loadingPolisen i Hongkong sköt tårgas och gummikulor under nya protester under dagen. Foto: Vincent Thian/AP/TT
Polisen i Hongkong sköt tårgas och gummikulor under nya protester under dagen. Foto: Vincent Thian/AP/TT
Utrikes

Våldet i Hongkong trappas upp – en skjuten

Epoch Times

En massiv polisnärvaro skulle se till att firandet av Kinas 70-årsdag inte stördes – men ingenting kunde stoppa protesterna. En demonstrant sköts i bröstet av polis när oroligheterna eskalerade under dagen.

Dagens demonstrationer beskrivs som de mest omfattande sedan protesterna mot centralregeringen i Peking började för snart fyra månader sedan. På flera platser blev det våldsamt, och polisen rapporteras förutom vattenkanoner även ha använt tårgas och skjutit gummibeklädda kulor mot demonstranterna. I stadsdelen Tsuen Wan gick protesterande till attack mot kravallpolisen med bland annat paraplyer, och polisen tvingades retirera. Attackerna var ett ilsket svar på att polisen strax innan hade gripit ett antal personer.

Protesterande satte eld på bråte under dagens oroligheter. Foto: Gemunu Amarasinghe

En skjuten

I samma stadsdel blev en demonstrant skjuten av polis. En anonym källa inom Hongkong-polisen berättar för AFP att en polis öppnat eld mot en demonstrant och skjutit personen i bröstet med skarpa skott. Den skadade fick första hjälpen på plats innan ambulans anlände och tog offret till sjukhus. Mannen uppges ha varit vid medvetande när han fördes bort.

Filmsekvenser som uppges visa händelseförloppet har lagts upp på nätet. Det rör sig om ett flertal filmer från olika vinklar men det finns ännu ingen oberoende granskning av dem. En film publicerad på Youtube av Hong Kong Free Press visar hur en kravallpolis höjer sitt vapen och skjuter en demonstrant i bröstet på nära håll.

Hongkongs polis har inte kommenterat uppgifterna om skjutningen officiellt, men säger att man skjutit skarpa skott i luften vid tidigare sammandrabbningar.

Totalt har 15 personer skadats under dagen, varav en allvarligt, uppger talesperson för sjukhuset utan att ge närmare detaljer. Talespersonen kunde inte bekräfta om den allvarligt skadade personen var den skjutne.

Detta är första gången någon har skjutits under protesterna. I juni omkom en aktivist efter att ha fallit ned från en byggnad.

Polisen avfyrar tårgas mot demonstranterna. Foto: Vincent Thian/AP/TT

Trotsade förbud

Hongkong rapporteras vara i stort sett igenbommat under firandet av Kinas 70-årsdag. Tiotusentals personer ska ändå ha trotsat demonstrationsförbudet och gett sig ut på gatorna där de kastade ägg på porträtt av president Xi Jinping. De stora plakat som satts upp för att fira jubiléet slets ned och trampades sönder. Folkmassorna ignorerade uppmaningar från polisen om att skingra sig.

– Efter tre månader har våra krav fortfarande inte uppfyllts. Vi måste fortsätta, säger en maskerad demonstrant.

I centrala Hongkong tågade tusentals mot kinesiska centralregeringens byggnad, där de stoppades av kravallpolis som pressade tillbaka folkmassorna med vattenkanoner medan demonstranterna kastade brandbomber. En intilliggande domstolsbyggnad fick evakueras.

EU manar

Dagens våldsamheter får EU att uppmana till "nedtrappning och återhållsamhet".

– I ljuset av de fortsatta oroligheterna och våldet i Hong Kong fortsätter Europeiska unionen att betona att dialog, nedtrappning och återhållsamhet är den enda vägen framåt, sade talepersonen Maja Kocijancic till reportrar.

I stadsdelen Tuen Mun uppges att poliser har blivit attackerad med frätande ämnen, och att flera poliser skadats. Myndigheterna har publicerat en bild som visar en polis med brännskador på överkroppen och hål i uniformen.

De omfattande protesterna i den tidigare brittiska kolonin Hongkong inleddes i våras för att stoppa ett lagförslag om att tillåta utlämning av misstänkta brottslingar till Fastlandskina. Demonstrationerna har senare breddats med krav om demokratireformer och lösare tyglar från Peking.

