon form av indirekt biverkning. Många mediciner har biverkningar, säger han.

Det finns dödsfall i samband med covid-19-vaccin i andra länder, men även i fall där det inte finns ett direkt samband har myndigheterna ändå publicerat data. Med denna information kan myndigheterna vidta rätt åtgärder, menar Law.

I Fastlandskina har den statliga nyhetsbyrån Xinhua rapporterat att gravida och ammande kvinnor inte får ta inhemskt tillverkat vaccin. Man rekommenderar rentav kvinnor att inte försöka bli gravida förrän tre månader efter att man fått vaccinet. Andra rapporter talar om sex månader, vilket antyder möjliga allvarliga bieffekter på fertiliteten.

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

Kineser pressas av myndigheter att ta vaccinet

Vaccinationerna går långsamt i Kina, där endast 7 procent hade vaccinerats fram till den 27 mars. Nu vill kommunistpartiet dock sätta politiskt tryck på medborgarna, erfar Epoch Times.

I ett internt dokument från ett stort privat kinesiskt företag, som Epoch Times tagit del av, uppmanar ledningen att ”alla enheter måste utgå från politiska hänsyn och följa principen om att alla måste ta det ... med strikt genomförande och ansvarsutkrävande”.

Samtidigt blir vaccinet obligatoriskt i allt fler sammanhang. Marknadssäljaren Liu, som är verksam i staden Sanya på ön Hainan, säger till Epoch Times att man nu måste uppvisa vaccinpass för att komma in på marknaden.

– Vaccination är obligatoriskt i hela Sanya nu, säger han.

Wu, en människorättsadvokat verksam på det kinesiska fastlandet, menar att kinesiska vaccin är ökända för att vara ineffektiva och farliga. Det har förekommit skandaler där barn fått allvarliga fysiska och mentala handikapp efter att ha vaccinerats. Han tycker att processen med covid-vaccinet gått alldeles för snabbt.

– Det är otäckt. Man behandlar människors liv som ett skämt, säger han.

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loading
Vaccintillverkaren Sinovac visar upp sprutor med sitt vaccin för media, 24 september 2020 i Peking. Sinovac är ett av de Kinatillverkade vaccin som omgärdas av frågetecken.
Foto: Kevin Frayer/Getty Images
Vaccintillverkaren Sinovac visar upp sprutor med sitt vaccin för media, 24 september 2020 i Peking. Sinovac är ett av de Kinatillverkade vaccin som omgärdas av frågetecken. Foto: Kevin Frayer/Getty Images
Utrikes

Smittspridning ökade efter kinesiskt vaccin

Eva Zhao

Allt eftersom vaccin mot covid-19 rullas ut kommer rapporter om biverkningar och dödsfall, men även minskad smittspridning. När det gäller de kinesisktillverkade vaccinen är dock bilden oklar. Data om biverkningar är tveksamma, och smittspridning har rentav ökat i vissa länder.

Storbritannien var det första landet som började vaccinera mot covid-19 med BioNTech-vaccinet i december. Man godkände även senare Astra Zenecas vaccin. Utbrottet minskade där gradvis med början tidigt i januari. Liknande mönster kunde observeras i USA och Israel, där man främst använde BioNTech-vaccinet.

Men i Chile, Turkiet och Pakistan, som valt det kinesiska Sinovac-vaccinet, har de bekräftade fallen ökat.

Chile gav nästan nio miljoner doser av Sinovac-vaccinet i februari, i snitt 47 doser per 100 invånare. Med detta är man det sydamerikanska land som har högst andel vaccinerade. Men antalet positiva testresultat ökade i stället för att sjunka i Chile, och man nådde ett nytt rekord för en enskild dag den 26 mars, med 7 626 fall. Detta ledde till brist på sjukhussängar och nedstängningsåtgärder i huvudstaden Santiago.

Turkiet började vaccinera med Sinovac i mitten av januari, och man har gett vaccinet till minst åtta miljoner invånare, vilket är över tio procent av befolkningen. Men i slutet av februari ökade fallen i Turkiet, och även där nådde man den 30 mars ett rekord i antal nya fall på en enskild dag med 37 303 fall. Den 2 april meddelade president Erdogan att man skulle införa utegångsförbud på helgerna under ramadan.

Pakistan, som också använt det kinesiska vaccinet sedan början av februari, har nu en tredje våg, med den högsta andelen positiva test sedan utbrottet. Över 20 städer har "stängts" på grund av smittspridningen. 

Pakistans president Arif Alvi skrev den 29 mars att han testat positivt efter att ha fått sin första dos med vaccin tillverkat av Chinese National Pharmaceutical Group Corp den 15 mars. Innan dess hade landets premiärminister, Imran Khan, testat positivt den 18 mars, två dagar efter att han fått sin första dos från samma företag.

Pakistans premiärminister Imran Khan uppges har smittats trots en första vaccindos. Foto: Wakil Koshar/AFP via Getty Images

Enligt Lin Xiaoxu, virolog vid Walter Reed Army Institute of Research i USA, hävdade Kinesiska kommunistpartiet (KKP) i februari att 20 miljoner människor på det kinesiska fastlandet hade fått vaccinet, men man har inte publicerat någon verklig analys av hur effektivt vaccinet är.

