loadingEn läkare arbetar på en isoleringsavdelning på ett sjukhus i Wuhan i Kina där coronavirusutbrottet startade, den 30 jan. 2020. Foto: STR/AFP via Getty Images
En läkare arbetar på en isoleringsavdelning på ett sjukhus i Wuhan i Kina där coronavirusutbrottet startade, den 30 jan. 2020. Foto: STR/AFP via Getty Images
Utrikes

”Vi lever i ständig skräck” – Utbränd vårdpersonal förbereder sig för det värsta i Wuhan

Eva Fu

Qinqin arbetar som sjukvårdare på ett av sjukhusen i den numera "förlamade" staden Wuhan. Hon är ensamstående mamma till en 8-årig pojke, och har redan skrivit sitt testamente om något oväntat skulle hända när hon arbetar för att hjälpa människor med det dödliga viruset.

Sjukhuschefen har inte haft en dag ledig sedan det kinesiska nyåret för över två veckor sedan när utbrottet orsakade kaos på sjukhus i hela Wuhan.

Det kan komma så många som 600 patienter dagligen till sjukhuset där Qinqin (som inte är hennes riktiga namn) arbetar, som skulle behöva testas och få behandling för viruset. Ofta lämnar hon inte sjukhuset förrän vid midnatt.

Omkring 70 av de läkare och sjuksköterskor som arbetar i frontlinjen på Qinqins sjukhus har drabbats av viruset, berättar hon för Epoch Times. En av hennes kollegor, en man drygt 30 år gammal, föll ihop på golvet mitt under arbetet den 5 februari. Han testades senare positivt för coronavirus.

Nyligen spreds ett foto av en PowerPoint-bild på internet, som enligt uppgift togs under en coronaviruskonferens på provinsnivå, och som visade att 13 stora sjukhus i Hubei-provinsen – den region där staden Wuhan ligger – hade minst 15 sjukvårdspersonal vardera som smittats med viruset. På ett sjukhus var 101 sjukvårdsanställda smittade.

– Det kan räcka med ett enda litet misstag: en ansiktsmask som inte sitter rätt, eller händer som inte tvättats ordentligt, men konsekvenserna är skoningslösa, säger Qinqin.

Lämnas hemma för att överleva eller dö

Song, en pensionerad läkare som nyligen återanställdes på ett privatsjukhus, är en av all sjukvårdspersonal som smittats.

Han blev febrig omkring den 18 januari när han behandlade patienter. Han misstänkte att han drabbats av lunginflammation och behandlades med intravenöst dropp och injektioner. På en vecka hade febern stigit till 41,7 grader. Förutom feber hade han också diarré, enligt Songs svägerska Li.

En läkare berättade för dem att han smittats av coronaviruset, men att sjukhuset inte kunde ta emot honom, och att först när någon dött skulle de ha möjlighet att se om det fanns plats för honom, berättar Li för Epoch Times.

Song befinner sig nu i hemmet och tas om hand av sin fru och Li, som säger att Song’s diarré har förvärrats sedan dess.

Li berättar att de skyddar sig med glasögon, skyddsmasker och mössor när de tar hand om Song hemma. De har förlorat all kontakt med grannar och vänner, eftersom människor inte längre vågar träffa dem av rädsla för sjukdomen.

Hon tror också att antalet dödsfall är betydligt högre än vad som rapporteras från myndigheterna, och säger att hon såg personal på Wuhans centralsjukhus dra ut döda kroppar ut från sjukhuset, när hon tog dit Song för att han skulle få injektioner.

– Vanliga människor väntar på döden, de i Wuhan lämnas för att överleva eller dö ensamma hemma. Vad annat kan man göra? Det finns inget annat sätt, säger Li.

Förödelse

Qinqin berättar att en dag när hon kom hem från ett möte klockan elva på kvällen, satte hon sig ner på trottoaren och grät i förtvivlan.

– Vi lever i ständig skräck, men måste ändå göra vårt jobb bra, säger hon.

Medicinsk utrustning har blivit en bristvara. Qinqin som har hand om sjukhusets inventering säger att hon varit tvungen att ransonera det medicinska materialet utifrån varje områdes ”risknivå”.

Sjukhuset får 200 donerade ansiktsmasker per dag, vilket knappt räcker till en femtedel av de som arbetar i frontlinjen, och antalet skyddsdräkter räcker bara till sjukvårdsteamet på en avdelning, enligt Qinqin.

Eftersom restaurangerna har stängt igen över hela staden är det också en utmaning att få tillräckligt med mat till de anställda.

– Utan donationer från allmänheten skulle hela matförrådet tagit slut vid den här tiden. Vi skulle ha befunnit oss i kaos, säger hon.

