loading Del av annonsen i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se
Del av annonsen i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se
Blogg

Dagens Nyheter publicerar propaganda betald av Kinas myndigheter

Epoch Times

Denna text publicerades först på nyhetsbloggen InBeijing. Den återges här med författaren Jojje Olssons tillstånd. Åsikterna som uttrycks i artikeln är författarens egna och speglar inte nödvändigtvis Epoch Times åsikter.

Den som införskaffar Dagens Nyheter i dag, får på köpet en ”annons” om den pågående proteströrelsen i Hongkong, betald av kinesiska myndigheter.

Där får läsaren bland annat veta att man inte ska tro på det man läser på sociala medier, då myndigheterna minsann gör allt för att lösa konflikten på fredlig väg.

Annonsen, som täcker en helsida, innehåller flera lögner och tveksamma uppgifter, bland annat:

1) ”Vi stödjer helhjärtat principen ’ett land, två system’, vilken ger konstitutionell garanti för Hongkongs fortsatta utveckling och framgång som ett fritt och öppet samhälle och en öppen ekonomi”.

Men som jag skrev här på InBeijing så övergav Kina ensidigt sommaren 2017 avtalet ”Sino-British Joint Declaration”, som ligger till grund för ”ett land, två system”. Utrikesministeriets talesman lät veta att detta avtal nu är ett historiskt dokument utan realistisk betydelse, eftersom Hongkong nu redan har tillhört moderlandet i 20 år.

Vidare har Hongkong fallit dramatiskt på flera internationella rankingar vad gäller politiska och civila rättigheter sedan ”ett land, två system” implementerades, vilket knappast innebär att systemet är en garanti för ett fritt och öppet samhälle – snarare tvärtom.

2) ”Våld löser inget” och ”Vi förlitar oss på rättstatsprincipen” är citat som låter bra, och i denna annons har udden riktats mot demonstranterna.

Men som bland annat Amnesty International visade i rapporten ”Hong Kong: Arbitrary arrests, brutal beatings and torture in police detention revealed” som släpptes i går, så är det polis som har stått för det värsta och mest utbredda våldet denna sommar.

Och vad gäller ”rättsstatens principer” så har Kinas inflytande över Hongkongs rättsystem ökat betydligt på senare år. Massarresteringar av över 1 300 demonstranter har ägt rum, samtidigt som inte en enda polis tagits ur tjänst. Såväl arresteringar som rättegångar har beskyllts för att vara politiska på ett vis som påminner om hur lagen används för att kväsa missnöje på Kinas fastland.

3) ”Vi vill uppriktigt diskutera viktiga frågor, missnöje, problem och lösningar på ett lugnt, respektfullt och meningsfullt sätt”.

Om det är något som Hongkongs myndigheter fått kritik för under de 100 dagar som protesterna pågått, så är det bristen på försök till dialog eller kompromiss. Enligt flera analytiker är det just denna tondövhet som fått situationen att eskalera.

När Hongkongs myndigheter nu har inlett en dialog, så gör man det på premisserna att man inte kommer ge efter för något av demonstranternas krav, vilket fått många att undra vad tanken bakom samtalen egentligen är.

Kort sagt så är annonsen ett försök att måla upp proteströrelsen som våldsam och oresonlig, medan lokala och kinesiska myndigheter är ansvarstagande och och kompromissvilliga. Se annonsen i sin helhet nedan:

Helsidesannons i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se

Nu är kinesisk propaganda i västerländska medier förvisso inget nytt, inte ens i Sverige. Som jag uppmärksammade här på InBeijing 2016, så publicerade Svenska Dagbladet samma sommar en helsida betald av Kinas ambassad, fylld med lögner om Kinas territoriella expansion i det Sydkinesiska havet.

I början av 2017 gick danska Berlingske, en av världens äldsta tidningar, ett steg längre genom att publicera en elva sidor lång bilaga om bland annat Tibet och diplomati, även den betald av Kinas ambassad i Danmark.

Men det är oerhört svårt att förstå hur Dagens Nyheter hösten 2019 kan ta emot kinesiska pengar för att publicera denna slags propaganda, särskilt efter de många uppmärksammade hot som Kinas ambassad på sistone utfärdat mot svenska journalister och forskare vars åsikter inte faller regimen på läppen.