– Länder som använder sig av vaccin från Sinovac Biotech eller National Pharmaceutical Groups vaccin borde först be Kina om data som visar hur mycket skydd kineserna har fått efter att de vaccinerats, säger Lin.

När det gäller biverkningar har man i nuläget bara publicerat kliniska studier för fas 1 och fas 2, och enligt dessa förekommer negativa reaktioner bara i omkring 20 procent av fallen. Det skulle i så fall vara en lägre siffra än de andra vaccinerna. Men virologen Dong Yuhong, verksam i Schweiz, menar att det finns två tveksamma punkter vad gäller datan om Sinovac.

Den ena är att andelen biverkningar i en vaccinationsgrupp vanligtvis är något högre i än i kontrollgruppen som får placebo. Men när det gäller Sinovac var biverkningarna ungefär desamma i båda grupperna. Vissa biverkningar var till och med mindre vanliga i vaccinationsgruppen än i placebogruppen.

Den andra är att ju fler doser man injicerar, desto fler biverkningar blir det, generellt sett. Det här har observerats i andra vaccinstudier och kallas ”doskorrelation”. Men i Sinovac-försöken finns inte det här mönstret. Biverkningarna i några av grupperna som fått få doser är rentav vanligare än i de som fått många doser.

Dong säger att forskarna väntar på fas 3 av de kliniska försöken med Sinovac, men att de inte har kommit än. Dessutom är antalet deltagare i fas 1 och 2 så pass få att det är svårt att utvärdera biverkningarna för Sinovac-vaccinet.

Det är svårt att veta vad som hänt i Kina, där regimens nationella hälsokommission nyligen meddelade att 100 miljoner doser av inhemskt tillverkat vaccin injicerats i landet, men inga dödsfall eller allvarliga biverkningar har rapporterats. Samtidigt har statens internetcensorer varit snabba med att ta bort kommentarer om biverkningar av vaccin från internet.

En kvinna får vaccin mot covid-19 på ett sjukhus i staden Wuhan i Kina, 2 april 2021. I Wuhan har enligt myndigheterna tre miljoner invånare vaccinerats hittills. Foto: Getty Images

Hongkong har använt sig av flera olika vacciner, bland annat Sinovac. Där har hittills 13 personer av de 450 000 vaccinerade rapporterats ha dött efter att ha fått vaccinet mellan den 28 februari och 28 mars. 11 av dessa fick Sinovac-vaccinet. Hongkongs Pekingtrogna myndigheter har fått kritik av den demokratiska oppositionen för att försöka spela ner dödsfallen, och för att man fortsatt ger Sinovac-vaccinet, medan man stoppat BioNTech-vaccinet, som stod för de andra två dödsfallen, med hänvisning till förpackningsfel.

Law Cheuk You, vice ordförande för Hongkongs sjukhusmyndighet, menar att det saknas data vad gäller Sinovac-vaccinet hos personer över 60, och att fas 3-datan inte ännu publicerats i referentgranskade medicinska tidskrifter. Ändå fortsätter myndigheterna i Hongkong att uppmana äldre människor att ta vaccinet. Han uppmanar allmänheten att bara ta vaccin där det finns tillräckligt med kliniska data. 

Hongkongs myndigheter har sagt att de flesta av dödsfallen var relaterade till hjärt- och kärlsjukdomar, och ingen av dem var direkt relaterade till vaccinet, men Law instämmer inte med den bedömningen.

– Generellt sett kan man inte helt utesluta någon form av indirekt biverkning. Många mediciner har biverkningar, säger han.

Det finns dödsfall i samband med covid-19-vaccin i andra länder, men även i fall där det inte finns ett direkt samband har myndigheterna ändå publicerat data. Med denna information kan myndigheterna vidta rätt åtgärder, menar Law.

I Fastlandskina har den statliga nyhetsbyrån Xinhua rapporterat att gravida och ammande kvinnor inte får ta inhemskt tillverkat vaccin. Man rekommenderar rentav kvinnor att inte försöka bli gravida förrän tre månader efter att man fått vaccinet. Andra rapporter talar om sex månader, vilket antyder möjliga allvarliga bieffekter på fertiliteten.

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

Kineser pressas av myndigheter att ta vaccinet

Vaccinationerna går långsamt i Kina, där endast 7 procent hade vaccinerats fram till den 27 mars. Nu vill kommunistpartiet dock sätta politiskt tryck på medborgarna, erfar Epoch Times.

I ett internt dokument från ett stort privat kinesiskt företag, som Epoch Times tagit del av, uppmanar ledningen att ”alla enheter måste utgå från politiska hänsyn och följa principen om att alla måste ta det ... med strikt genomförande och ansvarsutkrävande”.

Samtidigt blir vaccinet obligatoriskt i allt fler sammanhang. Marknadssäljaren Liu, som är verksam i staden Sanya på ön Hainan, säger till Epoch Times att man nu måste uppvisa vaccinpass för att komma in på marknaden.

– Vaccination är obligatoriskt i hela Sanya nu, säger han.

Wu, en människorättsadvokat verksam på det kinesiska fastlandet, menar att kinesiska vaccin är ökända för att vara ineffektiva och farliga. Det har förekommit skandaler där barn fått allvarliga fysiska och mentala handikapp efter att ha vaccinerats. Han tycker att processen med covid-vaccinet gått alldeles för snabbt.

– Det är otäckt. Man behandlar människors liv som ett skämt, säger han.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024