loadingKravallstaket på torget i Haparanda där gränsen mellan Sverige och Finland går. Foto: Pär Bäckström/TT-arkivbild
Kravallstaket på torget i Haparanda där gränsen mellan Sverige och Finland går. Foto: Pär Bäckström/TT-arkivbild
Utrikes

Glädje i Haparanda över finska gränslättnader

TT

Det ska bli lättare för dem som bor vid Finlands gränser att leva sina liv. Finlands regering meddelar att gränstrafiken både mot Sverige och mot Norge lättas upp.

– Det är ett steg i rätt riktning, säger Haparandas kommunalråd Sven Tornberg (C).

Den finska regeringen skriver på sin hemsida att resor mellan "lokala gränssamhällen" ska tillåtas, trots att Sverige och Norge överskrider gränsen för antalet smittade som regeringen använder för att bedöma vilka länder som är okej att resa till. Lättnaderna träder i kraft 24 augusti och gäller enligt SVT Nyheter Norrbotten dem som bor i gränskommunerna Haparanda, Övertorneå, Pajala och Kiruna.

– Vi vet inte hur länge vi måste leva med detta, vi vill att man ska kunna leva ett normalt liv mellan två länder, säger inrikesminister Maria Ohisalo enligt Svenska Yle.

Hårdast i Europa

Finland återinför samtidigt reserestriktioner för ett antal länder som det tidigare har varit okej att resa till. Tyskland, Grekland, Malta, Norge, Danmark och Island får återigen reserestriktioner. Utöver de lättnader som nu införs för gränsboende är det enbart personer från Italien, Ungern, Slovakien, Estland och Litauen som får komma in utan att sitta i karantän eller bevisa att de har giltigt skäl för inresa.

– Finlands gränspolicy är strängast i Europa eftersom vi vill bibehålla den relativt goda virussituationen som vi har i Finland, säger Maria Ohisalo på presskonferensen.

Regional lösning

De som passerar gränsen rekommenderas att ha med sig dokumentation över var man är folkbokförd, men det kan också räcka med att uppge var man bor och skälet för resan, enligt Yle.

Haparandas kommunalråd Sven Tornberg (C), gläds över gränsbeskedet.

– Det är ett steg i rätt riktning måste man ju säga. Vi har försökt från alla kommuner på båda sidor av gränsen att lyfta fram att vi måste ha en regional lösning. I vanliga fall lever vi utan gränser, säger Tornberg till TT.

Staketet kvar

Det kravallstaket som delar Haparanda-Torneå på Victoriatorget där gränsen går blir dock troligen kvar en tid framöver. Kommunledningen i Haparanda har haft möte med stadsledningen i Torneå för att diskutera hur man ska komma fram till ett nytt normalt läge i gränsstaden.

– Det kommer fortfarande vara gränskontroller men det blir lättare att passera. Vi hoppas naturligtvis på att man kan lyfta restriktionerna även för resten av Norrbotten, 80 procent av dem som besöker Haparanda brukar också besöka Torneå, säger Tornberg.

Norskt besked

Norrbotten kan få ytterligare ett positivt gränsbesked eftersom Norges motsvarighet till Folkhälsomyndigheten i sina senaste rekommendationer föreslår att kravet på karantän vid inresa från regionen ska tas bort.

Besked väntas komma från den norska regeringen senare i veckan.

(TT)

Gränshandeln Haparanda-Torneå

(TT)

Haparanda har ett handelsindex på drygt 300, vilket motsvarar en tre gånger så stor stad.

Enligt Handelns utredningsinstitut (HUI) omsatte detaljhandeln i staden 2,1 miljarder kronor under 2018 och gränshandeln är navet i det.

Haparanda ser väldigt stora negativa effekter på gränshandeln efter att Finland stängt gränsen som en smittskyddsåtgärd, har kommundirektör Lena Ekh tidigare berättat för TT.

Haparanda, Pajala och Övertorneå har beslutat om ett räddningspaket på 5 miljoner kronor mot närings- och föreningslivet. Det innebär bland annat att avgiftsbefrielser, förlängda betalningsvillkor och att kommunen betalar sina hyror i förväg.