Nu är det förvisso ”Folkrepubliken Kinas särskilda administrative region Hongkong” som står som avsändare för annonsen i Dagens Nyheter.

Men sedan 1997 tillhör Hongkong icke desto mindre Kina, och det är därför kinesiska pengar som har bekostat denna annons, vars exakta motsvarighet för övrigt dykt upp på engelska i flera medier globalt, vilket tyder på en internationell propagandakampanj initierad från centralt håll.

Globalt spenderar Kina stora pengar på att köpa utrymme i utländska medier. Särskilt via en månatlig bilaga vid namn ”China Watch” som publiceras i dussintals tidningar världen över, inklusive stora namn som New York Times och Wall Street Journal. Denna bilaga redigeras och betalas för av China Daily, en tidning som tillhör Kinas kommunistparti.

Den som är ytterligare intresserad av dessa mekanismer kan djupdyka in i reportaget ”Inside China’s audacious global propaganda campaign” via The Guardian.

Jag har även själv skrivit närmare om detta bland annat i Expressen, i artiklar som ”Så sprider västmedier Kinas propaganda” (2017) och ”Sju av Kinas ’journalister’ jobbar ostört i Sverige” (2018).

Nedan några reaktioner från Twitter angående dagens annons i Dagens Nyheter:

Jojje Olsson är journalist och författare bosatt i Taipei sedan 2016. Han levde tidigare i Peking i åtta år, men är nu svartlistad från Kina på grund av sitt arbete. Jojje har skrivit för över 100 svenska tidningar och jobbar nu på sin sjätte bok om Kina. Han har sedan 2010 drivit bloggen InBeijing, som är Sveriges största nyhetssida om Kina.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

Epoch Times Podcasts

Gröning & Blomgren Utanför Podcast

Följ med när journalisten Lotta Gröning tillsammans med Jan Blomgren, professor i kärnfysik, bjuder in gäster till att fritt diskutera högt och lågt kring aktuella samhällsfrågor.

Lev Skönare Podcast

I Lev Skönare med Friskis & Svettis-grundaren Johan Holmsäter och jympa-Mats får vi följa med i intressanta samtal med spännande gäster om hälsa i vid existentiell mening.

Tidsspegeln Podcast

Vår kultur och civilisation, tycks hotad från flera håll. Vi möter gäster som ägnat sitt liv åt att söka svaren – psykologer, författare, filosofer, teologer och rena särlingar; människor som brinner för att förstå.

Sportpodden Podcast

Stjärnor, doldisar, psykologer och forskare – alla har de sin plats i idrottens värld. Liksom förstås även i Sportpodden där sportchefen Jonas Arnesen och idrottsprofilen Danijela Rundqvist bjuder in gäster för intressanta samtal.

loading Del av annonsen i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se
Del av annonsen i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se
Blogg

Dagens Nyheter publicerar propaganda betald av Kinas myndigheter

Epoch Times

Denna text publicerades först på nyhetsbloggen InBeijing. Den återges här med författaren Jojje Olssons tillstånd. Åsikterna som uttrycks i artikeln är författarens egna och speglar inte nödvändigtvis Epoch Times åsikter.

Den som införskaffar Dagens Nyheter i dag, får på köpet en ”annons” om den pågående proteströrelsen i Hongkong, betald av kinesiska myndigheter.

Där får läsaren bland annat veta att man inte ska tro på det man läser på sociala medier, då myndigheterna minsann gör allt för att lösa konflikten på fredlig väg.

Annonsen, som täcker en helsida, innehåller flera lögner och tveksamma uppgifter, bland annat:

1) ”Vi stödjer helhjärtat principen ’ett land, två system’, vilken ger konstitutionell garanti för Hongkongs fortsatta utveckling och framgång som ett fritt och öppet samhälle och en öppen ekonomi”.

Men som jag skrev här på InBeijing så övergav Kina ensidigt sommaren 2017 avtalet ”Sino-British Joint Declaration”, som ligger till grund för ”ett land, två system”. Utrikesministeriets talesman lät veta att detta avtal nu är ett historiskt dokument utan realistisk betydelse, eftersom Hongkong nu redan har tillhört moderlandet i 20 år.

Vidare har Hongkong fallit dramatiskt på flera internationella rankingar vad gäller politiska och civila rättigheter sedan ”ett land, två system” implementerades, vilket knappast innebär att systemet är en garanti för ett fritt och öppet samhälle – snarare tvärtom.

