Samtidigt som den svenska mörkläggningsskandalen briserade, där regeringen med socialminister Lena Hallengren i spetsen till varje pris försökte förhindra Coronakommissionen att få tillgång till dokumentation rörande regeringens strategiarbete, avslöjade brittiska medier att Boris Johnson firat sin födelsedag tillsammans med trettiotalet medarbetare, tårta och sång mitt under hans egenbeordrade lockdown i juni 2020.
Brittiska medier rasar och kräver premiärministerns huvud på ett fat. Man frossar i paralleller med Johnsons Brexitmanövrar och uttrycket som i svensk översättning lyder ”Man kan inte äta kakan och ha den kvar”. The Guardian menar att kalaset blir premiärministerns slutgiltiga ”Marie Antoinette” och Scotland Yard har inlett en brottsutredning.
En svensk betraktare frågar sig hur den engelske premiärministerns tårtkalas kan väcka sådan uppståndelse när svenska ministrar tycks slippa stå till svars för mörkläggning kring vad som uppenbarligen har kostat flera tusen svenskars död. Att våra kulturer skiljer sig är tydligt.