loadingBasilikan Santa Maria Maggiore i Rom, där påve Franciskus har önskat att bli begravd. Arkivbild från i januari. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Basilikan Santa Maria Maggiore i Rom, där påve Franciskus har önskat att bli begravd. Arkivbild från i januari. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Utrikes

Påvens önskan: Begravas utanför Vatikanen

Tina Magnergård Bjers/TT

I kyrkan Santa Maria Maggiore i Rom finns en ikon av jungfru Maria som kom att bli påve Franciskus favorit. Troligen är det därför den avlidne påven begärde att få bli begraven där – inte i den krypta under Peterskyrkan där över 90 påvar har lagts till sista vilan.

– Jag ber Herren säga till när det är nog, när han vill att jag (av-)går.

Påve Franciskus, som avled på måndagen 88 år gammal, lät förhållandevis obekymrad över sin egen bortgång i den intervju han gjorde med den mexikanska tv-kanalen Televisa i december 2023. I intervjun, som återgavs av AP, berättade han också om favoritikonen: En målning i bysantinsk stil av Maria i blå klädnad hållande Jesusbarnet som i sin tur håller en gyllene, juvelbesatt bok.

Efter sina resor har påven ofta gått till helgedomen och bett framför den, berättade han.

Dörren till Santa Maria Maggiore är en av de fyra heliga portarna som öppnades i januari, för att markera inledningen på jubelåret 2025. Sådana särskilt heliga år firas inom katolska kyrkan vart 25:e år. Att gå genom en helig port anses symbolisera beslutet att följa Jesus. Foto: Andrew Medichini/AP/TT

Enklare ceremoni

När dödsbudet gavs på måndagen, efter en vår då påven bland annat vårdats på sjukhus för livshotande lunginflammation, stod det klart att det blir en mindre pampig jordfästning än de hans närmaste företrädare haft. Påven hade önskat en enklare ceremoni som fokuserar på kyrkans tro på Kristus återuppståndelse, säger ärkebiskop Diego Ravelli till nyhetstjänsten Vatican News :

– Ritualen ska understryka att begravningen av en romersk påve är en (ceremoni) för en pastor och en Jesu lärjunge, inte för en världslig makthavare.

Det innebär bland annat att påvens stoft kommer vila i en enklare kista i främst trä, utan katafalk.

"Graven ska vara i marken; enkel, utan särskild utsmyckning, med bara en inskription: Franciskus", skriver påven i sitt testamente, daterat 29 juni 2022, som offentliggjordes efter hans bortgång.

Lit de parade

Troligtvis kommer kistan med kvarlevorna att föras till Peterskyrkan på onsdag för att ligga på lit de parade.

Så sent som i fjol godkände Franciskus en uppdaterad version av kyrkans regler för påvliga begravningar.

Begravningen av en påve brukar ske inom fyra till sex dagar efter dödsfallet. Två till tre veckor senare hålls konklav för att välja ny påve.

Sju jordfästa påvar

En påve är också biskop i Rom, och det sägs vara i den rollen som påve Franciskus utvecklade sitt starka band till Santa Maria Maggiore, som ligger nära den stora tågstationen Roma Termini. Platsen där argentinarens kvarlevor ska vila är "förberedd" och ligger nära ikonen i kyrkan, har han sagt.

Påven blir därmed förste påve på över 100 år att begravas utanför Vatikanstaten. Det är annars vanligt att påvar begravs i kryptorna under Peterskyrkan eller i sidokapell. Den senaste påven som duckade gravsättning där var Leo XIII, som avled 1903. Hans kvarlevor finns i Lateranbasilikan som också är Roms domkyrka.

Genom historien har sju påvar begravts i Santa Maria Maggiore, enligt Vatikanens nyhetstjänst.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingBasilikan Santa Maria Maggiore i Rom, där påve Franciskus har önskat att bli begravd. Arkivbild från i januari. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Basilikan Santa Maria Maggiore i Rom, där påve Franciskus har önskat att bli begravd. Arkivbild från i januari. Foto: Andrew Medichini/AP/TT
Utrikes

Påvens önskan: Begravas utanför Vatikanen

Tina Magnergård Bjers/TT

I kyrkan Santa Maria Maggiore i Rom finns en ikon av jungfru Maria som kom att bli påve Franciskus favorit. Troligen är det därför den avlidne påven begärde att få bli begraven där – inte i den krypta under Peterskyrkan där över 90 påvar har lagts till sista vilan.

– Jag ber Herren säga till när det är nog, när han vill att jag (av-)går.

Påve Franciskus, som avled på måndagen 88 år gammal, lät förhållandevis obekymrad över sin egen bortgång i den intervju han gjorde med den mexikanska tv-kanalen Televisa i december 2023. I intervjun, som återgavs av AP, berättade han också om favoritikonen: En målning i bysantinsk stil av Maria i blå klädnad hållande Jesusbarnet som i sin tur håller en gyllene, juvelbesatt bok.

Efter sina resor har påven ofta gått till helgedomen och bett framför den, berättade han.

Dörren till Santa Maria Maggiore är en av de fyra heliga portarna som öppnades i januari, för att markera inledningen på jubelåret 2025. Sådana särskilt heliga år firas inom katolska kyrkan vart 25:e år. Att gå genom en helig port anses symbolisera beslutet att följa Jesus. Foto: Andrew Medichini/AP/TT

Enklare ceremoni

När dödsbudet gavs på måndagen, efter en vår då påven bland annat vårdats på sjukhus för livshotande lunginflammation, stod det klart att det blir en mindre pampig jordfästning än de hans närmaste företrädare haft. Påven hade önskat en enklare ceremoni som fokuserar på kyrkans tro på Kristus återuppståndelse, säger ärkebiskop Diego Ravelli till nyhetstjänsten Vatican News :

– Ritualen ska understryka att begravningen av en romersk påve är en (ceremoni) för en pastor och en Jesu lärjunge, inte för en världslig makthavare.

Det innebär bland annat att påvens stoft kommer vila i en enklare kista i främst trä, utan katafalk.

"Graven ska vara i marken; enkel, utan särskild utsmyckning, med bara en inskription: Franciskus", skriver påven i sitt testamente, daterat 29 juni 2022, som offentliggjordes efter hans bortgång.

Lit de parade

Troligtvis kommer kistan med kvarlevorna att föras till Peterskyrkan på onsdag för att ligga på lit de parade.

Så sent som i fjol godkände Franciskus en uppdaterad version av kyrkans regler för påvliga begravningar.

Begravningen av en påve brukar ske inom fyra till sex dagar efter dödsfallet. Två till tre veckor senare hålls konklav för att välja ny påve.

Sju jordfästa påvar

En påve är också biskop i Rom, och det sägs vara i den rollen som påve Franciskus utvecklade sitt starka band till Santa Maria Maggiore, som ligger nära den stora tågstationen Roma Termini. Platsen där argentinarens kvarlevor ska vila är "förberedd" och ligger nära ikonen i kyrkan, har han sagt.

Påven blir därmed förste påve på över 100 år att begravas utanför Vatikanstaten. Det är annars vanligt att påvar begravs i kryptorna under Peterskyrkan eller i sidokapell. Den senaste påven som duckade gravsättning där var Leo XIII, som avled 1903. Hans kvarlevor finns i Lateranbasilikan som också är Roms domkyrka.

Genom historien har sju påvar begravts i Santa Maria Maggiore, enligt Vatikanens nyhetstjänst.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025