Jazzskribenten Vahid Qazi genomför ett kulturellt utbyte mellan Sverige och Azerbajdzjan. Kompositören och pianisten Vagif Mustafazadeh, tillika grundaren av jazz-mugam, presenteras för den svenska publiken. Samtidigt publiceras denna artikel på azerbajdzjanska för azerbajdzjanska musikälskare, för att de ska lära känna den svenske jazzmusikern, kompositören och arrangören Jan Johansson.
Innan jag förklarar varför jag kallar Vagif Mustafazadeh och Jan Johansson för ödestvillingar, låt mig tala om jazzens magi. För mig är jazz som vinden: ibland en ljuv, darrande bris som med varsamhet bär med sig minnen som på en fjärils vingar tillsammans med melankoliska tankar, och ibland en orkan som kastar höstlöv mot okända destinationer.
Jazz är ljudet av hoppet som trotsar all maktlöshet. Lyssna på ”Dallas Blues” i Louis Armstrongs tolkning – en bluesmelodi där sorg förvandlas till en glädjens triumf.