En kraftig ökning av importen av guld till Indien lyfte landets handelsunderskott till rekordhöga 37,8 miljarder dollar i november.

Reaktionen på valutamarknaden var tydlig. Landets valuta, rupien, trycktes ned till en rekordlåg nivå.

Men den ökade guldimporten – värderad till 14,8 miljarder dollar, mot 3,4 miljarder i november 2023 – var kraftigt överdriven till följd av räknefel, rapporterar nyhetsbyrån Bloomberg med hänvisning till källor med insyn.

Enligt källorna ska det ha skett dubbel bokföring av en del av guldleveranserna till indiska guldreserven till följd av nya beräkningsmetoder.

Ett formellt uttalande om räknefelet ska vara på väg att utformas, enligt källorna.

Totalt ska enligt vissa av källorna importen av guld ha överskattats med 30 procent eller 50 ton i november.

Skulle en officiell korrigering göras är det troligt att valutamarknaden reagerar.