loading





USA:s president Donald Trump efter sitt första tal inför kongressen. Foto: Jim Lo Scalzo - Pool/Getty Images
USA:s president Donald Trump efter sitt första tal inför kongressen. Foto: Jim Lo Scalzo - Pool/Getty Images
Utrikes

Enighet huvudtema i Trumps tal till kongressen

Epoch Times

Efter att ha varit president i 40 dagar höll Donald Trump på tisdagen tal inför kongressen. Talet hade en hoppfull ton, och ett återkommande tema var en vädjan om enighet över partigränserna.

– Jag är här i kväll för att leverera ett budskap om enighet och styrka, och det är ett budskap från djupet av mitt hjärta, sade Trump.

Talet inleddes med en kommentar kring hur judiska center och kyrkogårdar attackerats, och en skjutning i Kansas City förra veckan, som Trump höll fram som en påminnelse om att ”vi må vara ett land som är delat när det gäller politik, men vi står enade när det gäller att fördöma hat och ondska i alla dess mycket fula former”.

Den här öppningen fick stora applåder från båda sidor, men under resten av talet var det mest republikanerna som applåderade, ofta stående, medan demokraterna var dämpade.

Trump talade om en våg av optimism och ”nationell stolthet” som växer hos amerikanerna, vilket förebådar ett ”nytt kapitel i historien om Amerikas storhet”.

– Vad vi ser i dag är en förnyelse av den amerikanska andan, sade han.

– Om nio år kommer USA att fira 250-årsjubileum – 250 år sedan vi förklarade oss självständiga. Det kommer att bli en av världshistoriens stora milstolpar. Men hur kommer USA att se ut när vi når vårt 250:e år? Vad är det för land vi kommer att lämna till våra barn?

USA:s president Donald Trump talar inför kongressen. Vissa ledamöter bar vitt som ett sätt att påminna om kampen för kvinnlig rösträtt och som stöd till kvinnors rättigheter. Foto: Win McNamee/Getty Images
 

Bygga upp nationen

Trump gick sedan in på ”de senaste årtiondenas misstag”, men sade att de inte ska få ”definiera vår framtida kurs”. USA har ägnat sig åt nationsbyggande, men försummat sina egna innerstäder.

– Vi försvarade andra länders gränser och lämnade våra egna öppna för vem som helst – och för narkotika, som nu väller in mer än någonsin.

Trump betonade att USA måste sätta sina egna medborgare i första rummet. Han uttryckte stöd för Nato, och för arbetet för fred i världen, men återkom till sin linje att de andra länderna måste bidra mer, vilket han sade att de nu börjat göra.

– Vi kommer att respektera historiska institutioner… men mitt jobb är inte att representera världen. Mitt jobb är att representera Amerikas förenta stater.

Kampanjlöften

När det gällde sina kampanjlöften framhävde Trump de steg han tagit för att ge nytt liv åt amerikansk industri, och att stora företag som Ford, Fiat-Chrysler, General Motors, Intel och Walmart har lovat att investera i USA.

Han noterade att aktiemarknaden stigit rekordartat sedan 8 november och lovade sparade miljarder för skattebetalarna genom att skära ner på statsapparaten och frysa nyanställningar av ”icke-militära och icke-essentiella federala arbetare”.

Trump betonade även sitt arbete för att minska hindren för jobbskapande.

– Vi har tagit på oss ett historiskt arbete att massivt minska de jobbförstörande regelverken, genom att skapa en arbetsgrupp för avreglering i varje statlig myndighet, sade han. Två regler måste tas bort för varje ny som skapas.

Andra saker som nämndes var hans beslut att arbeta för att de i miljösammanhang kontroversiella rörledningarna Keystone och Dakota ska fullbordas, USA:s utträde ur det enligt honom ”jobbdödande” handelsavtalet TPP och ett samarbete med Kanada för att hjälpa kvinnliga entreprenörer.

I frågan om att minska korruptionen mellan stat och näringsliv upprepade han sitt beslut om ett femårigt förbud mot lobbyverksamhet för befattningshavare inom den exekutiva grenen och ett livstidsförbud för att bli lobbyister för utländska regeringar.

Donald Trump under talet till kongressen. I bakgrunden syns vicepresident Mike Pence och representanthusets talman Paul Ryan. Foto: Jim Lo Scalzo – Pool/Getty Images
 

Minska våldsbrotten

Ett nyckeltema i Trumps valkampanj var lag och ordning, och han sade i talet att han skapat en arbetsgrupp för att minska våldsbrottsligheten, och driver en ”aggressiv strategi för att montera ner kriminella karteller” i hela landet.

Han betonade behovet av att stoppa införseln av droger och utöka behandlingsprogram för beroende, men även att bygga förtroende mellan polisen och samhället.

