Denna text publicerades först på nyhetsbloggen InBeijing. Den återges här med författaren Jojje Olssons tillstånd. Åsikterna som uttrycks i artikeln är författarens egna och speglar inte nödvändigtvis Epoch Times åsikter.
Under gårdagen skrev jag här på InBeijing att den tio år långa fängelsedomen mot Gui Minhai sannolikt föll just nu för att Kinas regim tror att omvärldens fokus ligger på coronaviruset.
Vidare efterlyste jag tydlighet från svenska myndigheter, som borde söka stöd för gemensamma uttalanden eller åtgärder främst inom EU men även andra sammanhang internationellt. Ett drygt dygn senare verkar delar av mina och andras förhoppningar enligt ovan ha infriats.
Det började med en mycket tydlig och bra markering av utrikesminister Ann Linde. Hon upprepade de tidigare kraven på att Gui Minhai ska släppas fri, och underströk att han är svensk medborgare, trots Kinas löjeväckande påstående att Gui under fångenskapen ska ha ansökt om kinesiskt medborgarskap på nytt.
Kort därefter kallades Kina ambassadör upp till Utrikesdepartementet i Stockholm, där han krävdes på information om det inträffade. Där lär han på nytt ha fått höra den svenska ståndpunkten att Gui Minhai ska släppas fri.
Låt vara att detta må ha fallit på döva öron. Under gårdagen utfärdade kinesiska ambassaden nämligen ett mästrande pressmeddelande. Där framfördes ambassadörens argumentation om att Gui Minhai inte längre är ett relevant konsulärt fall i relationen mellan Kina och Sverige, med anledning av det påstådda bytet av nationalitet:
"Gui Minhai has reinstated his Chinese nationality in 2018 after he applied to competent Chinese authorities on his own initiative, and the case has been removed from the archive of China-Sweden consular cases. As a result, Ambassador believes that this case is no longer a topic between China and Sweden.
China’s position is clear-cut. According to the Nationality Law of the People’s Republic of China, China does not recognize dual nationality for any Chinese national, respects Gui Minhai’s personal will and only recognizes him as a Chinese citizen."
Men kanske än mer viktigt och talande så kom EU snabbt med ett gemensamt uttalande om domen mot Gui Minhai. Detta genom Virginie Battu-Henriksson, som är Europeiska utrikestjänstens talesperson för utrikes- och säkerhetsfrågor:
"The European Union has raised Gui Minhai’s case with the Chinese authorities on numerous occasions, both in private and publicly, including at the highest level, and will continue to do so.
We expect the Chinese authorities to cooperate fully with their Swedish counterparts, in full transparency. The European Union fully supports the efforts of the Swedish government."
Det snabba och tydliga uttalandet från EU visar på att det finns brett stöd för Sverige att pressa Kina på information och förklaringar vad gäller Gui Minhai. Olyckskorpar vill mena att detta inte gör någon skillnad; Kina kommer ändå inte att släppa honom.
Låt så vara, men alternativet är givetvis ännu värre. Att inte söka stöd internationellt för multilaterala uttalanden och åtgärder, innebär inte endast att Gui Minhais öde riskerar glömmas bort. Det skulle även föra med sig ett ökat självförtroende för Kina att agera på samma vis i framtiden, såväl då det gäller översitteri mot Sverige som hanteringen av andra meningsmotståndare världen över.
I mitt flöde på Twitter dyker det ständigt upp meddelanden om stöd från utländska myndigheter, internationella organisationer och inflytelserika politiker världen över. Se ett urval av dessa nedan.
Det gäller nu för svenska myndigheter att leva upp till det tydliga uttalande som Ann Linde gjorde under gårdagen. Att ligga på, ta initiativ och visa Kina att detta inte får ske utan konsekvenser.
There are serious questions to be answered about #GuiMinhai’s case.