2) ”Våld löser inget” och ”Vi förlitar oss på rättstatsprincipen” är citat som låter bra, och i denna annons har udden riktats mot demonstranterna.

Men som bland annat Amnesty International visade i rapporten ”Hong Kong: Arbitrary arrests, brutal beatings and torture in police detention revealed” som släpptes i går, så är det polis som har stått för det värsta och mest utbredda våldet denna sommar.

Och vad gäller ”rättsstatens principer” så har Kinas inflytande över Hongkongs rättsystem ökat betydligt på senare år. Massarresteringar av över 1 300 demonstranter har ägt rum, samtidigt som inte en enda polis tagits ur tjänst. Såväl arresteringar som rättegångar har beskyllts för att vara politiska på ett vis som påminner om hur lagen används för att kväsa missnöje på Kinas fastland.

3) ”Vi vill uppriktigt diskutera viktiga frågor, missnöje, problem och lösningar på ett lugnt, respektfullt och meningsfullt sätt”.

Om det är något som Hongkongs myndigheter fått kritik för under de 100 dagar som protesterna pågått, så är det bristen på försök till dialog eller kompromiss. Enligt flera analytiker är det just denna tondövhet som fått situationen att eskalera.

När Hongkongs myndigheter nu har inlett en dialog, så gör man det på premisserna att man inte kommer ge efter för något av demonstranternas krav, vilket fått många att undra vad tanken bakom samtalen egentligen är.

Kort sagt så är annonsen ett försök att måla upp proteströrelsen som våldsam och oresonlig, medan lokala och kinesiska myndigheter är ansvarstagande och och kompromissvilliga. Se annonsen i sin helhet nedan:

Helsidesannons i DN den 20 september 2019. Foto: Inbeijing.se

Nu är kinesisk propaganda i västerländska medier förvisso inget nytt, inte ens i Sverige. Som jag uppmärksammade här på InBeijing 2016, så publicerade Svenska Dagbladet samma sommar en helsida betald av Kinas ambassad, fylld med lögner om Kinas territoriella expansion i det Sydkinesiska havet.

I början av 2017 gick danska Berlingske, en av världens äldsta tidningar, ett steg längre genom att publicera en elva sidor lång bilaga om bland annat Tibet och diplomati, även den betald av Kinas ambassad i Danmark.

Men det är oerhört svårt att förstå hur Dagens Nyheter hösten 2019 kan ta emot kinesiska pengar för att publicera denna slags propaganda, särskilt efter de många uppmärksammade hot som Kinas ambassad på sistone utfärdat mot svenska journalister och forskare vars åsikter inte faller regimen på läppen.

Nu är det förvisso ”Folkrepubliken Kinas särskilda administrative region Hongkong” som står som avsändare för annonsen i Dagens Nyheter.

Men sedan 1997 tillhör Hongkong icke desto mindre Kina, och det är därför kinesiska pengar som har bekostat denna annons, vars exakta motsvarighet för övrigt dykt upp på engelska i flera medier globalt, vilket tyder på en internationell propagandakampanj initierad från centralt håll.

Globalt spenderar Kina stora pengar på att köpa utrymme i utländska medier. Särskilt via en månatlig bilaga vid namn ”China Watch” som publiceras i dussintals tidningar världen över, inklusive stora namn som New York Times och Wall Street Journal. Denna bilaga redigeras och betalas för av China Daily, en tidning som tillhör Kinas kommunistparti.

Den som är ytterligare intresserad av dessa mekanismer kan djupdyka in i reportaget ”Inside China’s audacious global propaganda campaign” via The Guardian.

Jag har även själv skrivit närmare om detta bland annat i Expressen, i artiklar som ”Så sprider västmedier Kinas propaganda” (2017) och ”Sju av Kinas ’journalister’ jobbar ostört i Sverige” (2018).

Nedan några reaktioner från Twitter angående dagens annons i Dagens Nyheter:

Jojje Olsson är journalist och författare bosatt i Taipei sedan 2016. Han levde tidigare i Peking i åtta år, men är nu svartlistad från Kina på grund av sitt arbete. Jojje har skrivit för över 100 svenska tidningar och jobbar nu på sin sjätte bok om Kina. Han har sedan 2010 drivit bloggen InBeijing, som är Sveriges största nyhetssida om Kina.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Feedback

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024