loadingDen blå färgen i polisens vattenkanoner ska underlätta identifiering av demonstranter som misstänks ha begått brott. Foto: Vincent Yu/AP/TT
Den blå färgen i polisens vattenkanoner ska underlätta identifiering av demonstranter som misstänks ha begått brott. Foto: Vincent Yu/AP/TT
Utrikes

Tumult i Hongkong trots demonstrationsförbud

Epoch Times

Demonstrationsförbud hade utfärdats i Hongkong och tongivande demokratiaktivister hade gripits. Men lördagen blev trots det tumultartad när tiotusentals trotsade förbudet. För 13:e helgen i rad drabbade proteströrelsen samman med polis på den kinesiska regionens gator.

Hongkongs myndigheter gjorde sitt yttersta för att förhindra lördagens protester. Demonstrationsförbud utlystes samtidigt som minst fem tongivande demokratiaktivister och tre oppositionella parlamentariker greps under fredagen.

Men för proteströrelsen hade lördagen en särskild symbolisk betydelse. Demonstrationen skulle uppmärksamma femårsdagen av att Peking avvisade ett krav på utökad demokrati och den så kallade paraplyrörelsen föddes. Och trots att arrangörerna ställde in den officiella demonstrationen valde tiotusentals att bege sig ut på gatorna.

Kreativa taktiker

Många valde att vända sig till mer kreativa taktiker för att runda demonstrationsförbudet. Tidigt på eftermiddagen, lokal tid, samlades människor som bar på kors och sjöng "halleluja" – enligt demonstrationens deltagare en religiös sammankomst som inte omfattades av förbudet.

– Om de åtalar oss bara för att vi ber så inskränker de vår religionsfrihet, sade 27-åriga Sally Yeung.

Inför lördagen fördes även diskussioner i olika nätforum om hur förbudet bäst skulle rundas. Ett förslag som cirkulerade var att anordna shoppingrundor i stora grupper och en Youtubestjärna med 800 000 följare bjöd in sina fans till en offentlig träff.

Tiotusentals trotsade lördagens demonstrationsförbud för att protestera på Hongkongs gator. Foto: Jae C Hong/AP/TT

Sammandrabbningar

Efter de fredliga demonstrationerna inleddes oroligheterna sent på eftermiddagen. Demonstranterna blockerade vägar och startade bränder samt kastade bensinbomber mot de utkommenderade kravallpoliserna som bevakade Hongkongs avspärrade parlamentsbyggnad.

– Fredliga protester fungerar inte, sade en 22-årig demonstrant som identifierade sig som Stone.

Polisen svarade med tårgas, gummikulor och vattenkanoner, vilka sprutade blåfärgat vatten i syfte att kunna identifiera misstänkta demonstranter i efterhand.

Vid 22-tiden på kvällen tycktes protesterna ha bedarrat.

"Extremt oroande"

Bland fredagens gripna fanns två av Paraplyrörelsens ledargestalter, Joshua Wong och Agnes Chow, vilka anklagas för att "uppmana andra att delta i otillåtna sammanslutningar".

Amnesty International beskriver gripandena som "skrämseltaktik direkt ur Pekings regelbok" medan EU:s utrikeschef Federica Mogherini kallar situationen "extremt oroande".

En skylt som informerade om Folkrepubliken Kinas 70-årsdag slets ned till jubel från demonstranter. Foto: Jae C Hong/AP/TT

Kravallövning vid gränsen

Parallellt med att lördagens demonstrationer pågick publicerade den statliga nyhetsbyrån Nya Kina ett videoklipp som visade hur kinesisk polis tränade på kravallbekämpning i Shenzhen, en stad som gränsar till Hongkong. Och på lördagsmorgonen rapporterade LIHKG, ett nätforum som många i proteströrelsen använt för att kommunicera, att det utsatts för en massiv attack.

