loadingPåve Franciskus fotograferad i Vatikanen 2013. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT
Påve Franciskus fotograferad i Vatikanen 2013. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT
Utrikes

Påve Franciskus är död: ”Har återvänt hem”

Tina Magnergård Bjers och Joakim Magnå/TT

Påve Franciskus har avlidit och "återvänt till den heliga Fadern", meddelar Vatikanen. Franciskus dog i sin lägenhet till följd av en stroke som ledde till koma och hjärtsvikt. Den argentinske, folklige påven blev 88 år.

Kyrkklockorna har under dagen ringt i Rom och runtom i världen för att hedra påven, som avled klockan 07.35 på måndagsmorgonen. Dödsbudet kom från kardinal Kevin Farrell, den romersk-katolska kyrkans camerlengo (kammarherre).

"Han vigde hela sitt liv åt att tjäna herren och sin kyrka", meddelade Farrell via Vatikanens nyhetstjänst.

Farrell, som tillfälligt tar över det dagliga arbetet med att leda Vatikanstaten, sade att påven levt "enligt evangeliet med tro, mod och allomfattande kärlek" i synnerhet gentemot de fattigaste och mest utsatta.

Människor fyllde på måndagskvällen Petersplatsen i samband med att en rosenkransbön hölls för påve Franciskus. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT

Vatikanen offentliggjorde på måndagskvällen dödscertifikatet där det framgår att Franciskus avled i "irreversibel hjärtsvikt" orsakad av stroke.

Påven ska enligt tidningen Corriere Della Sera ha vaknat till vid 06-tiden hemma i sin lägenhet i Vatikanen och mått ganska bra. Men ungefär en timme efter det började han känna sig dålig och avled en stund senare.

Tårar i ögonen

Kardinal Mauro Gambetti höll i solnedgången i en serie böner, en så kallad rosenkrans, på Petersplatsen till åminnelse av påven.

Påve Franciskus fotograferad vid söndagens påskfirande i Vatikanen. Foto: Andrew Medichini/AP/TT

Tusentals människor har under hela dagen samlats i Vatikanen och köat för att komma in i Peterskyrkan.

– Han överlevde påsken och sedan lämnade han oss. Han har återvänt till Herren, må Gud vara med honom, säger Cesarina Cireddu, turist från Sardinien, till AFP med tårar i ögonen.

Även venezuelanske Riccardo Vielma, som studerar till präst, är tagen.

– Vi har förlorat vår andlige fader. Nu måste mänskligheten enas och be för honom, säger han.

Höll påsktal

Påvens frånfälle skedde mindre än ett dygn efter att han hållit påskdagstalet "urbi et orbi" ("till staden och världen") inför 35 000 människor på Petersplatsen.

I det uttryckte 88-åringen, som nyligen varit svårt sjuk i dubbelsidig lunginflammation, sitt stöd för bland annat religions- och yttrandefrihet. Han varnade också för ökande antisemitism och uppmanade till ett slut på kriget i Gaza.

Efter talet tog han ett bejublat varv i sin "påvemobil". Påven såg svag ut men rundturen väckte glädje i folksamlingen, många trodde att han var på bättringsvägen efter sin långa sjukhusvistelse. Den sköre påven skrevs i mars ut från Gemellisjukhuset i Rom där han vårdats för livshotande lunginflammation med komplikationer.

Genom åren har han återkommande haft problem med luftvägarna. Han saknade en bit av en lunga efter en allvarlig infektion på 1950-talet.

Enklare begravning

Den tidigare kardinalen Jorge Mario Bergoglio blev känd som en jordnära, progressiv och fotbollsälskande påve när han tillträdde 2013. Hans engagemang för samhällets utsatta går igen i hur han önskar bli lagd till sista vilan: i en enklare begravning i basilikan Santa Maria Maggiore i Rom.

Franciskus blir därmed den förste påve på över hundra år att begravas utanför Vatikanen. En konklav för att välja ny påve väntas hållas inom två till tre veckor.

Påve Franciskus

Katolikerna ser påven som kyrkans överhuvud och samtidigt Jesus ställföreträdare på jorden.

Påven Franciskus föddes som Jorge Mario Bergoglio den 17 december 1936 i Buenos Aires. Hans föräldrar var italienska invandrare. Bergoglio utbildade sig till kemist och har också läst litteraturvetenskap och psykologi.

Han prästvigdes som jesuitpräst 1969 och har senare varit ärkebiskop i Buenos Aires, innan han valdes till påve den 13 mars 2013.

Namnet Franciskus tog han efter helgonet Franciskus av Assisi. Denne var en italiensk ordensman och grundare av Franciskanorden som bland annat ägnade sig åt vård av spetälska och fattiga samt reformerade kyrkan. Han fick också en kallelse om att leva utan ägodelar och utan fast bostad.

