Utrikes

Mannen som smög sig ombord hade hemska brännskador – men sanningen bakom var mycket värre

Sarah Le

När Tan Yongjie i hemlighet smög sig ombord på ett fraktfartyg i Hong Kong i juni 2001, visste han inte ens vart skeppet var på väg. Allt han visste var att han var tvungen att lämna Kina för att komma i säkerhet.

Tan arbetade som fabriksarbetare i Guangdong-provinsen i Kina när han 1998 kom i kontakt med en andlig qigongmetod- och meditationsmetod vid namn Falun Gong eller Falun Dafa. Falun Dafa lär ut principerna sanning, godhet och tålamod, liksom fem enkla övningar.

Tan började utöva Falun Gong 1998. Året efter påbörjade det kinesiska kommunistpartiets ledare Jiang Zemin en förföljelsekampanj mot Falun Gong, med massanhållanden som följd och utövare som torterades för att få dem att ge upp sin tro. Många utövare dödades till och med.

Falun Gong-utövare håller kransar med bilder av människor som dödats i Kina för sin tro, vid en parad i New York City den 12 maj 2017. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Polisen fängslade Tan fyra gånger under 1999 och 2000, enligt Minghui.org. Varje gång kvarhölls han i 15 dagar, men vägrade avsäga sig sin tro på Falun Gong.

Natten den 26 april 2001 arresterades Tan medan han delade ut flygblad som krävde ett slut på förföljelsen av Falun Gong. Tan skickades till ett arbetsläger i Boluo-området där vakterna torterade Falun Gong-utövare med träpinnar, bambustavar och läderremmar. Eftersom Tan vägrade skriva "ångeruttalanden" där han lovade sluta utöva FalunGong, blev han misshandlad många gånger. Han blev en gång satt i handbojor i ett fönster och hängde där i mer än fem timmar för att han hade gjort Falun Gong-övningarna.

En natt torterade tre vakter honom igen och de bad honom återigen att skriva ett "ångeruttalande", men Tan vägrade och sade inte ett ord. Senare band vakterna honom till en pelare och värmde upp en rostig järnstång på en elektrisk brännare tills den blev röd.

– Vill du fortfarande utöva Falun Gong? frågade vakten, medan han pressade staven mot Tans ben på fler än ett dussin ställen.

 

Tan skrek av smärta men svarade fortfarande inte. Vakterna drog honom sedan tillbaka till hans cell, där han inte kunde gå eller sova på grund av den svåra smärtan.

Senare såg vakterna att Tans ben fortfarande inte fungerade ordentligt, så de satte honom att vakta arbetslägrets odling. Jordbruksmarken var väldigt stor, och de hade inte uppsyn över honom. När Tan hade vakten under den andra natten använde sig han av en träpinne som krycka och linkade under stor smärta bort mot friheten.

– Två kilometer var svårt för mig att gå. På dagarna var jag rädd för att bli fångad, så jag gömde mig i buskarna och åt några brutna bitar sockerrör som mössen lämnat kvar. Sedan gick jag igen på natten, sade han till Minghui.org.

Två dagar senare gömde sig Tan i en lastbil och åkte med den till Hong Kong, där han smög sig ombord på ett fraktfartyg. Han gömde sig i lastrummet, omgiven av mörkret och metallcontainrar. Han överlevde på det lilla bröd och vatten som han hade lyckats få med sig, men så småningom tog det slut. Efter några veckor, precis innan han skulle kollapsa av hunger och törst, nådde han Long Beach, Kalifornien, den 24 juni 2001.

Tan kunde inte tala engelska, så han försökte hitta hjälp varhelst han kunde. Han fick sedan lift med en snäll gammal man som var på väg till Florida. Den gamle mannen släppte av Tan i Houston, där han bad den lokala polisen om hjälp. Där skickade de honom sedan till en mottagningscentral.

Den 13 juli brast brännskadorna på Tans ben medan han var i duschen. Han skickades till sjukhuset, där läkare diagnostiserade såren som tredje gradens brännskador. Tan hade 13 sår på benen och måste få hudtransplantation för att läka dem.

Foto: Minghui.org

De lokala Falun Gong-utövarna besökte honom och de stora medierna kom för att intervjua honom på sjukhuset.

– Arbetslägret i Kina var ett helvete, sade han. Här är alla så trevliga mot mig. Skillnaden är så stor.

Tan sade att han bara är en av många, många utövare som drabbats av en sådan omänsklig förföljelse, och en del får utstå ännu värre behandling än vad han fick.

Tan fick senare bo hos en Falun Gong-utövare i Houston medan han återhämtade sig .

Falun Gong-utövare återgav senare Tans historia för att öka medvetenheten om situationen i Kina. Även idag fortsätter utövare dela med sig av det de varit med om till så många människor som möjligt, i hopp om att förföljelsen snart kommer att upphöra och att deras vänner och familjer i Kina ska komma att bli trygga och säkra.

 

Falun Gong

Falun Gong eller Falun Dafa är en självförbättringsmetod för kropp och sinne. Den lär ut sanning, medkänsla och tålamod som ett sätt att förbättra hälsan och moralen och för att få andlig visdom.