Källa: HUI, Haparanda kommun

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingKravallstaket på torget i Haparanda där gränsen mellan Sverige och Finland går. Foto: Pär Bäckström/TT-arkivbild
Kravallstaket på torget i Haparanda där gränsen mellan Sverige och Finland går. Foto: Pär Bäckström/TT-arkivbild
Utrikes

Glädje i Haparanda över finska gränslättnader

TT

Det ska bli lättare för dem som bor vid Finlands gränser att leva sina liv. Finlands regering meddelar att gränstrafiken både mot Sverige och mot Norge lättas upp.

– Det är ett steg i rätt riktning, säger Haparandas kommunalråd Sven Tornberg (C).

Den finska regeringen skriver på sin hemsida att resor mellan "lokala gränssamhällen" ska tillåtas, trots att Sverige och Norge överskrider gränsen för antalet smittade som regeringen använder för att bedöma vilka länder som är okej att resa till. Lättnaderna träder i kraft 24 augusti och gäller enligt SVT Nyheter Norrbotten dem som bor i gränskommunerna Haparanda, Övertorneå, Pajala och Kiruna.

– Vi vet inte hur länge vi måste leva med detta, vi vill att man ska kunna leva ett normalt liv mellan två länder, säger inrikesminister Maria Ohisalo enligt Svenska Yle.

Hårdast i Europa

Finland återinför samtidigt reserestriktioner för ett antal länder som det tidigare har varit okej att resa till. Tyskland, Grekland, Malta, Norge, Danmark och Island får återigen reserestriktioner. Utöver de lättnader som nu införs för gränsboende är det enbart personer från Italien, Ungern, Slovakien, Estland och Litauen som får komma in utan att sitta i karantän eller bevisa att de har giltigt skäl för inresa.

– Finlands gränspolicy är strängast i Europa eftersom vi vill bibehålla den relativt goda virussituationen som vi har i Finland, säger Maria Ohisalo på presskonferensen.

Regional lösning

De som passerar gränsen rekommenderas att ha med sig dokumentation över var man är folkbokförd, men det kan också räcka med att uppge var man bor och skälet för resan, enligt Yle.

Haparandas kommunalråd Sven Tornberg (C), gläds över gränsbeskedet.

– Det är ett steg i rätt riktning måste man ju säga. Vi har försökt från alla kommuner på båda sidor av gränsen att lyfta fram att vi måste ha en regional lösning. I vanliga fall lever vi utan gränser, säger Tornberg till TT.

Staketet kvar

Det kravallstaket som delar Haparanda-Torneå på Victoriatorget där gränsen går blir dock troligen kvar en tid framöver. Kommunledningen i Haparanda har haft möte med stadsledningen i Torneå för att diskutera hur man ska komma fram till ett nytt normalt läge i gränsstaden.

– Det kommer fortfarande vara gränskontroller men det blir lättare att passera. Vi hoppas naturligtvis på att man kan lyfta restriktionerna även för resten av Norrbotten, 80 procent av dem som besöker Haparanda brukar också besöka Torneå, säger Tornberg.

Norskt besked

Norrbotten kan få ytterligare ett positivt gränsbesked eftersom Norges motsvarighet till Folkhälsomyndigheten i sina senaste rekommendationer föreslår att kravet på karantän vid inresa från regionen ska tas bort.

Besked väntas komma från den norska regeringen senare i veckan.

(TT)

Gränshandeln Haparanda-Torneå

(TT)

Haparanda har ett handelsindex på drygt 300, vilket motsvarar en tre gånger så stor stad.

Enligt Handelns utredningsinstitut (HUI) omsatte detaljhandeln i staden 2,1 miljarder kronor under 2018 och gränshandeln är navet i det.

Haparanda ser väldigt stora negativa effekter på gränshandeln efter att Finland stängt gränsen som en smittskyddsåtgärd, har kommundirektör Lena Ekh tidigare berättat för TT.

Haparanda, Pajala och Övertorneå har beslutat om ett räddningspaket på 5 miljoner kronor mot närings- och föreningslivet. Det innebär bland annat att avgiftsbefrielser, förlängda betalningsvillkor och att kommunen betalar sina hyror i förväg.

Källa: HUI, Haparanda kommun

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024