loadingTillverkning av olivolja i en 300år gammal kvarn. Numera används moderna metoder. Foto: Pascal Pochard-Casabianca/AFP/Getty Images
Tillverkning av olivolja i en 300år gammal kvarn. Numera används moderna metoder. Foto: Pascal Pochard-Casabianca/AFP/Getty Images
Utrikes

Torkan och framtiden oroar Sydeuropas bönder

Epoch Times

En av de värsta torrperioderna på årtionden slår hårt mot lantbruket i Sydeuropa. I Italien och Spanien förväntas spannmålsproduktionen falla med mer än 60 procent och samtidigt sinar olivoljan. Nu frågar sig kontinentens bönder om klimatförändringarna kommer att göra det omöjligt att försörja sig på yrket.

Torkan i Sydeuropa riskerar att reducera spannmålsproduktionen i Italien och Spanien till de lägsta nivåerna på minst 20 år och förväntas dessutom slå hårt mot ländernas olivodlingar. I Spanien är regionen Kastilien och León, centrum för landets spannmålsodling, extra hårt drabbad. Här förväntas produktionen sjunka med 60-70 procent.

– Det här året var inte dåligt, det var katastrofalt. Jag kan inte minnas ett liknande år sedan 1992 när jag var ett litet barn, säger Joaquín Antonio Pino, spannmålsbonde i staden Ávila.

Enligt Pino har många av hans sädesfält inte ens skördats. Lönekostnaden för att hyra in arbetare skulle överstiga inkomsten som skörden skulle generera.

Olivoljan sinar

Såväl Spanien som Italien är ledande tillverkare av olivolja och torkan kommer att påverka produktionen i bägge länderna, men nedgången förväntas vara djupast i Italien. Producentorganisationen Internationella olivrådet beräknar att landets produktion kommer att falla med 60 procent.

– Det här är första året vi har vattnat plantorna. Det har aldrig behövts tidigare, säger Francesco Sautani, olivbonde i den italienska regionen Umbrien.

Bevattningen har dock inte förmått avvärja torkans skadeverkningar.

– Det här året förväntar vi oss att producera 50 procent mindre än förra året, säger Sautani.

Osäkra framtidsutsikter

Den italienska jordbruksorganisationen Coldiretti uppskattar att torkan kommer kosta landets bönder över en miljard euro.

– När det fortfarande inte hade regnat när våren anlände förstod vi att skadan redan var skedd, säger Attilio Tocchi som odlar vete i italienska regionen Toscana.

Vetenskapliga rapporter gör gällande att värmeböljor som årets kommer att bli mer frekventa i och med klimatförändringarna, och lantbrukare som Tocchi frågar sig nu om det finns en framtid i yrket.

– I den här situationen inser du att det nästan är omöjligt att fortsätta. Du tänker: "Okej, jag försöker klara mig det här året". Men om nästa års skörd blir likadan så går det inte, säger han.

(TT-Reuters)

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loadingTillverkning av olivolja i en 300år gammal kvarn. Numera används moderna metoder. Foto: Pascal Pochard-Casabianca/AFP/Getty Images
Tillverkning av olivolja i en 300år gammal kvarn. Numera används moderna metoder. Foto: Pascal Pochard-Casabianca/AFP/Getty Images
Utrikes

Torkan och framtiden oroar Sydeuropas bönder

Epoch Times

En av de värsta torrperioderna på årtionden slår hårt mot lantbruket i Sydeuropa. I Italien och Spanien förväntas spannmålsproduktionen falla med mer än 60 procent och samtidigt sinar olivoljan. Nu frågar sig kontinentens bönder om klimatförändringarna kommer att göra det omöjligt att försörja sig på yrket.

Torkan i Sydeuropa riskerar att reducera spannmålsproduktionen i Italien och Spanien till de lägsta nivåerna på minst 20 år och förväntas dessutom slå hårt mot ländernas olivodlingar. I Spanien är regionen Kastilien och León, centrum för landets spannmålsodling, extra hårt drabbad. Här förväntas produktionen sjunka med 60-70 procent.

– Det här året var inte dåligt, det var katastrofalt. Jag kan inte minnas ett liknande år sedan 1992 när jag var ett litet barn, säger Joaquín Antonio Pino, spannmålsbonde i staden Ávila.

Enligt Pino har många av hans sädesfält inte ens skördats. Lönekostnaden för att hyra in arbetare skulle överstiga inkomsten som skörden skulle generera.

Olivoljan sinar

Såväl Spanien som Italien är ledande tillverkare av olivolja och torkan kommer att påverka produktionen i bägge länderna, men nedgången förväntas vara djupast i Italien. Producentorganisationen Internationella olivrådet beräknar att landets produktion kommer att falla med 60 procent.

– Det här är första året vi har vattnat plantorna. Det har aldrig behövts tidigare, säger Francesco Sautani, olivbonde i den italienska regionen Umbrien.

Bevattningen har dock inte förmått avvärja torkans skadeverkningar.

– Det här året förväntar vi oss att producera 50 procent mindre än förra året, säger Sautani.

Osäkra framtidsutsikter

Den italienska jordbruksorganisationen Coldiretti uppskattar att torkan kommer kosta landets bönder över en miljard euro.

– När det fortfarande inte hade regnat när våren anlände förstod vi att skadan redan var skedd, säger Attilio Tocchi som odlar vete i italienska regionen Toscana.

Vetenskapliga rapporter gör gällande att värmeböljor som årets kommer att bli mer frekventa i och med klimatförändringarna, och lantbrukare som Tocchi frågar sig nu om det finns en framtid i yrket.

– I den här situationen inser du att det nästan är omöjligt att fortsätta. Du tänker: "Okej, jag försöker klara mig det här året". Men om nästa års skörd blir likadan så går det inte, säger han.

(TT-Reuters)

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024