loadingHöst vid Tiskens strand i Falun. Foto: Sverker Johansson
Höst vid Tiskens strand i Falun. Foto: Sverker Johansson
Språk

Sverker Johansson: Trädens rötter inte alltid uppenbara

Sverker Johansson

Halva Sverige är täckt av skog, och så här års är skogen kanske som allra vackrast med sina höstfärger. De många lövträden i svensk natur har alla sina egna färger och mönster som bidrar till skogens samlade skönhet. Björk, lönn, asp, ask, alm, al, ek, bok, och allt vad de heter. De har alla korta enstaviga namn, och det är inte uppenbart var namnen kommer ifrån.

Många namn på träd är uråldriga och visar att våra förfäder har levt med dessa träd sedan urminnes tider. Björkar, aspar, askar, almar, alar, ekar och bokar har alla hetat ungefär så sedan urindoeuropeisk tid för mer än femtusen år sedan, och har därmed besläktade namn på många europeiska språk. BʰerHǵós, Hosp, Heh₃s, h₁élem, h₂élisos, h₂eyǵ och bʰeh₂ǵos hette träden då det begav sig.

Det urindoeuropeiska språket har ju språkliga ättlingar även i södra Asien – hindi, persiska, med flera – men de här träden växer bara i tempererat klimat, så orden har försvunnit från de flesta språk i varmare länder. En sorts björkar finns dock på Himalayas sluttningar, vilket har gjort att just det ordet finns bevarat i några indiska språk, till exempel sanskrit भ ूर ्ज (bhūrja) och kashmiri (burzụ). Andra sidan av klimatresonemanget är att urindoeuropéerna måste ha bott i tempererade trakter där våra vanliga lövträd växte. En grupp indiska forskare har fört fram teorin att urindoeuropéerna skulle ha sitt ursprung i Indien – men den teorin faller på att de hade ”fel” ordförråd. De växter och djur för vilka ord kan rekonstrueras hos urindoeuropéerna – mer än bara dessa träd – förekommer inte i tropiskt klimat, och ord för Indiens flora och fauna saknas helt.

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

loadingHöst vid Tiskens strand i Falun. Foto: Sverker Johansson
Höst vid Tiskens strand i Falun. Foto: Sverker Johansson
Språk

Sverker Johansson: Trädens rötter inte alltid uppenbara

Sverker Johansson

Halva Sverige är täckt av skog, och så här års är skogen kanske som allra vackrast med sina höstfärger. De många lövträden i svensk natur har alla sina egna färger och mönster som bidrar till skogens samlade skönhet. Björk, lönn, asp, ask, alm, al, ek, bok, och allt vad de heter. De har alla korta enstaviga namn, och det är inte uppenbart var namnen kommer ifrån.

Många namn på träd är uråldriga och visar att våra förfäder har levt med dessa träd sedan urminnes tider. Björkar, aspar, askar, almar, alar, ekar och bokar har alla hetat ungefär så sedan urindoeuropeisk tid för mer än femtusen år sedan, och har därmed besläktade namn på många europeiska språk. BʰerHǵós, Hosp, Heh₃s, h₁élem, h₂élisos, h₂eyǵ och bʰeh₂ǵos hette träden då det begav sig.

Det urindoeuropeiska språket har ju språkliga ättlingar även i södra Asien – hindi, persiska, med flera – men de här träden växer bara i tempererat klimat, så orden har försvunnit från de flesta språk i varmare länder. En sorts björkar finns dock på Himalayas sluttningar, vilket har gjort att just det ordet finns bevarat i några indiska språk, till exempel sanskrit भ ूर ्ज (bhūrja) och kashmiri (burzụ). Andra sidan av klimatresonemanget är att urindoeuropéerna måste ha bott i tempererade trakter där våra vanliga lövträd växte. En grupp indiska forskare har fört fram teorin att urindoeuropéerna skulle ha sitt ursprung i Indien – men den teorin faller på att de hade ”fel” ordförråd. De växter och djur för vilka ord kan rekonstrueras hos urindoeuropéerna – mer än bara dessa träd – förekommer inte i tropiskt klimat, och ord för Indiens flora och fauna saknas helt.

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024