loadingWang Qishan, ledaren för Xi Jinpings antikorruptionskampanj. Nu har man officiellt meddelat att man utreder den fruktade så kallade 610-byrån, men organisationens nuvarande status verkar oklar och skakig. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Wang Qishan, ledaren för Xi Jinpings antikorruptionskampanj. Nu har man officiellt meddelat att man utreder den fruktade så kallade 610-byrån, men organisationens nuvarande status verkar oklar och skakig. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

"Kinas Gestapo" granskas i antikorruptionskampanjen

Epoch Times

Den organisation som kallats ”Kinas Gestapo” granskas nu i den stora antikorruptionskampanjen i landet. Men situationen för 610-byrån, som den kallas, förefaller högst oklar. Det är inte ens tydligt om den har någon ledare.

Hittills har alla granskningar av olika partiorganisationer i Xi Jinpings stora kampanj inletts på liknande sätt: ett formellt möte, där inspektören från disciplininspektionen och hans medhjälpare – iklädda vita skjortor och sittandes under en röd banderoll – förklarar för de samlade partikadrerna att granskningen av deras organisation nu är igång. Sedan följer en artikel på disciplininspektionens hemsida med en bild på alltsammans.

En och en halv miljon kineser kan ha dödats av staten för sina organs skull

Men när granskningen av ”Den lilla ledningsgruppen för förhindrande och hantering av problemet med heretiska organisationer”, eller som den vanligtvis kallas, ”610-byrån”, inleddes såg det annorlunda ut. Den vanliga bilden saknades, och dessutom namnet på gruppens ledare, vilket förekommit i alla andra sådana här meddelanden. I stället för ett namn använde man frasen ”den huvudansvarige”.

Det är oklart vad den här avvikelsen innebär, men det är just i sådana här små, men tydliga avvikelser som Kinakännare brukar försöka tolka den extremt ogenomskinliga kinesiska regimens avsikter.

Klart är i alla fall att 610-byrån har ett par omvälvande år bakom sig. Byrån startades av förre regimledaren Jiang Zemin 1999 med det uttalade syftet att utrota den andliga metoden falungong i Kina. Den har opererat utanför och ovanför rättssystemet, och varit en mycket fruktad organisation. Under Xi Jinpings ledning har dock hela Jiang Zemins maktapparat börjat monteras ner, och 610-byråns starka ställning tycks ha försvagats avsevärt.

När dess ledare Li Dongsheng, tillika vice ministern för offentlig säkerhet, greps i december 2013, tycktes partiet markera mot 610-byrån. Man omnämnde nämligen Li specifikt som chef för 610-byrån, och inte i egenskap av hans roll inom regeringen. Både detta och att 610-byrån överhuvudtaget nämns i officiella kinesiska sammanhang är sällsynt.

Sedan dess har ledarskapet i 610-byrån bytts ut flera gånger, och under allt större hemlighetsmakeri. Först identifierade statliga medier Liu Jinguo som ny chef, men flera månader efter att han tillsatts. 2015 tog Fu Zhenghua över, men den nyheten censurerades strax efter att den publicerats. Att sedan Huang Ming, nuvarande vicechef för ministeriet för offentlig säkerhet, tog över efter Fu i maj, skrevs bara om i Hongkongtidningen Sing Tao, inte i några fastlandsmedier.

Epoch Times har inte kunnat hitta några uppdateringar eller artiklar om att Huang genomfört offentliga aktiviteter i sin nya roll sedan dess. Det är oklart om det faktum att ledaren för 610-byrån nu inte ens nämns vid namn kan tänkas indikera att Xi Jinping inte ens vill ha någon ledare för Jiang Zemins ”Gestapo”.

Rapportering av Larry Ong

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingWang Qishan, ledaren för Xi Jinpings antikorruptionskampanj. Nu har man officiellt meddelat att man utreder den fruktade så kallade 610-byrån, men organisationens nuvarande status verkar oklar och skakig. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Wang Qishan, ledaren för Xi Jinpings antikorruptionskampanj. Nu har man officiellt meddelat att man utreder den fruktade så kallade 610-byrån, men organisationens nuvarande status verkar oklar och skakig. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

"Kinas Gestapo" granskas i antikorruptionskampanjen

Epoch Times

Den organisation som kallats ”Kinas Gestapo” granskas nu i den stora antikorruptionskampanjen i landet. Men situationen för 610-byrån, som den kallas, förefaller högst oklar. Det är inte ens tydligt om den har någon ledare.

Hittills har alla granskningar av olika partiorganisationer i Xi Jinpings stora kampanj inletts på liknande sätt: ett formellt möte, där inspektören från disciplininspektionen och hans medhjälpare – iklädda vita skjortor och sittandes under en röd banderoll – förklarar för de samlade partikadrerna att granskningen av deras organisation nu är igång. Sedan följer en artikel på disciplininspektionens hemsida med en bild på alltsammans.

En och en halv miljon kineser kan ha dödats av staten för sina organs skull

Men när granskningen av ”Den lilla ledningsgruppen för förhindrande och hantering av problemet med heretiska organisationer”, eller som den vanligtvis kallas, ”610-byrån”, inleddes såg det annorlunda ut. Den vanliga bilden saknades, och dessutom namnet på gruppens ledare, vilket förekommit i alla andra sådana här meddelanden. I stället för ett namn använde man frasen ”den huvudansvarige”.

Det är oklart vad den här avvikelsen innebär, men det är just i sådana här små, men tydliga avvikelser som Kinakännare brukar försöka tolka den extremt ogenomskinliga kinesiska regimens avsikter.

Klart är i alla fall att 610-byrån har ett par omvälvande år bakom sig. Byrån startades av förre regimledaren Jiang Zemin 1999 med det uttalade syftet att utrota den andliga metoden falungong i Kina. Den har opererat utanför och ovanför rättssystemet, och varit en mycket fruktad organisation. Under Xi Jinpings ledning har dock hela Jiang Zemins maktapparat börjat monteras ner, och 610-byråns starka ställning tycks ha försvagats avsevärt.

När dess ledare Li Dongsheng, tillika vice ministern för offentlig säkerhet, greps i december 2013, tycktes partiet markera mot 610-byrån. Man omnämnde nämligen Li specifikt som chef för 610-byrån, och inte i egenskap av hans roll inom regeringen. Både detta och att 610-byrån överhuvudtaget nämns i officiella kinesiska sammanhang är sällsynt.

Sedan dess har ledarskapet i 610-byrån bytts ut flera gånger, och under allt större hemlighetsmakeri. Först identifierade statliga medier Liu Jinguo som ny chef, men flera månader efter att han tillsatts. 2015 tog Fu Zhenghua över, men den nyheten censurerades strax efter att den publicerats. Att sedan Huang Ming, nuvarande vicechef för ministeriet för offentlig säkerhet, tog över efter Fu i maj, skrevs bara om i Hongkongtidningen Sing Tao, inte i några fastlandsmedier.

Epoch Times har inte kunnat hitta några uppdateringar eller artiklar om att Huang genomfört offentliga aktiviteter i sin nya roll sedan dess. Det är oklart om det faktum att ledaren för 610-byrån nu inte ens nämns vid namn kan tänkas indikera att Xi Jinping inte ens vill ha någon ledare för Jiang Zemins ”Gestapo”.

Rapportering av Larry Ong

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024