I augusti drabbades rymdbasen Esrange i Kiruna av en brand som orsakade stora materiella skador på verksamheten. Men nu har uppskjutningsplatsen återställts och på måndagen sköts en raket upp från basen.

Raketen Mapheus-10, som sköts upp strax efter klockan 9:30, ägs av det tyska rymdbolaget DLR. Forskarna ska bland annat studera stelning av lättmetaller i tyngdlöshet.

– Personalen har arbetat outtröttligt med att få temporära lösningar på plats. Byggnader som främst använts för ballonger har bearbetats för att kunna hantera sondraketer och vi har reparerat skadat kablage och installerat nya säkerhetssystem. Att återigen kunna skjuta upp dessa raketer är väldigt viktigt för forskningen inom en rad olika områden. Det känns fantastiskt bra att vi nu är på banan igen så kort tid efter branden, säger Lennart Poromaa, platschef på Esrange, i ett pressmeddelande.