loading

Personal på Najaf International Airport mäter temperaturen på ett irakiskt barn som kommer från Iran, den 21 februari 2020. Foto: Haidar Hamdani/AFP via Getty Images
Personal på Najaf International Airport mäter temperaturen på ett irakiskt barn som kommer från Iran, den 21 februari 2020. Foto: Haidar Hamdani/AFP via Getty Images
Utrikes

50 personer kan ha dött av coronaviruset i Iran

Epoch Times

Dödssiffran i Iran kan vara betydligt högre än vad som har uppgetts, men hittills nekar regeringen till den nya siffran på 50 dödsfall i staden Qom. Uppgiften lämnades den 24 februari av en representant för staden. Både i Iran och Italien har antalet smittade ökat.

Enligt en iransk lagstiftare har 50 personer i iranska Qom dött av coronaviruset i februari. Detta sade han den 24 februari, trots att det nationella hälsoministeriet insisterade på att bara 12 dödsfall hade dokumenterats.

Den nya dödssiffran som rapporterats av Ahmad Amirabadi Farahani, representant för Qom, är avsevärt högre än de totalt 47 fall som infekterats, enligt rapport från statlig tv bara några timmar tidigare. Irans hälsoministerium säger nu att det totala antalet infekterade har stigit till 61, men en talesperson sade att antalet döda fortfarande är 12.

Frågan om transparens har lyfts eftersom antalet dödsfall jämfört med antalet bekräftade fall som infekterats med viruset är högre i Iran än i något annat land, inklusive Kina och Sydkorea, där utbrottet har nått en större spridning.

Det finns en oro över att kluster av det nya coronaviruset i Iran, liksom i Italien och Sydkorea, kan signalera om ett nytt steg i den globala spridningen.

Farahani, lagstiftaren, säger att de 50 dödsfallen i Qom är från den 13 februari. Det var först den 19 februari som Iran officiellt rapporterade fall av virussmitta och de första dödsfallen.

Farahani har inte gett bevis för att stödja sina påståenden, men säger att fler än 250 personer sitter i karantän i Qom, som är känt för sina Shia-seminarier, vilka attraherar studenter från hela Iran och andra länder. Skolor har stängts.

”Jag tycker inte att administrationen har varit framgångsrik när det gäller att kontrollera viruset”, säger Farahani, och hänvisar till president Hassan Rouhanis regering.

Han talade under en session i parlamentet i Teheran och hans kommentarer publicerades först av den semi-officiella ILNA och senare av andra nyhetsbyråer i Iran.

Iraj Harirchi, talesperson för hälsoministeriet insisterade på måndagen på att dödstalet från viruset fortfarande ligger på 12. Däremot höjde han antalet bekräftade fall till 61 och tillade att ytterligare ungefär 900 misstänkta fall testas.

”Ingen är kvalificerad att diskutera den här sortens nyheter alls”, säger Harirchi.

Han tillägger att lagstiftare inte har tillgång till statistik om coronaviruset och kan blanda ihop siffror om dödsfall relaterade till andra sjukdomar som influensa, med det nya viruset.

De senaste dagarna har grannländer rapporterat smitta från resande från Iran, vilket har resulterat i att flera av dessa länder har stängt sina gränser för iranska medborgare.

Italienska soldater patrullerar vid en infart till staden Vo´ Vecchio, i den röda zonen av COVID-19-utbrottet i norra Italien, den 24 februari 2020. Foto: Marco Sabadin/AFP via Getty Images

Fler döda i Italien

Enligt italienska myndigheter har en sjätte person som bekräftats smittad med coronaviruset dött i Italien. Den 80-årige mannen bodde i Milano, enligt RAI, den 24 februari. Alla dessa har varit över 75 år.

Antalet bekräftade fall i Italien är nu 220 personer.

”Patient noll har ännu inte hittats. Det är svårt förutsäga spridningen”, säger Angelo Borrelli, chef för Protezione Civile vid en presskonferens, enligt RAI.

Antalet smittade i Italien är bland det högsta i världen, och ligger bara under Kina, Sydkorea, och resenärerna på kryssningsfartyget Diamond Princess. De flesta av de smittade har inte varit i Kina, där det nya viruset, COVID-19, dök upp i december.

De flesta andra länder i Europa har ett fåtal fall. Bara Tyskland (16), Frankrike (12) och Storbritannien (9) har fler än två bekräftade fall, enligt Världshälsoorganisationens (WHO) situationsrapport den 23 februari.

Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) sade på söndagen att man förväntar sig fler fall i Europa de kommande dagarna.

”Medan situationen utvecklas snabbt förväntas fler fall i Italien, och troligen i EU, de kommande dagarna”, sade Andrea Ammon, chef vid ECDC i ett uttalande.

Hon sade att Italienska myndigheter identifierar alla kontakter som de bekräftade fallen har haft och har annonserat allmänna hälsoåtgärder för att stoppa spridningen, inklusive att förhindra massamlingar, att stänga daghem och skolor, och tillgång till viss offentlig service där personlig skyddsutrustning krävs.

Råd för att undvika smitta är att undvika sjuka människor, tvätta händerna ofta, och att inte röra vid näsa, händer och mun med otvättade händer. Det finns inget vaccin mot viruset och ingen specifik behandling. Kliniska försök, främst i Kina, fokuserar på att prova ut olika behandlingar för andra sjukdomar på virussmittade patienter, men hittills känner man inte till någon som har kunnat bota sjukdomen.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss. 