För mer information om metoden eller för att ladda ner ”Zhuan Falun”, se www.falundafa.org Alla böcker, övningsmusik och instruktioner finns tillgängliga helt gratis.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

Utrikes

Mannen som smög sig ombord hade hemska brännskador – men sanningen bakom var mycket värre

Sarah Le

När Tan Yongjie i hemlighet smög sig ombord på ett fraktfartyg i Hong Kong i juni 2001, visste han inte ens vart skeppet var på väg. Allt han visste var att han var tvungen att lämna Kina för att komma i säkerhet.

Tan arbetade som fabriksarbetare i Guangdong-provinsen i Kina när han 1998 kom i kontakt med en andlig qigongmetod- och meditationsmetod vid namn Falun Gong eller Falun Dafa. Falun Dafa lär ut principerna sanning, godhet och tålamod, liksom fem enkla övningar.

Tan började utöva Falun Gong 1998. Året efter påbörjade det kinesiska kommunistpartiets ledare Jiang Zemin en förföljelsekampanj mot Falun Gong, med massanhållanden som följd och utövare som torterades för att få dem att ge upp sin tro. Många utövare dödades till och med.

Falun Gong-utövare håller kransar med bilder av människor som dödats i Kina för sin tro, vid en parad i New York City den 12 maj 2017. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Polisen fängslade Tan fyra gånger under 1999 och 2000, enligt Minghui.org. Varje gång kvarhölls han i 15 dagar, men vägrade avsäga sig sin tro på Falun Gong.

Natten den 26 april 2001 arresterades Tan medan han delade ut flygblad som krävde ett slut på förföljelsen av Falun Gong. Tan skickades till ett arbetsläger i Boluo-området där vakterna torterade Falun Gong-utövare med träpinnar, bambustavar och läderremmar. Eftersom Tan vägrade skriva "ångeruttalanden" där han lovade sluta utöva FalunGong, blev han misshandlad många gånger. Han blev en gång satt i handbojor i ett fönster och hängde där i mer än fem timmar för att han hade gjort Falun Gong-övningarna.

En natt torterade tre vakter honom igen och de bad honom återigen att skriva ett "ångeruttalande", men Tan vägrade och sade inte ett ord. Senare band vakterna honom till en pelare och värmde upp en rostig järnstång på en elektrisk brännare tills den blev röd.

– Vill du fortfarande utöva Falun Gong? frågade vakten, medan han pressade staven mot Tans ben på fler än ett dussin ställen.

 

Tan skrek av smärta men svarade fortfarande inte. Vakterna drog honom sedan tillbaka till hans cell, där han inte kunde gå eller sova på grund av den svåra smärtan.

Senare såg vakterna att Tans ben fortfarande inte fungerade ordentligt, så de satte honom att vakta arbetslägrets odling. Jordbruksmarken var väldigt stor, och de hade inte uppsyn över honom. När Tan hade vakten under den andra natten använde sig han av en träpinne som krycka och linkade under stor smärta bort mot friheten.

– Två kilometer var svårt för mig att gå. På dagarna var jag rädd för att bli fångad, så jag gömde mig i buskarna och åt några brutna bitar sockerrör som mössen lämnat kvar. Sedan gick jag igen på natten, sade han till Minghui.org.

Två dagar senare gömde sig Tan i en lastbil och åkte med den till Hong Kong, där han smög sig ombord på ett fraktfartyg. Han gömde sig i lastrummet, omgiven av mörkret och metallcontainrar. Han överlevde på det lilla bröd och vatten som han hade lyckats få med sig, men så småningom tog det slut. Efter några veckor, precis innan han skulle kollapsa av hunger och törst, nådde han Long Beach, Kalifornien, den 24 juni 2001.

Tan kunde inte tala engelska, så han försökte hitta hjälp varhelst han kunde. Han fick sedan lift med en snäll gammal man som var på väg till Florida. Den gamle mannen släppte av Tan i Houston, där han bad den lokala polisen om hjälp. Där skickade de honom sedan till en mottagningscentral.

Den 13 juli brast brännskadorna på Tans ben medan han var i duschen. Han skickades till sjukhuset, där läkare diagnostiserade såren som tredje gradens brännskador. Tan hade 13 sår på benen och måste få hudtransplantation för att läka dem.

Foto: Minghui.org

De lokala Falun Gong-utövarna besökte honom och de stora medierna kom för att intervjua honom på sjukhuset.

– Arbetslägret i Kina var ett helvete, sade han. Här är alla så trevliga mot mig. Skillnaden är så stor.

Tan sade att han bara är en av många, många utövare som drabbats av en sådan omänsklig förföljelse, och en del får utstå ännu värre behandling än vad han fick.

Tan fick senare bo hos en Falun Gong-utövare i Houston medan han återhämtade sig .

Falun Gong-utövare återgav senare Tans historia för att öka medvetenheten om situationen i Kina. Även idag fortsätter utövare dela med sig av det de varit med om till så många människor som möjligt, i hopp om att förföljelsen snart kommer att upphöra och att deras vänner och familjer i Kina ska komma att bli trygga och säkra.

 

Falun Gong

Falun Gong eller Falun Dafa är en självförbättringsmetod för kropp och sinne. Den lär ut sanning, medkänsla och tålamod som ett sätt att förbättra hälsan och moralen och för att få andlig visdom.

För mer information om metoden eller för att ladda ner ”Zhuan Falun”, se www.falundafa.org Alla böcker, övningsmusik och instruktioner finns tillgängliga helt gratis.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024