Källor: Katolska kyrkan och Nationalencyklopedin

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingPåve Franciskus fotograferad i Vatikanen 2013. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT
Påve Franciskus fotograferad i Vatikanen 2013. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT
Utrikes

Påve Franciskus är död: ”Har återvänt hem”

Tina Magnergård Bjers och Joakim Magnå/TT

Påve Franciskus har avlidit och "återvänt till den heliga Fadern", meddelar Vatikanen. Franciskus dog i sin lägenhet till följd av en stroke som ledde till koma och hjärtsvikt. Den argentinske, folklige påven blev 88 år.

Kyrkklockorna har under dagen ringt i Rom och runtom i världen för att hedra påven, som avled klockan 07.35 på måndagsmorgonen. Dödsbudet kom från kardinal Kevin Farrell, den romersk-katolska kyrkans camerlengo (kammarherre).

"Han vigde hela sitt liv åt att tjäna herren och sin kyrka", meddelade Farrell via Vatikanens nyhetstjänst.

Farrell, som tillfälligt tar över det dagliga arbetet med att leda Vatikanstaten, sade att påven levt "enligt evangeliet med tro, mod och allomfattande kärlek" i synnerhet gentemot de fattigaste och mest utsatta.

Människor fyllde på måndagskvällen Petersplatsen i samband med att en rosenkransbön hölls för påve Franciskus. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT

Vatikanen offentliggjorde på måndagskvällen dödscertifikatet där det framgår att Franciskus avled i "irreversibel hjärtsvikt" orsakad av stroke.

Påven ska enligt tidningen Corriere Della Sera ha vaknat till vid 06-tiden hemma i sin lägenhet i Vatikanen och mått ganska bra. Men ungefär en timme efter det började han känna sig dålig och avled en stund senare.

Tårar i ögonen

Kardinal Mauro Gambetti höll i solnedgången i en serie böner, en så kallad rosenkrans, på Petersplatsen till åminnelse av påven.

Påve Franciskus fotograferad vid söndagens påskfirande i Vatikanen. Foto: Andrew Medichini/AP/TT

Tusentals människor har under hela dagen samlats i Vatikanen och köat för att komma in i Peterskyrkan.

– Han överlevde påsken och sedan lämnade han oss. Han har återvänt till Herren, må Gud vara med honom, säger Cesarina Cireddu, turist från Sardinien, till AFP med tårar i ögonen.

Även venezuelanske Riccardo Vielma, som studerar till präst, är tagen.

– Vi har förlorat vår andlige fader. Nu måste mänskligheten enas och be för honom, säger han.

Höll påsktal

Påvens frånfälle skedde mindre än ett dygn efter att han hållit påskdagstalet "urbi et orbi" ("till staden och världen") inför 35 000 människor på Petersplatsen.

I det uttryckte 88-åringen, som nyligen varit svårt sjuk i dubbelsidig lunginflammation, sitt stöd för bland annat religions- och yttrandefrihet. Han varnade också för ökande antisemitism och uppmanade till ett slut på kriget i Gaza.

Efter talet tog han ett bejublat varv i sin "påvemobil". Påven såg svag ut men rundturen väckte glädje i folksamlingen, många trodde att han var på bättringsvägen efter sin långa sjukhusvistelse. Den sköre påven skrevs i mars ut från Gemellisjukhuset i Rom där han vårdats för livshotande lunginflammation med komplikationer.

Genom åren har han återkommande haft problem med luftvägarna. Han saknade en bit av en lunga efter en allvarlig infektion på 1950-talet.

Enklare begravning

Den tidigare kardinalen Jorge Mario Bergoglio blev känd som en jordnära, progressiv och fotbollsälskande påve när han tillträdde 2013. Hans engagemang för samhällets utsatta går igen i hur han önskar bli lagd till sista vilan: i en enklare begravning i basilikan Santa Maria Maggiore i Rom.

Franciskus blir därmed den förste påve på över hundra år att begravas utanför Vatikanen. En konklav för att välja ny påve väntas hållas inom två till tre veckor.

Påve Franciskus

Katolikerna ser påven som kyrkans överhuvud och samtidigt Jesus ställföreträdare på jorden.

Påven Franciskus föddes som Jorge Mario Bergoglio den 17 december 1936 i Buenos Aires. Hans föräldrar var italienska invandrare. Bergoglio utbildade sig till kemist och har också läst litteraturvetenskap och psykologi.

Han prästvigdes som jesuitpräst 1969 och har senare varit ärkebiskop i Buenos Aires, innan han valdes till påve den 13 mars 2013.

Namnet Franciskus tog han efter helgonet Franciskus av Assisi. Denne var en italiensk ordensman och grundare av Franciskanorden som bland annat ägnade sig åt vård av spetälska och fattiga samt reformerade kyrkan. Han fick också en kallelse om att leva utan ägodelar och utan fast bostad.

Källor: Katolska kyrkan och Nationalencyklopedin

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025