loading
Sommaren är vattenmelonens högtid. Frukten som egentligen är ett gigantiskt bär tillhör familjen gurkväxter och har 5000 år gamla anor. Den har en svalkande och renande effekt på kroppen. Foto: Pirjo Svensson/Epoch Times
Sommaren är vattenmelonens högtid. Frukten som egentligen är ett gigantiskt bär tillhör familjen gurkväxter och har 5000 år gamla anor. Den har en svalkande och renande effekt på kroppen. Foto: Pirjo Svensson/Epoch Times
Hälsa

Traditionell kinesisk medicin: Därför är vattenmelon och mungbönor bra sommarmat

Lei Wang

När mina patienter klagar på att det är jobbigt med värmen brukar jag råda dem att äta vattenmelon och dricka mungbönsdricka. Vattenmelon är ett måste hos alla kinesiska familjer under den heta, fuktiga sommaren och den är mycket mer än bara uppfriskande och välsmakande.

Enligt kinesisk medicin kyler vattenmelonen ner kroppen, och kan transportera ut hetta från hjärtat via njurarna och urinen. Den fuktar tarmarna och har en urindrivande verkan.

Vattenmelon är lämplig när man känner sig mycket törstig, vid svettningar, om urinen är varm och koncentrerad, vid torr avföring och vid halsont. Den renar kroppen och verkar även mot oro, har effekt mot tungblåsor, munsår, diabetes och högt blodtryck. Den innehåller också mycket näring och är samtidigt kalorisnål.

Mungbönor är också extra nyttigt att äta på sommaren, eftersom den minskar hetta och fukt i kroppen, och är näringsrik. Ät mungbönor vid värme, vid svettningar till följd av hett klimat, vid eksem och röda utslag, vid konstant törst och hunger.

Man kan göra en dryck av mungbönor och man kan även grodda mungbönor året om.

Av mungbönor kan man göra dryck och soppa, och även grodda. Foto: Eva Sagerfors/Epoch Times

Mungbönsdryck

Lägg mungbönorna i blöt i rikligt med vatten över natten. Häll av vattnet, koka bönorna i en kastrull med drygt tio gånger så mycket vatten eller mer. Koka tills bönorna nästan löses upp (1-2 timmar) och låt svalna.

Smaksätt eventuellt genom att blanda i lite rårörsocker eller honung. Nu är drycken klar! Ta till vara på allt, även det lite tjockare i botten. Om du vill kan du äta det som soppa. Det som blir över kan förvaras i kylen i två dagar.

Groddning

Man kan även grodda mungbönor och äta året runt – nyttigt och gott! Lägg i blöt över natten, häll sedan av vattnet och skölj en gång om dagen i 2-3 dagar. Ät sedan som de är eller blanda i sallader med mera.

Lei Wang är utbildad läkare i traditionell kinesisk medicin med över 30 års erfarenhet. Hon tog examen 1983 efter fem års studier vid Traditional Chinese Medicine (TCM) vid Beijing TCM Academy i Kina. I studierna ingick även omfattande kurser i modern skolmedicin.

Sedan 1991 har Lei arbetat i egen mottagning i Göteborg. Hon arbetar främst med TCM-diagnostik, akupunktur, öronakupunktur, örtmedicin, rådgivning i kostterapi och allmän hälsokonsultation.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Feedback

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loading
Sommaren är vattenmelonens högtid. Frukten som egentligen är ett gigantiskt bär tillhör familjen gurkväxter och har 5000 år gamla anor. Den har en svalkande och renande effekt på kroppen. Foto: Pirjo Svensson/Epoch Times
Sommaren är vattenmelonens högtid. Frukten som egentligen är ett gigantiskt bär tillhör familjen gurkväxter och har 5000 år gamla anor. Den har en svalkande och renande effekt på kroppen. Foto: Pirjo Svensson/Epoch Times
Hälsa

Traditionell kinesisk medicin: Därför är vattenmelon och mungbönor bra sommarmat

Lei Wang

När mina patienter klagar på att det är jobbigt med värmen brukar jag råda dem att äta vattenmelon och dricka mungbönsdricka. Vattenmelon är ett måste hos alla kinesiska familjer under den heta, fuktiga sommaren och den är mycket mer än bara uppfriskande och välsmakande.

Enligt kinesisk medicin kyler vattenmelonen ner kroppen, och kan transportera ut hetta från hjärtat via njurarna och urinen. Den fuktar tarmarna och har en urindrivande verkan.

Vattenmelon är lämplig när man känner sig mycket törstig, vid svettningar, om urinen är varm och koncentrerad, vid torr avföring och vid halsont. Den renar kroppen och verkar även mot oro, har effekt mot tungblåsor, munsår, diabetes och högt blodtryck. Den innehåller också mycket näring och är samtidigt kalorisnål.

Mungbönor är också extra nyttigt att äta på sommaren, eftersom den minskar hetta och fukt i kroppen, och är näringsrik. Ät mungbönor vid värme, vid svettningar till följd av hett klimat, vid eksem och röda utslag, vid konstant törst och hunger.

Man kan göra en dryck av mungbönor och man kan även grodda mungbönor året om.

Av mungbönor kan man göra dryck och soppa, och även grodda. Foto: Eva Sagerfors/Epoch Times

Mungbönsdryck

Lägg mungbönorna i blöt i rikligt med vatten över natten. Häll av vattnet, koka bönorna i en kastrull med drygt tio gånger så mycket vatten eller mer. Koka tills bönorna nästan löses upp (1-2 timmar) och låt svalna.

Smaksätt eventuellt genom att blanda i lite rårörsocker eller honung. Nu är drycken klar! Ta till vara på allt, även det lite tjockare i botten. Om du vill kan du äta det som soppa. Det som blir över kan förvaras i kylen i två dagar.

Groddning

Man kan även grodda mungbönor och äta året runt – nyttigt och gott! Lägg i blöt över natten, häll sedan av vattnet och skölj en gång om dagen i 2-3 dagar. Ät sedan som de är eller blanda i sallader med mera.

Lei Wang är utbildad läkare i traditionell kinesisk medicin med över 30 års erfarenhet. Hon tog examen 1983 efter fem års studier vid Traditional Chinese Medicine (TCM) vid Beijing TCM Academy i Kina. I studierna ingick även omfattande kurser i modern skolmedicin.

Sedan 1991 har Lei arbetat i egen mottagning i Göteborg. Hon arbetar främst med TCM-diagnostik, akupunktur, öronakupunktur, örtmedicin, rådgivning i kostterapi och allmän hälsokonsultation.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024