loadingStängda butiker, skolor och slut på glühwein på gatan gäller för tyskarna framöver. Bild från Köln i helgen. Foto: Federico Gambarini/AP/TT
Stängda butiker, skolor och slut på glühwein på gatan gäller för tyskarna framöver. Bild från Köln i helgen. Foto: Federico Gambarini/AP/TT
Utrikes

Tyskland stänger: "Situationen utom kontroll"

TT-AFP-Reuters

Tyskland tar till tuffare tag för att stävja den galopperande smittspridningen. Från och med onsdag tvingas butiker och skolor bomma igen och hålla stängt tills den 10 januari.

– Jag hade önskat mildare åtgärder, säger förbundskansler Angela Merkel.

Under rådande omständigheter är det nödvändigt att vidta kraftfulla åtgärder, meddelar hon på söndagen efter ett möte med ledare för landets 16 förbundsländer.

Därför ska endast butiker som säljer nödvändiga varor, så som mat och medicin, få hålla öppet. Även banker får fortsatt vara öppna.

– I dag är inte dagen att titta bakåt och se vad vi hade kunnat göra annorlunda. I dag är dagen att göra det som krävs, säger Merkel och hänvisar till de senaste dagarnas rekordhöga dödstal i landet.

Tysklands förbundskansler Angela Merkel meddelade på söndagen nya åtgärder för att minska smittspridningen av coronaviruset. Foto: Bernd von Jutrczenka/AP/TT

Slutglöggat på gatan

Bayerns regeringschef Markus Söder välkomnar de tuffare tagen.

– Coronasituationen är utom kontroll, säger han.

Skolor, frisörsalonger och de flesta butiker stänger därmed från och med den 16 december och fram till den 10 januari. Det blir även förbjudet att konsumera alkohol på offentlig plats – sannolikt ett resultat av Merkels nyligen vädrade oro kring samlingar med glühwein-drickande tyskar vid gatustånd.

Den tyska regeringen uppmanar samtidigt företag att låta sina anställda arbeta hemifrån, erbjuda längre julledigheter – eller stänga verksamheten.

Ekonomiskt stöd

Tyskarna beordras även att begränsa sina sociala kontakter. Max fem personer – ej barn under 14 inräknade – får träffas samtidigt. Under julhelgen är det dock tillåtet att ses upp till nio personer, men enbart nära släktingar eller partners.

Tysklands finansminister Olaf Scholz säger att man kommer att erbjuda stöd till företag för att lindra den ekonomiska smäll som nedstängningen kommer att innebära. Företag som inte kan hålla öppet kan få ersättning på upp till 90 procent av sina fasta kostnader.

Landet har varit delvis nedstängt de senaste sex veckorna med stängda barer och restauranger. I vissa delstater har restriktionerna varit hårdare än i andra – förbundslandet Sachsen har exempelvis sedan tidigare beslutat att stänga butiker och skolor från och med den 14 december.

Dystert smittläge

Landets smittskyddsmyndighet Robert Koch-institutet (RKI) uttryckte nyligen försiktig optimism kring smittläget och uppgav att kurvan håller på att plattas ut.

Men RKI-chefen Lothar Wieler varnar för att läget snabbt kan förändras. Smittspridningen i Tyskland har den senaste tiden sett alltmer dyster ut, med nya dygnsrekord och överbelastade sjukhus.

– De ökande siffrorna är oroande, sade Wieler i torsdags.

Fredagens 598 nya dödsfall och 29 875 nya bekräftade fall innebar mörka dygnsrekord, enligt Deutsche Welle.

(TT-AFP-Reuters)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingStängda butiker, skolor och slut på glühwein på gatan gäller för tyskarna framöver. Bild från Köln i helgen. Foto: Federico Gambarini/AP/TT
Stängda butiker, skolor och slut på glühwein på gatan gäller för tyskarna framöver. Bild från Köln i helgen. Foto: Federico Gambarini/AP/TT
Utrikes

Tyskland stänger: "Situationen utom kontroll"

TT-AFP-Reuters

Tyskland tar till tuffare tag för att stävja den galopperande smittspridningen. Från och med onsdag tvingas butiker och skolor bomma igen och hålla stängt tills den 10 januari.

– Jag hade önskat mildare åtgärder, säger förbundskansler Angela Merkel.

Under rådande omständigheter är det nödvändigt att vidta kraftfulla åtgärder, meddelar hon på söndagen efter ett möte med ledare för landets 16 förbundsländer.

Därför ska endast butiker som säljer nödvändiga varor, så som mat och medicin, få hålla öppet. Även banker får fortsatt vara öppna.

– I dag är inte dagen att titta bakåt och se vad vi hade kunnat göra annorlunda. I dag är dagen att göra det som krävs, säger Merkel och hänvisar till de senaste dagarnas rekordhöga dödstal i landet.

Tysklands förbundskansler Angela Merkel meddelade på söndagen nya åtgärder för att minska smittspridningen av coronaviruset. Foto: Bernd von Jutrczenka/AP/TT

Slutglöggat på gatan

Bayerns regeringschef Markus Söder välkomnar de tuffare tagen.

– Coronasituationen är utom kontroll, säger han.

Skolor, frisörsalonger och de flesta butiker stänger därmed från och med den 16 december och fram till den 10 januari. Det blir även förbjudet att konsumera alkohol på offentlig plats – sannolikt ett resultat av Merkels nyligen vädrade oro kring samlingar med glühwein-drickande tyskar vid gatustånd.

Den tyska regeringen uppmanar samtidigt företag att låta sina anställda arbeta hemifrån, erbjuda längre julledigheter – eller stänga verksamheten.

Ekonomiskt stöd

Tyskarna beordras även att begränsa sina sociala kontakter. Max fem personer – ej barn under 14 inräknade – får träffas samtidigt. Under julhelgen är det dock tillåtet att ses upp till nio personer, men enbart nära släktingar eller partners.

Tysklands finansminister Olaf Scholz säger att man kommer att erbjuda stöd till företag för att lindra den ekonomiska smäll som nedstängningen kommer att innebära. Företag som inte kan hålla öppet kan få ersättning på upp till 90 procent av sina fasta kostnader.

Landet har varit delvis nedstängt de senaste sex veckorna med stängda barer och restauranger. I vissa delstater har restriktionerna varit hårdare än i andra – förbundslandet Sachsen har exempelvis sedan tidigare beslutat att stänga butiker och skolor från och med den 14 december.

Dystert smittläge

Landets smittskyddsmyndighet Robert Koch-institutet (RKI) uttryckte nyligen försiktig optimism kring smittläget och uppgav att kurvan håller på att plattas ut.

Men RKI-chefen Lothar Wieler varnar för att läget snabbt kan förändras. Smittspridningen i Tyskland har den senaste tiden sett alltmer dyster ut, med nya dygnsrekord och överbelastade sjukhus.

– De ökande siffrorna är oroande, sade Wieler i torsdags.

Fredagens 598 nya dödsfall och 29 875 nya bekräftade fall innebar mörka dygnsrekord, enligt Deutsche Welle.

(TT-AFP-Reuters)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024