Fransmannen Laurent Vinatier som anklagas för att ha samlat information om den ryska militären utan att ha registrerat sig som "utländsk agent" kommer att ställas inför rätta i Moskva den 3 september, meddelar domstolen.
Han riskeras att dömas till fem års fängelse.
Vinatier arbetade för den Genèvebaserade organisationen Centre for Humanitarian Dialogue innan han greps i Moskva i juni.
Enligt ryska utredare har han samlat militär information som andra stater skulle kunna använda mot Ryssland. Enligt rysk lag måste alla som samlar eller delar information om den ryska militären eller säkerhetstjänster registrera sig hos myndigheterna som "utländsk agent".
Laurent Vinatier har erkänt att han har brutit mot rysk lag och bett om ursäkt. Frankrike beskriver gripandet som godtyckligt och uppmanar Ryssland att släppa honom.