Den arktiska kylan håller delar av Nordamerika i ett järngrepp. Frågan är om vintern inte är behagligare på Mars, muttrar kanadensiska medier.
Över ett tiotal dödsfall skylls på den så kallade polarvirveln som dragit ner över Kanada och USA.
– Det handlar om historisk kyla, säger Chicagos borgmästare Rahm Emanuel.
I staden har kvicksilvret varit nere på kring minus 30 grader, vilket med vindfaktorn kan kännas som minus 46 Celsius.
Det är lägre temperaturer än i Alaska, och även värre än i Antarktis, där det i och för sig är sommar nu.
Etter värre är det i Kanada, där onsdagens förstaplacering i köldligan gick till Key Lake i Saskatchewan, där termometern även utan vindfaktor stannade på minus 47 Celsius.
Kanadensiska Global News jämför det med Nordpolen, där prognosen lyder minus 32 grader, och Sibirien, som har kring 20 minusgrader.
Sajten frågar sig om man är värre utsatt än Mars. Där går nattemperaturen visserligen ner till kring minus 70, men på dagen kan det bli behagligare minus 7. "En eftermiddag på den röda planeten låter inte så dumt jämfört med Winnipeg", skriver reportern.
(Henrik Samuelsson/TT)