— Virginie Battu-Henriksson (@VibattuEUspox) February 25, 2020
The EU has raised & will continue to raise his case with the Chinese authorities. We expect 🇨🇳 to cooperate fully with 🇸🇪 in full transparency.
Read our full statement ⬇️https://t.co/AmfjP5lQHV
Swedish publisher Gui Minhai was sentenced to 10 years imprisonment in China. 🇩🇪continues to stand in solidarity with Sweden, Foreign Minister @HeikoMaas told his colleague @AnnLinde on the sidelines of the Stockholm Initiative meeting. Consular access is now important. pic.twitter.com/J4TDUDkqDY
— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) February 25, 2020
NEW: A Chinese court’s issuance of a 10-year prison sentence to Swedish bookseller and author Gui Minhai, for “illegally providing intelligence,” is an absurd sentence based on fabricated charges and an unfair trial, PEN America said today in a statement: https://t.co/srSUDSApFj.
— PEN America (@PENamerica) February 25, 2020
.@amnesty's @PatrickPoon has condemned the charges against Gui Minhai. The bookseller was jailed for 10 years on Mon for "illegally providing intelligence" to overseas parties.
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) February 25, 2020
Full story: https://t.co/iOC0zJuEKI @GuiDaysInPrison #china pic.twitter.com/FPILVHys9D
Gui Minhai’s mistreatment should be deemed to violate both PRC domestic & international law. The Swedish Gov't, other nations and the world community should not allow this matter to rest.https://t.co/SHIgrNJQVA
— Jerome Cohen 孔傑榮(柯恩) (@jeromeacohen) February 26, 2020
Yesterday on BBC World TV I called on international community, especially @eu_eeas @eu_commission @SecPompeo @DominicRaab @GOVUK @foreignoffice @antonioguterres to stand with Sweden's @AnnLinde & demand release of #GuiMinhai who is jailed for 10 years in #China#freeguiminhai pic.twitter.com/dkYbryab5U
— Benedict Rogers (@benedictrogers) February 26, 2020
We can no longer pretend that these incidents are individual cases, imprisoning Swedish citizen #GuiMinhai for selling books is part of China's efforts to impose speech controls on a global scale. Concerted action is needed to push back against China's sustained attack on freedom https://t.co/qTyZAdcjRg
— 王定宇 Wang Ting-yu MP 🇹🇼 (@MPWangTingyu) February 26, 2020
#Lithuania stands in solidarity with #Sweden as Swedish citizen Gui Minhai sentenced by Chinese court to 10 years in prison. There are serious questions to be answered about this case. Important immediate access and consular support to the EU citizen. @AnnLinde
— Linas Linkevicius (@LinkeviciusL) February 26, 2020
RSF uppmanar världens demokratier att pressa #Kina att släppa Gui Minhai, dömd till 10 års fängelse för att "olagligt tillhandahålla underrättelse" till främmande länder https://t.co/Y7k0RgmqcU #pressfrihet #guiminhai #freeguiminhai @RSF_inter @RSF_en @ErikHalkjaer @RSF_eastasia
— ReportrarUtanGränser (@RSF_RUG) February 25, 2020
Gui Minhai was going to publish a biography of #China’s President Xi.
— Marco Rubio (@marcorubio) February 26, 2020
The Communist Party sent agents to kidnap him from Thailand
Now they sentence him to 10 years in prison on ridiculous charges.
https://t.co/bGR4QNbthq
China kidnapped Gui Minhai. Now it wants to lock him away. https://t.co/4TKWyuB4Eu
— Benedict Rogers (@benedictrogers) February 26, 2020
Jojje Olsson är journalist och författare bosatt i Taipei sedan 2016. Han levde tidigare i Peking i åtta år, men är nu svartlistad från Kina på grund av sitt arbete. Jojje har skrivit för över 100 svenska tidningar och jobbar nu på sin sjätte bok om Kina. Han har sedan 2010 drivit bloggen InBeijing, som är Sveriges största nyhetssida om Kina.
Hjälp oss att driva tidningen vidare!
En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.
