loadingEn minnesplats för offren för branden i Grenfell Tower i Londonstadsdelen North Kensington. Bild tagen i juni. Foto: Kirsty Wigglesworth/AP/TT
En minnesplats för offren för branden i Grenfell Tower i Londonstadsdelen North Kensington. Bild tagen i juni. Foto: Kirsty Wigglesworth/AP/TT
Utrikes

”Decennier av fel” bakom eldkatastrof i London

TT

Ingen hade behövt dö. Ändå fångades hyresgäster i ett inferno när hela höghuset på några minuter slukades av flammor. Och såväl flera regeringar som byggbranschen är ansvariga för "decennier av fel" som låg bakom, enligt den utredning av Grenfell Tower-katastrofen i London som nu släppts.

Regeringarna struntade i brandsäkerhet. Tillverkare dolde risker med byggmaterial. Säkerhetsrutiner fungerar uselt.

Det är skoningslösa rön som utredningschefen Martin Moore-Bick lade fram på onsdagen, sju år efter det att 72 liv krävdes i branden en juninatt 2017.

Hade brandsäkerhet tagits på allvar och fungerat i alla led så hade ingen alls behövt dö, skriver Moore-Bick.

Elden utbröt i en kylanläggning på första våningen vid 01-tiden på natten. Den spreds sedan snabbt via den eldfängda isolering som satts på utsidan av tegelfasaden vid en renovering några år tidigare.

Dog av gas

Eftersom många av de hundratals hyresgästerna låg och sov var det mycket svårt för dem att hinna ut. På de översta våningsplanen sägs ingen ha överlevt. Men anmärkningsvärt nog dödades ingen av flammorna:

– Vi har fastställt att alla som omkom i byggnaden föll offer för giftgaser som elden gav upphov till, säger Moore-Bick enligt BBC.

Tragedin inträffade trots att det redan i början av 90-talet larmats om att sådana isolerande paneler kunde vara brandfarliga. Men farorna doldes av tillverkare, och ignorerades av inspektörer.

"Det var då som fröna till katastrofen såddes", skriver Moore-Bick.

Varken brittiska regeringar eller lokala myndigheter tog riskerna på allvar, vilket innebar att sådan isolering kunde sättas upp inte bara på Grenfell Tower men också många andra byggnader.

Nya utbildningar

Moore-Bick har lett utredningen i sex år, och BBC rapporterar att många anhöriga till offren fanns på plats när han presenterade den på onsdagen.

Bland de åtgärder han listar i hopp om att undvika en upprepning finns att samla allt som rör brandsäkerhet inom ett departement i regeringen. Byggbranschen behöver regleras hårdare, konstaterar han.

Bättre brandberedskap krävs också för höga hus och andra byggnader med speciella risker. Även brandkåren var för dålig, enligt Moore-Bick, som föreslår ett nytt lärosäte för brand- och räddningsutbildningar.

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingEn minnesplats för offren för branden i Grenfell Tower i Londonstadsdelen North Kensington. Bild tagen i juni. Foto: Kirsty Wigglesworth/AP/TT
En minnesplats för offren för branden i Grenfell Tower i Londonstadsdelen North Kensington. Bild tagen i juni. Foto: Kirsty Wigglesworth/AP/TT
Utrikes

”Decennier av fel” bakom eldkatastrof i London

TT

Ingen hade behövt dö. Ändå fångades hyresgäster i ett inferno när hela höghuset på några minuter slukades av flammor. Och såväl flera regeringar som byggbranschen är ansvariga för "decennier av fel" som låg bakom, enligt den utredning av Grenfell Tower-katastrofen i London som nu släppts.

Regeringarna struntade i brandsäkerhet. Tillverkare dolde risker med byggmaterial. Säkerhetsrutiner fungerar uselt.

Det är skoningslösa rön som utredningschefen Martin Moore-Bick lade fram på onsdagen, sju år efter det att 72 liv krävdes i branden en juninatt 2017.

Hade brandsäkerhet tagits på allvar och fungerat i alla led så hade ingen alls behövt dö, skriver Moore-Bick.

Elden utbröt i en kylanläggning på första våningen vid 01-tiden på natten. Den spreds sedan snabbt via den eldfängda isolering som satts på utsidan av tegelfasaden vid en renovering några år tidigare.

Dog av gas

Eftersom många av de hundratals hyresgästerna låg och sov var det mycket svårt för dem att hinna ut. På de översta våningsplanen sägs ingen ha överlevt. Men anmärkningsvärt nog dödades ingen av flammorna:

– Vi har fastställt att alla som omkom i byggnaden föll offer för giftgaser som elden gav upphov till, säger Moore-Bick enligt BBC.

Tragedin inträffade trots att det redan i början av 90-talet larmats om att sådana isolerande paneler kunde vara brandfarliga. Men farorna doldes av tillverkare, och ignorerades av inspektörer.

"Det var då som fröna till katastrofen såddes", skriver Moore-Bick.

Varken brittiska regeringar eller lokala myndigheter tog riskerna på allvar, vilket innebar att sådan isolering kunde sättas upp inte bara på Grenfell Tower men också många andra byggnader.

Nya utbildningar

Moore-Bick har lett utredningen i sex år, och BBC rapporterar att många anhöriga till offren fanns på plats när han presenterade den på onsdagen.

Bland de åtgärder han listar i hopp om att undvika en upprepning finns att samla allt som rör brandsäkerhet inom ett departement i regeringen. Byggbranschen behöver regleras hårdare, konstaterar han.

Bättre brandberedskap krävs också för höga hus och andra byggnader med speciella risker. Även brandkåren var för dålig, enligt Moore-Bick, som föreslår ett nytt lärosäte för brand- och räddningsutbildningar.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024