– Du frågade om jag är rädd. Jag kan knappt svara – jag vet inte vilken dag mitt liv kommer att ta slut, säger Qinqin.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingEn läkare arbetar på en isoleringsavdelning på ett sjukhus i Wuhan i Kina där coronavirusutbrottet startade, den 30 jan. 2020. Foto: STR/AFP via Getty Images
En läkare arbetar på en isoleringsavdelning på ett sjukhus i Wuhan i Kina där coronavirusutbrottet startade, den 30 jan. 2020. Foto: STR/AFP via Getty Images
Utrikes

”Vi lever i ständig skräck” – Utbränd vårdpersonal förbereder sig för det värsta i Wuhan

Eva Fu

Qinqin arbetar som sjukvårdare på ett av sjukhusen i den numera "förlamade" staden Wuhan. Hon är ensamstående mamma till en 8-årig pojke, och har redan skrivit sitt testamente om något oväntat skulle hända när hon arbetar för att hjälpa människor med det dödliga viruset.

Sjukhuschefen har inte haft en dag ledig sedan det kinesiska nyåret för över två veckor sedan när utbrottet orsakade kaos på sjukhus i hela Wuhan.

Det kan komma så många som 600 patienter dagligen till sjukhuset där Qinqin (som inte är hennes riktiga namn) arbetar, som skulle behöva testas och få behandling för viruset. Ofta lämnar hon inte sjukhuset förrän vid midnatt.

Omkring 70 av de läkare och sjuksköterskor som arbetar i frontlinjen på Qinqins sjukhus har drabbats av viruset, berättar hon för Epoch Times. En av hennes kollegor, en man drygt 30 år gammal, föll ihop på golvet mitt under arbetet den 5 februari. Han testades senare positivt för coronavirus.

Nyligen spreds ett foto av en PowerPoint-bild på internet, som enligt uppgift togs under en coronaviruskonferens på provinsnivå, och som visade att 13 stora sjukhus i Hubei-provinsen – den region där staden Wuhan ligger – hade minst 15 sjukvårdspersonal vardera som smittats med viruset. På ett sjukhus var 101 sjukvårdsanställda smittade.

– Det kan räcka med ett enda litet misstag: en ansiktsmask som inte sitter rätt, eller händer som inte tvättats ordentligt, men konsekvenserna är skoningslösa, säger Qinqin.

Lämnas hemma för att överleva eller dö

Song, en pensionerad läkare som nyligen återanställdes på ett privatsjukhus, är en av all sjukvårdspersonal som smittats.

Han blev febrig omkring den 18 januari när han behandlade patienter. Han misstänkte att han drabbats av lunginflammation och behandlades med intravenöst dropp och injektioner. På en vecka hade febern stigit till 41,7 grader. Förutom feber hade han också diarré, enligt Songs svägerska Li.

En läkare berättade för dem att han smittats av coronaviruset, men att sjukhuset inte kunde ta emot honom, och att först när någon dött skulle de ha möjlighet att se om det fanns plats för honom, berättar Li för Epoch Times.

Song befinner sig nu i hemmet och tas om hand av sin fru och Li, som säger att Song’s diarré har förvärrats sedan dess.

Li berättar att de skyddar sig med glasögon, skyddsmasker och mössor när de tar hand om Song hemma. De har förlorat all kontakt med grannar och vänner, eftersom människor inte längre vågar träffa dem av rädsla för sjukdomen.

Hon tror också att antalet dödsfall är betydligt högre än vad som rapporteras från myndigheterna, och säger att hon såg personal på Wuhans centralsjukhus dra ut döda kroppar ut från sjukhuset, när hon tog dit Song för att han skulle få injektioner.

– Vanliga människor väntar på döden, de i Wuhan lämnas för att överleva eller dö ensamma hemma. Vad annat kan man göra? Det finns inget annat sätt, säger Li.

Förödelse

Qinqin berättar att en dag när hon kom hem från ett möte klockan elva på kvällen, satte hon sig ner på trottoaren och grät i förtvivlan.

– Vi lever i ständig skräck, men måste ändå göra vårt jobb bra, säger hon.

Medicinsk utrustning har blivit en bristvara. Qinqin som har hand om sjukhusets inventering säger att hon varit tvungen att ransonera det medicinska materialet utifrån varje områdes ”risknivå”.

Sjukhuset får 200 donerade ansiktsmasker per dag, vilket knappt räcker till en femtedel av de som arbetar i frontlinjen, och antalet skyddsdräkter räcker bara till sjukvårdsteamet på en avdelning, enligt Qinqin.

Eftersom restaurangerna har stängt igen över hela staden är det också en utmaning att få tillräckligt med mat till de anställda.

– Utan donationer från allmänheten skulle hela matförrådet tagit slut vid den här tiden. Vi skulle ha befunnit oss i kaos, säger hon.

– Du frågade om jag är rädd. Jag kan knappt svara – jag vet inte vilken dag mitt liv kommer att ta slut, säger Qinqin.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024