Den fick stort genomslag i debatten i Tyskland men översattes aldrig till engelska. Författaren och kvinnokämpen Ayaan Hirsi Ali kallar den ”ett standardverk”.
Ruud Koopmans Islams förfallna hus – de religiösa orsakerna bakom stagnation, ofrihet och våld diskuterar en av vår tids stora frågor. Såväl i sina egna länder som i diasporan i väst tycks muslimer befinna sig i evig uppförsbacke: socialt, politiskt, kulturellt och vetenskapligt.
Vi sitter i hans tjänsterum i ett av de massiva stenhusen nära Potsdamer Brücke i Berlins gamla universitetskvarter. Koopmans är sociolog och professor inom migration och integration vid Humboldtuniversitetet i Berlin. Han är elegant och ungdomlig – ingen dammig bokmal med BMI i riskzonen.