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loading

Personal på Najaf International Airport mäter temperaturen på ett irakiskt barn som kommer från Iran, den 21 februari 2020. Foto: Haidar Hamdani/AFP via Getty Images
Personal på Najaf International Airport mäter temperaturen på ett irakiskt barn som kommer från Iran, den 21 februari 2020. Foto: Haidar Hamdani/AFP via Getty Images
Utrikes

50 personer kan ha dött av coronaviruset i Iran

Epoch Times

Dödssiffran i Iran kan vara betydligt högre än vad som har uppgetts, men hittills nekar regeringen till den nya siffran på 50 dödsfall i staden Qom. Uppgiften lämnades den 24 februari av en representant för staden. Både i Iran och Italien har antalet smittade ökat.

Enligt en iransk lagstiftare har 50 personer i iranska Qom dött av coronaviruset i februari. Detta sade han den 24 februari, trots att det nationella hälsoministeriet insisterade på att bara 12 dödsfall hade dokumenterats.

Den nya dödssiffran som rapporterats av Ahmad Amirabadi Farahani, representant för Qom, är avsevärt högre än de totalt 47 fall som infekterats, enligt rapport från statlig tv bara några timmar tidigare. Irans hälsoministerium säger nu att det totala antalet infekterade har stigit till 61, men en talesperson sade att antalet döda fortfarande är 12.

Frågan om transparens har lyfts eftersom antalet dödsfall jämfört med antalet bekräftade fall som infekterats med viruset är högre i Iran än i något annat land, inklusive Kina och Sydkorea, där utbrottet har nått en större spridning.

Det finns en oro över att kluster av det nya coronaviruset i Iran, liksom i Italien och Sydkorea, kan signalera om ett nytt steg i den globala spridningen.

Farahani, lagstiftaren, säger att de 50 dödsfallen i Qom är från den 13 februari. Det var först den 19 februari som Iran officiellt rapporterade fall av virussmitta och de första dödsfallen.

Farahani har inte gett bevis för att stödja sina påståenden, men säger att fler än 250 personer sitter i karantän i Qom, som är känt för sina Shia-seminarier, vilka attraherar studenter från hela Iran och andra länder. Skolor har stängts.

”Jag tycker inte att administrationen har varit framgångsrik när det gäller att kontrollera viruset”, säger Farahani, och hänvisar till president Hassan Rouhanis regering.

Han talade under en session i parlamentet i Teheran och hans kommentarer publicerades först av den semi-officiella ILNA och senare av andra nyhetsbyråer i Iran.

Iraj Harirchi, talesperson för hälsoministeriet insisterade på måndagen på att dödstalet från viruset fortfarande ligger på 12. Däremot höjde han antalet bekräftade fall till 61 och tillade att ytterligare ungefär 900 misstänkta fall testas.

”Ingen är kvalificerad att diskutera den här sortens nyheter alls”, säger Harirchi.

Han tillägger att lagstiftare inte har tillgång till statistik om coronaviruset och kan blanda ihop siffror om dödsfall relaterade till andra sjukdomar som influensa, med det nya viruset.

De senaste dagarna har grannländer rapporterat smitta från resande från Iran, vilket har resulterat i att flera av dessa länder har stängt sina gränser för iranska medborgare.

Italienska soldater patrullerar vid en infart till staden Vo´ Vecchio, i den röda zonen av COVID-19-utbrottet i norra Italien, den 24 februari 2020. Foto: Marco Sabadin/AFP via Getty Images

Fler döda i Italien

Enligt italienska myndigheter har en sjätte person som bekräftats smittad med coronaviruset dött i Italien. Den 80-årige mannen bodde i Milano, enligt RAI, den 24 februari. Alla dessa har varit över 75 år.

Antalet bekräftade fall i Italien är nu 220 personer.

”Patient noll har ännu inte hittats. Det är svårt förutsäga spridningen”, säger Angelo Borrelli, chef för Protezione Civile vid en presskonferens, enligt RAI.

Antalet smittade i Italien är bland det högsta i världen, och ligger bara under Kina, Sydkorea, och resenärerna på kryssningsfartyget Diamond Princess. De flesta av de smittade har inte varit i Kina, där det nya viruset, COVID-19, dök upp i december.

De flesta andra länder i Europa har ett fåtal fall. Bara Tyskland (16), Frankrike (12) och Storbritannien (9) har fler än två bekräftade fall, enligt Världshälsoorganisationens (WHO) situationsrapport den 23 februari.

Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) sade på söndagen att man förväntar sig fler fall i Europa de kommande dagarna.

”Medan situationen utvecklas snabbt förväntas fler fall i Italien, och troligen i EU, de kommande dagarna”, sade Andrea Ammon, chef vid ECDC i ett uttalande.

Hon sade att Italienska myndigheter identifierar alla kontakter som de bekräftade fallen har haft och har annonserat allmänna hälsoåtgärder för att stoppa spridningen, inklusive att förhindra massamlingar, att stänga daghem och skolor, och tillgång till viss offentlig service där personlig skyddsutrustning krävs.

Råd för att undvika smitta är att undvika sjuka människor, tvätta händerna ofta, och att inte röra vid näsa, händer och mun med otvättade händer. Det finns inget vaccin mot viruset och ingen specifik behandling. Kliniska försök, främst i Kina, fokuserar på att prova ut olika behandlingar för andra sjukdomar på virussmittade patienter, men hittills känner man inte till någon som har kunnat bota sjukdomen.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss. 

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024