I frågan om gränserna sade Trump att han svarat på ”det amerikanska folkets begäran att upprätthålla invandringslagar och gränsskydd”, och att han tänker bygga den omtalade muren och snabbt deportera gängmedlemmar, brottslingar och knarklangare. Han ställde en fråga till kongressen:

– Vad skulle ni säga till en amerikansk familj som förlorar sina jobb, sin inkomst eller en familjemedlem för att USA vägrat att upprätthålla sina lagar och försvara sina gränser?

Radikal islamisk terrorism

Trump försvarade även sitt beslut att införa bättre granskningar för att hindra att extremister tar sig in i landet. Han hänvisade till data från justitiedepartementet som han sade visade att ”den stora majoriteten av personer som dömts för terror-relaterade brott sedan 11 september kom hit från andra länder”.

– Det är inte medkännande, utan oansvarigt att tillåta okontrollerad inresa från platser där man inte kan genomföra ordentliga bedömningar. De som har fått den stora äran att komma in i USA bör stödja vårt land och älska dess folk och dess värderingar, sade han.

Han sade även att han arbetar på en plan med vänner och allierade i den muslimska världen för att förinta IS, att han infört nya sanktioner mot ”de som stödjer Irans missilprogram” och att han bekräftar den ”okrossbara alliansen” med Israel.

Det amerikanska representanthuset under president Donald Trumps tal. Foto: Mike Theiler/AFP/Getty Images
 

Andra teman

Trump återkom till sina vid det här laget välkända löften att ersätta Obamacare och öka valfriheten inom både vård och skola. Det kanske minst partisplittrade ämnet han tog upp var stödet för militären, där han fick applåder från båda sidor.

– Våra veteraner har levererat för den här nationen. Nu måste vi leverera för dem, sade han.

Talet avslutades med ännu en vädjan till enighet, som återanknöt till början. 94 miljoner amerikaner är arbetslösa och 43 miljoner lever i fattigdom, men med samarbete mellan partierna finns det anledning till optimism, sade han.

– Om vi styrs av de amerikanska medborgarnas väl så tror jag att republikaner och demokrater kan arbeta tillsammans för att få ett resultat som vårt land inte lyckats uppnå under flera årtionden.

Trump betonade att amerikanerna är ”ett folk, med ett öde” och att de borde lägga småaktiga strider och smått tänkande bakom sig.

– Tro på er själva. Tro på er framtid. Och tro än en gång på Amerika, sade han.

Rapportering av Henry Bevington

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loading





USA:s president Donald Trump efter sitt första tal inför kongressen. Foto: Jim Lo Scalzo - Pool/Getty Images
USA:s president Donald Trump efter sitt första tal inför kongressen. Foto: Jim Lo Scalzo - Pool/Getty Images
Utrikes

Enighet huvudtema i Trumps tal till kongressen

Epoch Times

Efter att ha varit president i 40 dagar höll Donald Trump på tisdagen tal inför kongressen. Talet hade en hoppfull ton, och ett återkommande tema var en vädjan om enighet över partigränserna.

– Jag är här i kväll för att leverera ett budskap om enighet och styrka, och det är ett budskap från djupet av mitt hjärta, sade Trump.

Talet inleddes med en kommentar kring hur judiska center och kyrkogårdar attackerats, och en skjutning i Kansas City förra veckan, som Trump höll fram som en påminnelse om att ”vi må vara ett land som är delat när det gäller politik, men vi står enade när det gäller att fördöma hat och ondska i alla dess mycket fula former”.

Den här öppningen fick stora applåder från båda sidor, men under resten av talet var det mest republikanerna som applåderade, ofta stående, medan demokraterna var dämpade.

Trump talade om en våg av optimism och ”nationell stolthet” som växer hos amerikanerna, vilket förebådar ett ”nytt kapitel i historien om Amerikas storhet”.

– Vad vi ser i dag är en förnyelse av den amerikanska andan, sade han.

– Om nio år kommer USA att fira 250-årsjubileum – 250 år sedan vi förklarade oss självständiga. Det kommer att bli en av världshistoriens stora milstolpar. Men hur kommer USA att se ut när vi når vårt 250:e år? Vad är det för land vi kommer att lämna till våra barn?

USA:s president Donald Trump talar inför kongressen. Vissa ledamöter bar vitt som ett sätt att påminna om kampen för kvinnlig rösträtt och som stöd till kvinnors rättigheter. Foto: Win McNamee/Getty Images
 

Bygga upp nationen

Trump gick sedan in på ”de senaste årtiondenas misstag”, men sade att de inte ska få ”definiera vår framtida kurs”. USA har ägnat sig åt nationsbyggande, men försummat sina egna innerstäder.

– Vi försvarade andra länders gränser och lämnade våra egna öppna för vem som helst – och för narkotika, som nu väller in mer än någonsin.