Kina är angeläget om att kväsa protesterna i Hongkong innan den 1 oktober, då 70-årsdagen av Folkrepublikens grundande ska högtidlighållas. Men i Hongkong tycks proteströrelsen snarast se datumet en möjlighet att provocera. Under lördagen slet demonstranter ned en skylt som informerade om det stundande jubileet till omfattande jubel.

(TT-AFP-Reuters)

Protesterna i Hongkong

(TT)

De pågående protesterna inleddes i våras för att stoppa ett lagförslag om att tillåta utlämning av misstänkta brottslingar till Fastlandskina. Demonstranterna lyckades få Hongkongs regering att lägga förslaget på is, men började samtidigt utvidga sina krav.

Under sommaren tilltog våldet mellan polis och demonstranter. Demonstranter har blockerat tåg och vägar och fått flygplatsen att stänga i två dagar. En generalstrejk har utlysts och ytterligare en planeras. Polisstationer har omringats och attackerats.

Myndigheterna har svarat med tårgas, gummiklädda kulor och gripanden. Över 900 personer har gripits sedan juni.

Peking har delat ut skarpa varningar till demonstranterna och kinesisk militär har setts öva vid Hongkongs gräns.

Vid flera tillfällen har demonstrationerna enligt arrangörernas siffror samlat runt två miljoner människor. Konflikten har kastat in Hongkong i den värsta politiska krisen sedan överlämnandet från Storbritannien.

Under senare år har massprotester brutit ut i Hongkong vid flera tillfällen. 2013 initierades occupyrörelsen, som genom civil olydnad krävde ett mer demokratiskt valsystem. Som en följd av den föddes paraplyrörelsen 2014, då hundratusentals människor demonstrerade för fria val och demokrati.

Fastlandskinas regering hade dessförinnan beslutat att införa en särskild valberedning med mandat att avgöra vilka kandidater som fick ställa upp i Hongkongs lokalval. Paraplyrörelsen övergick i våldsamma protester och flera av rörelsens ledare fängslades. Valberedningen infördes trots protesterna.

Källor: AFP, Utrikespolitiska institutet m. fl.

 

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loadingDen blå färgen i polisens vattenkanoner ska underlätta identifiering av demonstranter som misstänks ha begått brott. Foto: Vincent Yu/AP/TT
Den blå färgen i polisens vattenkanoner ska underlätta identifiering av demonstranter som misstänks ha begått brott. Foto: Vincent Yu/AP/TT
Utrikes

Tumult i Hongkong trots demonstrationsförbud

Epoch Times

Demonstrationsförbud hade utfärdats i Hongkong och tongivande demokratiaktivister hade gripits. Men lördagen blev trots det tumultartad när tiotusentals trotsade förbudet. För 13:e helgen i rad drabbade proteströrelsen samman med polis på den kinesiska regionens gator.

Hongkongs myndigheter gjorde sitt yttersta för att förhindra lördagens protester. Demonstrationsförbud utlystes samtidigt som minst fem tongivande demokratiaktivister och tre oppositionella parlamentariker greps under fredagen.

Men för proteströrelsen hade lördagen en särskild symbolisk betydelse. Demonstrationen skulle uppmärksamma femårsdagen av att Peking avvisade ett krav på utökad demokrati och den så kallade paraplyrörelsen föddes. Och trots att arrangörerna ställde in den officiella demonstrationen valde tiotusentals att bege sig ut på gatorna.

Kreativa taktiker

Många valde att vända sig till mer kreativa taktiker för att runda demonstrationsförbudet. Tidigt på eftermiddagen, lokal tid, samlades människor som bar på kors och sjöng "halleluja" – enligt demonstrationens deltagare en religiös sammankomst som inte omfattades av förbudet.

– Om de åtalar oss bara för att vi ber så inskränker de vår religionsfrihet, sade 27-åriga Sally Yeung.

Inför lördagen fördes även diskussioner i olika nätforum om hur förbudet bäst skulle rundas. Ett förslag som cirkulerade var att anordna shoppingrundor i stora grupper och en Youtubestjärna med 800 000 följare bjöd in sina fans till en offentlig träff.