(TT-AFP-Reuters)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingPolisen i Hongkong sköt tårgas och gummikulor under nya protester under dagen. Foto: Vincent Thian/AP/TT
Polisen i Hongkong sköt tårgas och gummikulor under nya protester under dagen. Foto: Vincent Thian/AP/TT
Utrikes

Våldet i Hongkong trappas upp – en skjuten

Epoch Times

En massiv polisnärvaro skulle se till att firandet av Kinas 70-årsdag inte stördes – men ingenting kunde stoppa protesterna. En demonstrant sköts i bröstet av polis när oroligheterna eskalerade under dagen.

Dagens demonstrationer beskrivs som de mest omfattande sedan protesterna mot centralregeringen i Peking började för snart fyra månader sedan. På flera platser blev det våldsamt, och polisen rapporteras förutom vattenkanoner även ha använt tårgas och skjutit gummibeklädda kulor mot demonstranterna. I stadsdelen Tsuen Wan gick protesterande till attack mot kravallpolisen med bland annat paraplyer, och polisen tvingades retirera. Attackerna var ett ilsket svar på att polisen strax innan hade gripit ett antal personer.

Protesterande satte eld på bråte under dagens oroligheter. Foto: Gemunu Amarasinghe

En skjuten

I samma stadsdel blev en demonstrant skjuten av polis. En anonym källa inom Hongkong-polisen berättar för AFP att en polis öppnat eld mot en demonstrant och skjutit personen i bröstet med skarpa skott. Den skadade fick första hjälpen på plats innan ambulans anlände och tog offret till sjukhus. Mannen uppges ha varit vid medvetande när han fördes bort.

Filmsekvenser som uppges visa händelseförloppet har lagts upp på nätet. Det rör sig om ett flertal filmer från olika vinklar men det finns ännu ingen oberoende granskning av dem. En film publicerad på Youtube av Hong Kong Free Press visar hur en kravallpolis höjer sitt vapen och skjuter en demonstrant i bröstet på nära håll.

Hongkongs polis har inte kommenterat uppgifterna om skjutningen officiellt, men säger att man skjutit skarpa skott i luften vid tidigare sammandrabbningar.

Totalt har 15 personer skadats under dagen, varav en allvarligt, uppger talesperson för sjukhuset utan att ge närmare detaljer. Talespersonen kunde inte bekräfta om den allvarligt skadade personen var den skjutne.

Detta är första gången någon har skjutits under protesterna. I juni omkom en aktivist efter att ha fallit ned från en byggnad.

Polisen avfyrar tårgas mot demonstranterna. Foto: Vincent Thian/AP/TT

Trotsade förbud

Hongkong rapporteras vara i stort sett igenbommat under firandet av Kinas 70-årsdag. Tiotusentals personer ska ändå ha trotsat demonstrationsförbudet och gett sig ut på gatorna där de kastade ägg på porträtt av president Xi Jinping. De stora plakat som satts upp för att fira jubiléet slets ned och trampades sönder. Folkmassorna ignorerade uppmaningar från polisen om att skingra sig.

– Efter tre månader har våra krav fortfarande inte uppfyllts. Vi måste fortsätta, säger en maskerad demonstrant.

I centrala Hongkong tågade tusentals mot kinesiska centralregeringens byggnad, där de stoppades av kravallpolis som pressade tillbaka folkmassorna med vattenkanoner medan demonstranterna kastade brandbomber. En intilliggande domstolsbyggnad fick evakueras.

EU manar

Dagens våldsamheter får EU att uppmana till "nedtrappning och återhållsamhet".

– I ljuset av de fortsatta oroligheterna och våldet i Hong Kong fortsätter Europeiska unionen att betona att dialog, nedtrappning och återhållsamhet är den enda vägen framåt, sade talepersonen Maja Kocijancic till reportrar.

I stadsdelen Tuen Mun uppges att poliser har blivit attackerad med frätande ämnen, och att flera poliser skadats. Myndigheterna har publicerat en bild som visar en polis med brännskador på överkroppen och hål i uniformen.

De omfattande protesterna i den tidigare brittiska kolonin Hongkong inleddes i våras för att stoppa ett lagförslag om att tillåta utlämning av misstänkta brottslingar till Fastlandskina. Demonstrationerna har senare breddats med krav om demokratireformer och lösare tyglar från Peking.

(TT-AFP-Reuters)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024