Trump betonade att USA måste sätta sina egna medborgare i första rummet. Han uttryckte stöd för Nato, och för arbetet för fred i världen, men återkom till sin linje att de andra länderna måste bidra mer, vilket han sade att de nu börjat göra.

– Vi kommer att respektera historiska institutioner… men mitt jobb är inte att representera världen. Mitt jobb är att representera Amerikas förenta stater.

Kampanjlöften

När det gällde sina kampanjlöften framhävde Trump de steg han tagit för att ge nytt liv åt amerikansk industri, och att stora företag som Ford, Fiat-Chrysler, General Motors, Intel och Walmart har lovat att investera i USA.

Han noterade att aktiemarknaden stigit rekordartat sedan 8 november och lovade sparade miljarder för skattebetalarna genom att skära ner på statsapparaten och frysa nyanställningar av ”icke-militära och icke-essentiella federala arbetare”.

Trump betonade även sitt arbete för att minska hindren för jobbskapande.

– Vi har tagit på oss ett historiskt arbete att massivt minska de jobbförstörande regelverken, genom att skapa en arbetsgrupp för avreglering i varje statlig myndighet, sade han. Två regler måste tas bort för varje ny som skapas.

Andra saker som nämndes var hans beslut att arbeta för att de i miljösammanhang kontroversiella rörledningarna Keystone och Dakota ska fullbordas, USA:s utträde ur det enligt honom ”jobbdödande” handelsavtalet TPP och ett samarbete med Kanada för att hjälpa kvinnliga entreprenörer.

I frågan om att minska korruptionen mellan stat och näringsliv upprepade han sitt beslut om ett femårigt förbud mot lobbyverksamhet för befattningshavare inom den exekutiva grenen och ett livstidsförbud för att bli lobbyister för utländska regeringar.

Donald Trump under talet till kongressen. I bakgrunden syns vicepresident Mike Pence och representanthusets talman Paul Ryan. Foto: Jim Lo Scalzo – Pool/Getty Images
 

Minska våldsbrotten

Ett nyckeltema i Trumps valkampanj var lag och ordning, och han sade i talet att han skapat en arbetsgrupp för att minska våldsbrottsligheten, och driver en ”aggressiv strategi för att montera ner kriminella karteller” i hela landet.

Han betonade behovet av att stoppa införseln av droger och utöka behandlingsprogram för beroende, men även att bygga förtroende mellan polisen och samhället.

I frågan om gränserna sade Trump att han svarat på ”det amerikanska folkets begäran att upprätthålla invandringslagar och gränsskydd”, och att han tänker bygga den omtalade muren och snabbt deportera gängmedlemmar, brottslingar och knarklangare. Han ställde en fråga till kongressen:

– Vad skulle ni säga till en amerikansk familj som förlorar sina jobb, sin inkomst eller en familjemedlem för att USA vägrat att upprätthålla sina lagar och försvara sina gränser?

Radikal islamisk terrorism

Trump försvarade även sitt beslut att införa bättre granskningar för att hindra att extremister tar sig in i landet. Han hänvisade till data från justitiedepartementet som han sade visade att ”den stora majoriteten av personer som dömts för terror-relaterade brott sedan 11 september kom hit från andra länder”.

– Det är inte medkännande, utan oansvarigt att tillåta okontrollerad inresa från platser där man inte kan genomföra ordentliga bedömningar. De som har fått den stora äran att komma in i USA bör stödja vårt land och älska dess folk och dess värderingar, sade han.

Han sade även att han arbetar på en plan med vänner och allierade i den muslimska världen för att förinta IS, att han infört nya sanktioner mot ”de som stödjer Irans missilprogram” och att han bekräftar den ”okrossbara alliansen” med Israel.

Det amerikanska representanthuset under president Donald Trumps tal. Foto: Mike Theiler/AFP/Getty Images
 

Andra teman

Trump återkom till sina vid det här laget välkända löften att ersätta Obamacare och öka valfriheten inom både vård och skola. Det kanske minst partisplittrade ämnet han tog upp var stödet för militären, där han fick applåder från båda sidor.

– Våra veteraner har levererat för den här nationen. Nu måste vi leverera för dem, sade han.

Talet avslutades med ännu en vädjan till enighet, som återanknöt till början. 94 miljoner amerikaner är arbetslösa och 43 miljoner lever i fattigdom, men med samarbete mellan partierna finns det anledning till optimism, sade han.

– Om vi styrs av de amerikanska medborgarnas väl så tror jag att republikaner och demokrater kan arbeta tillsammans för att få ett resultat som vårt land inte lyckats uppnå under flera årtionden.

Trump betonade att amerikanerna är ”ett folk, med ett öde” och att de borde lägga småaktiga strider och smått tänkande bakom sig.

– Tro på er själva. Tro på er framtid. Och tro än en gång på Amerika, sade han.

Rapportering av Henry Bevington

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024