Under vicepresidentdebatten på onsdagskvällen kritiserade USA:s vicepresident, Mike Pence, det kinesiska kommunistpartiet och dess hantering av covid-19. Nu visar det sig att hans kritik verkar ha censurerats i Kina.
Debatten mellan Pence och demokratiske senatorn Kamala Harris sändes i Kina på den amerikanska tv-kanalen CNN. Enligt australiska nyhetsbyrån AAP kan man endast se sändningarna i kinesiska hem där utlänningar lever, i internationella hotell eller av vissa myndigheter eller akademiska institutioner.
Omkring 30 sekunder i debatten avbröts plötsligt signalen när Pence började kritisera den kinesiska regimen. Han sade att Kina ligger bakom KKP-viruset, också känt som coronaviruset, ”och president Trump är inte glad över det”.
– Kina och Världshälsoorganisation var inte ärliga mot det amerikanska folket. De lät inte vår personal komma in i Kina för att få information om coronaviruset tills mitten av februari.
Den som först rapporterade om händelsen var Nathan VanderKlippe, korrespondent i Peking för Globe and Mail.
”Kina censurerade Pence kommentar om Kina. Signalen kom tillbaka efter att Harris började tala igen”, skrev han på Twitter.
What it looks like when China censors a vice-presidential debate after a question about China is asked - and then lifts the blackout when conversation appears set to move on. pic.twitter.com/JgV5yEq7JU
— Nathan VanderKlippe (@nvanderklippe) October 8, 2020
BBC:s Kina-korrespondent Stephen McDonnell råkade ut för en liknande händelse i september då kanalen censurerades flera gånger. Bland annat skulle han tala om den amerikanska regeringens förbud av importvaror från fem av Kinas enheter som anklagas för att använda etniska uigurer för tvångsarbete.
When censors pull @BBCWorld’s TV feed in #China (as they just did during coverage of a #HongKong court case) this is what now comes up on the screen instead of just black. “No signal”? Looks like attempted deception to me, implying a technical difficulty rather than censorship. pic.twitter.com/ihTHgZmMgv
— Stephen McDonell (@StephenMcDonell) September 15, 2020
Hjälp oss att driva tidningen vidare!
En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.