”Förlåt mig”. Det vädjar Sydkoreas skandalomsusade president Park Geun-Hye om för att ha skapat politiskt kaos i landet. Hon suspenderas nu från sin tjänst i väntan på att ställas inför riksrätt.

– Jag ber alla sydkoreaner om förlåtelse för att jag skapat detta nationella kaos genom min vårdslöshet, i en tid när vårt land står inför stora utmaningar både ekonomiskt och när det gäller nationell säkerhet, sade Park Geun-Hye i ett tv-sänt tal efter parlamentets omröstning.

Förslaget om att ställa Park Geun-Hye inför riksrätt godkändes av parlamentet med 234 röster mot 56, vilket med god marginal passerade den två tredjedelsmajoritet som krävdes.

”Konstitutionell tragedi”

När parlamentets talman Chung Se-Kyun formellt hade förklarat förslaget antaget sade han att både parlamentets ledamöter och det sydkoreanska folket, oavsett inställning i frågan, nu känner stor sorg.

– Min djupaste förhoppning är att en sådan här konstitutionell tragedi aldrig någonsin händer igen, sade Chung Se-Kyun.

Manar till samarbete

Nu är det upp till konstitutionsdomstolen att slutligt bestämma sig i frågan om riksrätt. Under den tid det tar för domstolen att fatta ett beslut, upp till sex månader, suspenderas Park och hennes uppgifter tas över av premiärministern Hwang Kyo-Ahn.

Park har efter omröstningen träffat sina ministrar och uppmanat dem att samarbeta med Hwang för att undvika ett politiskt vakuum kring säkerhetsfrågor och landets ekonomi.

Om Park ställs inför riksrätt innebär det att hon blir den första demokratiskt valda presidenten i Sydkorea som inte sitter kvar hela sin femåriga mandatperiod.

Park Geun-Hye har sagt att hon kommer att acceptera parlamentets beslut. Men också att hon kommer att sitta kvar som president under den tid det tar för konstitutionsdomstolen att fatta sitt beslut.

Den hårt kritiserade presidenten är involverad i en korruptionshärva där flera av hennes medarbetare, däribland livscoachen Choi Soon-Sil, påstås ha pressat företag på donationspengar.

(TT-AFP-Reuters)

Park Geun-Hye

När den konservativa politikern Park Geun-Hye efter valsegern 2012 tog plats i Blå huset i Seoul var det som landets första kvinnliga president. Fyra år senare kräver hundratusentals uppretade sydkoreaner hennes avgång efter en korruptionsskandal med Parks vän och livscoach, Choi Soon-Sil, i centrum. Redan som 22-åring fungerade Park i praktiken som landets första dam sedan hennes mamma mördats 1974. Park Geun-Hye är dotter till den forne diktatorn Park Chung-Hee, vars skräckvälde pågick tills det att han mördades av sin egen säkerhetschef under ett fylleslag 1979. Park, som har civilingenjörsexamen, försökte utan framgång bli president redan 2007. När hon sedan lyckades lovade hon att förbättra landets ekonomi genom satsningar på företag. Men finansiella skandaler har gjort det svårt för henne att driva igenom reformer. Hon har också lovat att arbeta för försoning med Nordkorea men samtidigt understrukit vikten av att alltid sätta den nationella säkerheten först. Hennes regering har också fått kritik för hur den hanterat katastrofen i Sewol 2014, då en färja sjönk och tog med sig över 300 människor i djupet. Men den tidigare ilskan kan inte mäta sig med det missnöje som nu sveper över Sydkorea efter korruptionsskandalen.