Tiotusentals trotsade lördagens demonstrationsförbud för att protestera på Hongkongs gator. Foto: Jae C Hong/AP/TT

Sammandrabbningar

Efter de fredliga demonstrationerna inleddes oroligheterna sent på eftermiddagen. Demonstranterna blockerade vägar och startade bränder samt kastade bensinbomber mot de utkommenderade kravallpoliserna som bevakade Hongkongs avspärrade parlamentsbyggnad.

– Fredliga protester fungerar inte, sade en 22-årig demonstrant som identifierade sig som Stone.

Polisen svarade med tårgas, gummikulor och vattenkanoner, vilka sprutade blåfärgat vatten i syfte att kunna identifiera misstänkta demonstranter i efterhand.

Vid 22-tiden på kvällen tycktes protesterna ha bedarrat.

"Extremt oroande"

Bland fredagens gripna fanns två av Paraplyrörelsens ledargestalter, Joshua Wong och Agnes Chow, vilka anklagas för att "uppmana andra att delta i otillåtna sammanslutningar".

Amnesty International beskriver gripandena som "skrämseltaktik direkt ur Pekings regelbok" medan EU:s utrikeschef Federica Mogherini kallar situationen "extremt oroande".

En skylt som informerade om Folkrepubliken Kinas 70-årsdag slets ned till jubel från demonstranter. Foto: Jae C Hong/AP/TT

Kravallövning vid gränsen

Parallellt med att lördagens demonstrationer pågick publicerade den statliga nyhetsbyrån Nya Kina ett videoklipp som visade hur kinesisk polis tränade på kravallbekämpning i Shenzhen, en stad som gränsar till Hongkong. Och på lördagsmorgonen rapporterade LIHKG, ett nätforum som många i proteströrelsen använt för att kommunicera, att det utsatts för en massiv attack.

Kina är angeläget om att kväsa protesterna i Hongkong innan den 1 oktober, då 70-årsdagen av Folkrepublikens grundande ska högtidlighållas. Men i Hongkong tycks proteströrelsen snarast se datumet en möjlighet att provocera. Under lördagen slet demonstranter ned en skylt som informerade om det stundande jubileet till omfattande jubel.

(TT-AFP-Reuters)

Protesterna i Hongkong

(TT)

De pågående protesterna inleddes i våras för att stoppa ett lagförslag om att tillåta utlämning av misstänkta brottslingar till Fastlandskina. Demonstranterna lyckades få Hongkongs regering att lägga förslaget på is, men började samtidigt utvidga sina krav.

Under sommaren tilltog våldet mellan polis och demonstranter. Demonstranter har blockerat tåg och vägar och fått flygplatsen att stänga i två dagar. En generalstrejk har utlysts och ytterligare en planeras. Polisstationer har omringats och attackerats.

Myndigheterna har svarat med tårgas, gummiklädda kulor och gripanden. Över 900 personer har gripits sedan juni.

Peking har delat ut skarpa varningar till demonstranterna och kinesisk militär har setts öva vid Hongkongs gräns.

Vid flera tillfällen har demonstrationerna enligt arrangörernas siffror samlat runt två miljoner människor. Konflikten har kastat in Hongkong i den värsta politiska krisen sedan överlämnandet från Storbritannien.

Under senare år har massprotester brutit ut i Hongkong vid flera tillfällen. 2013 initierades occupyrörelsen, som genom civil olydnad krävde ett mer demokratiskt valsystem. Som en följd av den föddes paraplyrörelsen 2014, då hundratusentals människor demonstrerade för fria val och demokrati.

Fastlandskinas regering hade dessförinnan beslutat att införa en särskild valberedning med mandat att avgöra vilka kandidater som fick ställa upp i Hongkongs lokalval. Paraplyrörelsen övergick i våldsamma protester och flera av rörelsens ledare fängslades. Valberedningen infördes trots protesterna.

Källor: AFP, Utrikespolitiska institutet m. fl.

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024