Den amerikanska oljekoncernen Chevron har gjort upp om att köpa oljeexploatören Hess för 171 dollar per aktie, vilket motsvarar 53 miljarder dollar (motsvarande 585 miljarder kronor). Betalningen sker med egna aktier.

De båda bolagens styrelser står bakom affären, som måste godkännas av aktieägare och konkurrensmyndigheter för att slutföras.

Affären – ännu ett tecken på att många räknar med att olja kommer fortsätta vara det primära drivmedlet länge till – följer på det att konkurrenten Exxon Mobil nyligen gjorde upp om ett köp av skifferoljebolaget Pioneer Natural Resources för 58 miljarder dollar.