loadingMiljoner minkar ska avlivas i Danmark efter att coronavirus upptäckts på minkfarmar. Arkivbild. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix/AP/TT
Miljoner minkar ska avlivas i Danmark efter att coronavirus upptäckts på minkfarmar. Arkivbild. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix/AP/TT
Utrikes

Minkvirus portar danskar från Storbritannien

TT

Storbritannien har infört ett omedelbart inreseförbud för danskar efter utbrott av coronavirus på danska minkfarmar. I Danmark har avlivningen av alla landets minkar börjat.

Målet är att alla minkar ska vara avlivade måndagen den 16 november, säger hälsominister Magnus Heunicke vid en presskonferens enligt nyhetsbyrån Ritzau.

Danmark har infört hårda restriktioner i flera kommuner i Nordjylland efter att coronavirus på minkfarmar har muterat där och spridit sig till människor. Tidigare i år har över 200 människor fått någon typ av muterat virus. Minst ett av dem, som kallas kluster 5, har spridits till elva människor och kan vara motståndskraftigt mot kommande vacciner.

Massavlivning av mink

Den danska regeringen har beslutat att samtliga minkar i landet ska avlivas. Enligt polisen handlar det om mellan 15 och 17 miljoner djur. En del av de avlivade minkarna kommer att grävas ned, skriver polisen i ett pressmeddelande.

Magnus Heunicke säger att regeringen måste agera när myndigheterna så tydligt säger att det finns en risk för folkhälsan.

– Är det något som vi har lärt oss är det att i de länder som har agerat för sent så har man tappat kontrollen på viruset.

Tyra Grove Krause, avdelningschef vid Statens serum institut, säger att trots att kluster 5-varianten inte hittats sedan september har hon inga tvivel om att det är rätt beslut att avliva minkarna.

– Även om den varianten har försvunnit finns det en risk för nya varianter med en fortsatt minkuppfödning. Och då hade vi kunnat få kluster 6 eller kluster 7, säger hon enligt Ritzau.

Stopp för danskar

Inreseförbudet för danskar trädde i kraft på lördagsmorgonen. "Besökare som anländer till Storbritannien från Danmark kommer inte att tillåtas inträde i Storbritannien", skriver transportminister Grant Shapps på Twitter.

Personer som inte är brittiska medborgare, och som varit i eller rest genom Danmark senaste 14 dagarna, kommer också att nekas inträde enligt Shapps, medan britter som varit i Danmark ska självisolera sig i två veckor.

Det brittiska inreseförbudet för danskar ska utvärderas efter en vecka, skriver Reuters.

 

(Anna Hansson/TT)

Virus på minkfarmar i världen

(TT)

Sex länder i världen har rapporterat smittspridning av coronavirus kopplad till minkfarmar.

Förutom i Danmark har denna spridning upptäckts i Sverige, USA, Italien, Nederländerna och Spanien, enligt WHO.

I Danmark har muterade virus från minkar hittats hos 214 människor. En variant, som spridits till elva personer, kallas kluster 5 och anses vara den allvarligaste då det finns farhågor om att ett kommande vaccin kanske inte skyddar lika bra mot den.

Den bedöms dock inte ge allvarligare sjukdom eller vara mer smittsam än det ursprungliga coronaviruset.

Källor: AFP, WHO med flera

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingMiljoner minkar ska avlivas i Danmark efter att coronavirus upptäckts på minkfarmar. Arkivbild. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix/AP/TT
Miljoner minkar ska avlivas i Danmark efter att coronavirus upptäckts på minkfarmar. Arkivbild. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix/AP/TT
Utrikes

Minkvirus portar danskar från Storbritannien

TT

Storbritannien har infört ett omedelbart inreseförbud för danskar efter utbrott av coronavirus på danska minkfarmar. I Danmark har avlivningen av alla landets minkar börjat.

Målet är att alla minkar ska vara avlivade måndagen den 16 november, säger hälsominister Magnus Heunicke vid en presskonferens enligt nyhetsbyrån Ritzau.

Danmark har infört hårda restriktioner i flera kommuner i Nordjylland efter att coronavirus på minkfarmar har muterat där och spridit sig till människor. Tidigare i år har över 200 människor fått någon typ av muterat virus. Minst ett av dem, som kallas kluster 5, har spridits till elva människor och kan vara motståndskraftigt mot kommande vacciner.

Massavlivning av mink

Den danska regeringen har beslutat att samtliga minkar i landet ska avlivas. Enligt polisen handlar det om mellan 15 och 17 miljoner djur. En del av de avlivade minkarna kommer att grävas ned, skriver polisen i ett pressmeddelande.

Magnus Heunicke säger att regeringen måste agera när myndigheterna så tydligt säger att det finns en risk för folkhälsan.

– Är det något som vi har lärt oss är det att i de länder som har agerat för sent så har man tappat kontrollen på viruset.

Tyra Grove Krause, avdelningschef vid Statens serum institut, säger att trots att kluster 5-varianten inte hittats sedan september har hon inga tvivel om att det är rätt beslut att avliva minkarna.

– Även om den varianten har försvunnit finns det en risk för nya varianter med en fortsatt minkuppfödning. Och då hade vi kunnat få kluster 6 eller kluster 7, säger hon enligt Ritzau.

Stopp för danskar

Inreseförbudet för danskar trädde i kraft på lördagsmorgonen. "Besökare som anländer till Storbritannien från Danmark kommer inte att tillåtas inträde i Storbritannien", skriver transportminister Grant Shapps på Twitter.

Personer som inte är brittiska medborgare, och som varit i eller rest genom Danmark senaste 14 dagarna, kommer också att nekas inträde enligt Shapps, medan britter som varit i Danmark ska självisolera sig i två veckor.

Det brittiska inreseförbudet för danskar ska utvärderas efter en vecka, skriver Reuters.

 

(Anna Hansson/TT)

Virus på minkfarmar i världen

(TT)

Sex länder i världen har rapporterat smittspridning av coronavirus kopplad till minkfarmar.

Förutom i Danmark har denna spridning upptäckts i Sverige, USA, Italien, Nederländerna och Spanien, enligt WHO.

I Danmark har muterade virus från minkar hittats hos 214 människor. En variant, som spridits till elva personer, kallas kluster 5 och anses vara den allvarligaste då det finns farhågor om att ett kommande vaccin kanske inte skyddar lika bra mot den.

Den bedöms dock inte ge allvarligare sjukdom eller vara mer smittsam än det ursprungliga coronaviruset.

Källor: AFP, WHO med flera

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024